Page 23 - 2021 Special Report
P. 23
VID-19 outbreak and various factors took a 2020年在新冠疫情爆发及各方因素的影响下，
toll on employment levels of our participating 受访企业在扩员方面放缓了步伐，三成的受
companies in 2020. 30% of them have reduced 访企业表示已减少雇佣职位数量。虽然2020年中国
headcount. Although the Chinese economy grew 经济增长放缓至近三十年新低，但大部分受访企业对
at its slowest pace in nearly three decades in 2020, 2021年扩员的计划似乎颇有信心，44%的受访企业表
most of the participating companies seem to be 示会在未来一年显著增加或少量增加雇员。
confident in employment expansion, with 44%
reporting plans to significantly or slightly increase
their headcounts in 2021.
23
toll on employment levels of our participating 受访企业在扩员方面放缓了步伐，三成的受
companies in 2020. 30% of them have reduced 访企业表示已减少雇佣职位数量。虽然2020年中国
headcount. Although the Chinese economy grew 经济增长放缓至近三十年新低，但大部分受访企业对
at its slowest pace in nearly three decades in 2020, 2021年扩员的计划似乎颇有信心，44%的受访企业表
most of the participating companies seem to be 示会在未来一年显著增加或少量增加雇员。
confident in employment expansion, with 44%
reporting plans to significantly or slightly increase
their headcounts in 2021.
23
