Page 329 - 2022 White Paper on the Business Environment in China
P. 329
The American Chamber of Commerce in South China
2.11 æ¶?´¹??
?³é?è¦?? å¤?????ç½??æ¸??è´?¹°å¥???????äº?????????¶å?å¤?
??¸¸?????????æ¶?´¹???æµ·å?è´???????½¬??????
?? æ¶?´¹??¿¡å¿??å½??? ä¸?µ·???äº???¹¿å·???·±?³å?ä¸????¸º???è´?¹°å¥?????äº?
大å?å¸???µ·???ç¨?´?©å?ä½?¸ºæ¶?´¹??´?©ç????ä¹??æ?
?? ä¸????¦§ä¸?代æ??¨å¥¢ä¾??æ¶?´¹å¢???? ?? è¿? ?? å´? èµ? ??? äº? å·? ç»? è¶? è¶? ?? ?? äº? ??? çº? ?? ä»? ä¸? ?? å¸??
??¸º?½å?ç¬??大奢ä¾??è´???????ä¸?»£æ¶?´¹???21-25
?? ?µå?大ç????? å²??å·²æ?为奢ä¾??æ¶?´¹???è¦?????ä»?»¬?´å??°è´ä¹°â???
???æ´»å?è´¨â???å¥???????ä»???¾æ?å¹´é????访è???ä¾?
?? ??¹´æ¶?´¹??½¬???ä¸?´?©ã?? èµ??è§??è¢???¨è?ï¼????6%??ä¸?»£æ¶?´¹??????µè???
??¥¢ä¾??ä¿¡æ?(Zhuoqiong,??orecast Finds Consumer
?? ä¸??ä¸?????æ¸??å¸??æµ·å?欲ä??²ç»³???å·??ä¸? Confidence Back to Luxury??) ??
足é?ç«???
???
?? ä¸??ä¸??计å???µ·???å²??ç¨???¸å??½å???¸¸
?¶å?ï¼?????游æ??¥å?2025å¹´å?å°?¾¾465亿ç????? ?? ?? é¢? è§? ?? ?? ?¥ï?ä¸? ?? ?? æ¶? è´? ?? ?? ?? ç»? ç»? å¢? ?? ???
?¡é?表示ï¼???????????2021-2025å¹´ï????ï¼?¤¾ä¼??è´¹å?
?? 奶è?è¡??è¿?????¿ã?? ?¶å??»é?å¹´å?å¢??5%????¡é?å¸??è¿?????è´¹ä?è¿????
?¿æ?å°?????ï¼?¤¾ä¼??è´¹å??¶å??»é?è¿??å¹´å??°ç¨³ä¸??
?°å????å¸????½±?? ç¼???????????ä»??ä¸?ä¸??????????????æ¶?´¹è¿??
??»å¿?????¿ï????æ¯??ä¼???¥è?é«???????¶å?æ°´å¹³???
???æ¶?´¹???ä¸?ä¸?????é¢??ï¼??è´¹ä??¶è??¢å??? é«??å±?????è´¹ç????ä»?????è´¹å????æ¶?´¹??»??º§ï¼?
??????ä¿¡å???°´å¹³ã??2021å¹´ä?份è?ä¸?????示ï???? ???æ¶?´¹???????¥è?é«?????¡é??°æ??¾ç¤ºï¼?2021å¹´ä???
å¥?????è´¹è???ä¿¡å?å·²æ?å¤???????°´å¹³ï?线ä?è´?¹°æ¸? å¹´ï?ä¸??å±??æ¶?´¹ä¸???¡æ?è´¹å?æ¯?¾¾52.5%(Nan) ??
??????èµ·ï?Zä¸?»£æ¶?´¹???为奢ä¾??æ¶?´¹??¸»???????
é¢? ?? ?? ?? ?? ä¼? ?? ?? è¯? ?? ?? ç½? å¾? ä¼? ?? ?? ?? ?? å¸? äº??? 2 0 2 1 ???è´??æ¶?´¹??»å¢??
ä¸??奢å??????????????示ï?41%????°å?访è??¡¨ç¤ºä?
?¨æ??¥ä?å¹´ç?è´?¹°è®¡å?ä¸????¥¢ä¾???±è´¹???次è???? ?±ä??½å?è°??äº??å²??ç¨??ç??æµ·å?å²??为ä????
2021å¹?1???è¡??????????1500??¸?½å??°æ?è´¹è??? è´??ä¸????2021å¹´å?å¹´ï?æµ·å????è´????½®??»??¸©??µ·
ä»?»¬??¹³???åº?¹´?¶å?ä¸?144ä¸??????°å?访è??¸?¿æ? ?³ç?计æ????示ï???2020å¹?7??1?¥ç?å²??ç¨???¿å??½è?
?¨ç?容å?å¦??ä¸?????ä¿???±è´¹??ºº??å¤???¶æ????é¥? ä»?¹´6??30?¥ï?离å????è´?????è¾?468亿å????æ¯????
???ç±»ã??36%????°å?访è???2020å¹´ç?å¥?????è´¹ä??? 226%?????9家å?ç¨???¥å?è´?????628ä¸?ººæ¬¡ã???æ¯??
é«?????计å????ï¼??ä¸??ä¸?º¿??»¥ä¸??å¸???????? ??102%ï¼????»¶??6072ä¸?»¶???æ¯????211%??????è´?
é«?¾¾41%???次è???????ï¼??äº??表ä?å¤??ä»????? ??????æ¶?´¹???????????表å???????äº??????ºå?
ç±»ï??? ä¸? å°? æ¯? ä¾? ?? ?? è®? ?? ?? ?? è´? ä¹? å°? ä¼? ?? ?? ??? ???? ?? ??????ï¼?µ·???è¿??2??????äº????å¯???¾¾????¡ã???
æ½???????å´?µ·ï¼???°æ?è´¹è???ä¸???????¿¡å¿????±ª ???æ£å?å¼???»¥?¥ï?ä¸???????????æµ·å?????????
????¨ä?????????äº???????????为ä¸?½å????è¡? å®??离å?????????¾¾?????º¦208ä¸?»¶??´?©æ?å®?23.1
?°è??¥è?好ï?ä¸??ä»·æ?ä¸?????大ä??¿ã?????????å¥? ä¸?ººæ¬¡ã??µ·????¿ç?è´?´£äººè¡¨ç¤ºï?è¿?????ä¿??äº??ç¨??
ä¾? ?? æ¶? è´? ?? ?? æ¶? è´? è§? å¿? ??´ ä¹? ä¹? ?? ?? ?? æ´? ?? å¼? ?? äº? ?? ???ç»??温ã???ç¨?´?©æ?ç??ä¸???¿å?2020å¹´å?å¸????µ·
äº?½±????65%????°å?访è???¾å?äº?´ä¹°æ?é«?´¨???å¥?? ????±è´¸??¸¯å»ºè??»ä??¹æ??????????ï¼???´å????ç?
?????59%???访è???è´?¹°?´å???¥¢ä¾???¥ç??³è?å·±ã?? æ¿????æ¶?´¹?????¤§??????????¹æ?ï¼?????çº?¸?¶ï?
ä¸?????ï¼????????è¿??æ¥å????å¥??????°å???? ä¸??å°???¢å»º??????强å???½±??????æ°´å¹³???è´¸æ?
ç¨??55%????°å?访è??¡¨ç¤ºï??°å????以æ?ä»?»¬å¼?å§??
329
2.11 æ¶?´¹??
?³é?è¦?? å¤?????ç½??æ¸??è´?¹°å¥???????äº?????????¶å?å¤?
??¸¸?????????æ¶?´¹???æµ·å?è´???????½¬??????
?? æ¶?´¹??¿¡å¿??å½??? ä¸?µ·???äº???¹¿å·???·±?³å?ä¸????¸º???è´?¹°å¥?????äº?
大å?å¸???µ·???ç¨?´?©å?ä½?¸ºæ¶?´¹??´?©ç????ä¹??æ?
?? ä¸????¦§ä¸?代æ??¨å¥¢ä¾??æ¶?´¹å¢???? ?? è¿? ?? å´? èµ? ??? äº? å·? ç»? è¶? è¶? ?? ?? äº? ??? çº? ?? ä»? ä¸? ?? å¸??
??¸º?½å?ç¬??大奢ä¾??è´???????ä¸?»£æ¶?´¹???21-25
?? ?µå?大ç????? å²??å·²æ?为奢ä¾??æ¶?´¹???è¦?????ä»?»¬?´å??°è´ä¹°â???
???æ´»å?è´¨â???å¥???????ä»???¾æ?å¹´é????访è???ä¾?
?? ??¹´æ¶?´¹??½¬???ä¸?´?©ã?? èµ??è§??è¢???¨è?ï¼????6%??ä¸?»£æ¶?´¹??????µè???
??¥¢ä¾??ä¿¡æ?(Zhuoqiong,??orecast Finds Consumer
?? ä¸??ä¸?????æ¸??å¸??æµ·å?欲ä??²ç»³???å·??ä¸? Confidence Back to Luxury??) ??
足é?ç«???
???
?? ä¸??ä¸??计å???µ·???å²??ç¨???¸å??½å???¸¸
?¶å?ï¼?????游æ??¥å?2025å¹´å?å°?¾¾465亿ç????? ?? ?? é¢? è§? ?? ?? ?¥ï?ä¸? ?? ?? æ¶? è´? ?? ?? ?? ç»? ç»? å¢? ?? ???
?¡é?表示ï¼???????????2021-2025å¹´ï????ï¼?¤¾ä¼??è´¹å?
?? 奶è?è¡??è¿?????¿ã?? ?¶å??»é?å¹´å?å¢??5%????¡é?å¸??è¿?????è´¹ä?è¿????
?¿æ?å°?????ï¼?¤¾ä¼??è´¹å??¶å??»é?è¿??å¹´å??°ç¨³ä¸??
?°å????å¸????½±?? ç¼???????????ä»??ä¸?ä¸??????????????æ¶?´¹è¿??
??»å¿?????¿ï????æ¯??ä¼???¥è?é«???????¶å?æ°´å¹³???
???æ¶?´¹???ä¸?ä¸?????é¢??ï¼??è´¹ä??¶è??¢å??? é«??å±?????è´¹ç????ä»?????è´¹å????æ¶?´¹??»??º§ï¼?
??????ä¿¡å???°´å¹³ã??2021å¹´ä?份è?ä¸?????示ï???? ???æ¶?´¹???????¥è?é«?????¡é??°æ??¾ç¤ºï¼?2021å¹´ä???
å¥?????è´¹è???ä¿¡å?å·²æ?å¤???????°´å¹³ï?线ä?è´?¹°æ¸? å¹´ï?ä¸??å±??æ¶?´¹ä¸???¡æ?è´¹å?æ¯?¾¾52.5%(Nan) ??
??????èµ·ï?Zä¸?»£æ¶?´¹???为奢ä¾??æ¶?´¹??¸»???????
é¢? ?? ?? ?? ?? ä¼? ?? ?? è¯? ?? ?? ç½? å¾? ä¼? ?? ?? ?? ?? å¸? äº??? 2 0 2 1 ???è´??æ¶?´¹??»å¢??
ä¸??奢å??????????????示ï?41%????°å?访è??¡¨ç¤ºä?
?¨æ??¥ä?å¹´ç?è´?¹°è®¡å?ä¸????¥¢ä¾???±è´¹???次è???? ?±ä??½å?è°??äº??å²??ç¨??ç??æµ·å?å²??为ä????
2021å¹?1???è¡??????????1500??¸?½å??°æ?è´¹è??? è´??ä¸????2021å¹´å?å¹´ï?æµ·å????è´????½®??»??¸©??µ·
ä»?»¬??¹³???åº?¹´?¶å?ä¸?144ä¸??????°å?访è??¸?¿æ? ?³ç?计æ????示ï???2020å¹?7??1?¥ç?å²??ç¨???¿å??½è?
?¨ç?容å?å¦??ä¸?????ä¿???±è´¹??ºº??å¤???¶æ????é¥? ä»?¹´6??30?¥ï?离å????è´?????è¾?468亿å????æ¯????
???ç±»ã??36%????°å?访è???2020å¹´ç?å¥?????è´¹ä??? 226%?????9家å?ç¨???¥å?è´?????628ä¸?ººæ¬¡ã???æ¯??
é«?????计å????ï¼??ä¸??ä¸?º¿??»¥ä¸??å¸???????? ??102%ï¼????»¶??6072ä¸?»¶???æ¯????211%??????è´?
é«?¾¾41%???次è???????ï¼??äº??表ä?å¤??ä»????? ??????æ¶?´¹???????????表å???????äº??????ºå?
ç±»ï??? ä¸? å°? æ¯? ä¾? ?? ?? è®? ?? ?? ?? è´? ä¹? å°? ä¼? ?? ?? ??? ???? ?? ??????ï¼?µ·???è¿??2??????äº????å¯???¾¾????¡ã???
æ½???????å´?µ·ï¼???°æ?è´¹è???ä¸???????¿¡å¿????±ª ???æ£å?å¼???»¥?¥ï?ä¸???????????æµ·å?????????
????¨ä?????????äº???????????为ä¸?½å????è¡? å®??离å?????????¾¾?????º¦208ä¸?»¶??´?©æ?å®?23.1
?°è??¥è?好ï?ä¸??ä»·æ?ä¸?????大ä??¿ã?????????å¥? ä¸?ººæ¬¡ã??µ·????¿ç?è´?´£äººè¡¨ç¤ºï?è¿?????ä¿??äº??ç¨??
ä¾? ?? æ¶? è´? ?? ?? æ¶? è´? è§? å¿? ??´ ä¹? ä¹? ?? ?? ?? æ´? ?? å¼? ?? äº? ?? ???ç»??温ã???ç¨?´?©æ?ç??ä¸???¿å?2020å¹´å?å¸????µ·
äº?½±????65%????°å?访è???¾å?äº?´ä¹°æ?é«?´¨???å¥?? ????±è´¸??¸¯å»ºè??»ä??¹æ??????????ï¼???´å????ç?
?????59%???访è???è´?¹°?´å???¥¢ä¾???¥ç??³è?å·±ã?? æ¿????æ¶?´¹?????¤§??????????¹æ?ï¼?????çº?¸?¶ï?
ä¸?????ï¼????????è¿??æ¥å????å¥??????°å???? ä¸??å°???¢å»º??????强å???½±??????æ°´å¹³???è´¸æ?
ç¨??55%????°å?访è??¡¨ç¤ºï??°å????以æ?ä»?»¬å¼?å§??
329
