Page 24 - 2021 Special Report
P. 24
Chapter Two Revenue and
第二章
Profitability
收入与利润
Compared with the past three years, 与过去三年相比,受访企业2020年在华收
companies saw slight fluctuations in the 入占全球营收呈现轻微波动的状态。超五
percentage of their global annual revenues from 成企业超过30%的全球收入来自中国。由于新冠疫情
China in 2020. More than half of the companies 对全球经济的影响,约五成受访企业表示相比2019
gained more than 30% of revenue from China. As 年,2020年在华营收出现了少量或显著减少。这是过
COVID-19 has taken a hold of the global economy, 去几年里出现的最显著的减少。
nearly 50% of the companies’ 2020 revenue in
China compared with 2019 reported slightly/
significantly decreased. This is the most significant
reduction in the past few years.
24
第二章
Profitability
收入与利润
Compared with the past three years, 与过去三年相比,受访企业2020年在华收
companies saw slight fluctuations in the 入占全球营收呈现轻微波动的状态。超五
percentage of their global annual revenues from 成企业超过30%的全球收入来自中国。由于新冠疫情
China in 2020. More than half of the companies 对全球经济的影响,约五成受访企业表示相比2019
gained more than 30% of revenue from China. As 年,2020年在华营收出现了少量或显著减少。这是过
COVID-19 has taken a hold of the global economy, 去几年里出现的最显著的减少。
nearly 50% of the companies’ 2020 revenue in
China compared with 2019 reported slightly/
significantly decreased. This is the most significant
reduction in the past few years.
24