Page 26 - 2022 Special Report on the State of Business in South China
P. 26
Compared with previous years, fewer 与往年相比，预计能在短时间内实现盈利的
companies expect to reach profitability in 企业大幅减少；绝大多数企业表示预计实
a short period of time. While an overwhelming 现盈利的时间为两年，约三成受访企业表示预计实
majority of the respondents expect their 现盈利的时间将在三到五年间。受访企业对盈利所
companies to be profitable within two years, 需时间的预期并不乐观，这可能是因为持续的新冠
around 30% expect that it will take three to five 疫情对在华运营造成了影响。12%的受访企业认为
years to become profitable. Possibly because of 实现盈利可能需要六年甚至以上的时间，这是以往
the on-going COVID-19 pandemic, companies 从未出现过的。
operating in China are not as positive about the
expected time to reach profitability. 12% of the
companies believe it will take longer than six years,
which has never happened in previous years.
Figure 17 Comparison of Expected Time to Reach Profitability (2017-2021)
图表 17 预计盈利所需时间对比（2017-2021）
26
companies expect to reach profitability in 企业大幅减少；绝大多数企业表示预计实
a short period of time. While an overwhelming 现盈利的时间为两年，约三成受访企业表示预计实
majority of the respondents expect their 现盈利的时间将在三到五年间。受访企业对盈利所
companies to be profitable within two years, 需时间的预期并不乐观，这可能是因为持续的新冠
around 30% expect that it will take three to five 疫情对在华运营造成了影响。12%的受访企业认为
years to become profitable. Possibly because of 实现盈利可能需要六年甚至以上的时间，这是以往
the on-going COVID-19 pandemic, companies 从未出现过的。
operating in China are not as positive about the
expected time to reach profitability. 12% of the
companies believe it will take longer than six years,
which has never happened in previous years.
Figure 17 Comparison of Expected Time to Reach Profitability (2017-2021)
图表 17 预计盈利所需时间对比（2017-2021）
26
