Page 53 - 2022 Special Report on the State of Business in South China

ina will continue to implement the “zero 由于零星爆发的新冠疫情，其中包括奥密克
tolerance” policy due to the renewed 戎病毒，中国将继续实行新冠病毒“零容
domestic Covid outbreaks including the Omicron 忍”政策。今年的调查结果与去年相似，约四分之三
variant. Similar to last year, around three 的受访企业表示受到新冠疫情相关签证与旅行限制的
quarters of the respondents claim that their 影响，其中过半的企业受到中国签证和旅行限制的影
operations have been impacted by the visa and 响，同时也有超三成的企业受到美国签证和旅行限制
travel restrictions due to COVID-19. More than 的影响。而旅行限制对在华业务的影响主要包含取消
half of the companies were affected by China’s 所有国际商务旅行，其次是取消在中国的国际活动，
visa and travel restrictions while more than 30% 然后是因企业高管无法返华影响了企业管理。
experienced US restrictions. Impacts of the travel
restrictions on operations in China include the
cancellation of all international business travel,
followed by the cancellation of international
events/meetings in China and the impacted
management due to executives being unable to
return to China.

Figure 50 Impacts of the Visa and Travel Restrictions due to COVID-19
图表 50 on Company Operations
新冠疫情导致的签证和旅行限制是否对企业运营造成了影响

53