Page 67 - 2020 White Paper on the Business Environment in China

ìR??ʤ?
ð$ì?ʱ˦?Ĩ??ȹ$ìƻR?ŷ?˥??ɼ?ðȶ???˥???>ɶ?

?ƻR¢??ö?Ū??&äx?ì??ɶĻ?R
2
0T?1h9e?ĽA?8ƺm?2e$1rƩic1a2ǸnòǸC?hòa??m?Ÿb¦eŪr8&o5
fìCKRo?m??mìʤeƻr?cʷe­?in˿KSo$?użƷthw?C?ìhina

ùȬ?Ʀ?y?5?'??øK¾˧??ŭ?Ƥ}>??;?ø«??ó ǻ??
?ǰ?ƦK¾y{

æ·±å?å·²ç???¸ºä¸??ä¸??ç¹?????è£??æ¸??ä¹??ï¼????? í 12 ìR?¾Ë¥É?1Æ»2¤7?½Æ????Dz???ç»?????©ä????ç»???»ä????
?¨å¤§æ¹¾å?æ¸??ä¸??å±??ä½??2018å¹´å????è¾?2,770ä¸????
ç®±ã????????å¸??è·???????äº??解中å¿????é«?ººæ°???? 14 "
ç¬???½é????æ³?º­?½å???µ·ï¼?·±?³å?å¤?¥½?¨â???å¸??è·??? 12
沿线???æ³???¡ä¸­????´æ?å¿??ä½???? 10

8
%

??11ä¸????100æ¸??ä¸??äº?¸ªä½??大湾?? 6
4
í 11 ?? 100 ǻ?$ƻ9#Z7?ǽ­ 2

#' #$ 0 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018
2000 9^ g?
l (1)
Ci-?F (3) ʷƢ?Ǿ?ʷ?
(4) 40 45
m? èµ???¥æ?ï¼??å¾??è®?
MH (5)
?n (7) ìR˥???ƻ¤7?Ū???öìƻR«?Ŵ??!??500?Rz??ʷ
?G >??ʺ°A?RK¾!?ĵnʺ°A??öR˿è
??Ŵ?ɽĻɺ?7żʷŭ
?j (9) (8)
?? ?Ƥ}>?½È??ĵĩ??ç»?
é¢???????202??2Ľäº??½¢?ʤ????Å¢?家Ì?¤§Ç¸??²Ã??Æ»R????Å£ä¸?·ï?>???????
?. (14) ?A??4r.5???Ê·ä¸?r>?°Æ?·È?>两È???Zmħ?ä¸?gì?????5t650ñ%0KZå¼?
Æ»ä¼??Ľ4ä¸??????????°Æ?/ä¸??6?,å®?0ǧ00?èµ??räº??????Ƕ]模ţÌ??ĵ?Ŭ????1,~000
@
?
n (26) ?亿Å?·ç?>ä¼?µä?
ï¼?»¥??¸¤å®¶å??¼è???º¿??¤§???ä¸???? ???å¤??
Yp
¢ (31) ?????????ã干È?ºè?ì?????????????°å?产ä????å±??ä¸????计å?
, (41(3)4)
o0 (46) 202190Ľ2120ƺå¹?23ï¼?©é????¢è¯?ºÄ??Ķ?????T?©Â???深ãå??ú?½Ç????13ä¸??°ç??»Ë????äº????2$模Ã???C&
6F (53)
hH (60) ɢƼ¢ļ? gŽȨʣ>? ????ʬ? ?äĵó?wű???Ĩ?˥?ǭ?
??
tl (61)
(77) è¾¾å?4.5ä¸?º¿???èµ?º§è´??ºç?ä¿????65%以ä?ï¼??å¹´å???
0
(81)
ʷƢ?Ǿ?ʷ?
5 10 15 20 25 30 35
y/c$?

() xT3 ?????

Ê·?ʯůƥ?èµ?¸Ã²æ?ð??Ǥæº?´ï??ä¸?å¾??¥è??è®?/????Ƥ
2019Ľ8ƺ29Ʃì??Ǩ??Ä¥? ?¥ä??¶å?6,000亿å?ï¼??æ¶??»é?è¾¾å?1,000亿å?ï¼??èµ?º§??

12 ccnews.people.com.cn/n1/2019/0821/c141677-31308825.html
Ķ11Ǹò?Ū&?ñ?#?????ʷǨu?÷ĵ
ʦʤ???q????M?Rðƿ? 13??w??.goä½?.cå±?/zh??ng??e/é¢?on??ent??/20ä½?19-1??0/??23/ç«?onäº?ent??54??439ä¼?63.hä¸?mä¹??寻æ??ºé?

?Ë«?5tŸ?èµ?????è´??·È???Ǩ?¢Ê²ï?1æ·??³Ç¤Ä´å?
人Ç???ìå¸?¢Ëºå?Æ¡???¢Ç¸æ?ò??¢Ä??ʤ?å°?????°Ê°Ä´Ã? è¿???´ä?ä¸??????¶æ?å¿??产ä?å¸???
ȸ£?HƤ????????2?0
19å¹?8??29?¥ï??½å?å¤??管ç?å±?宣å?9 ï¼?·±?³å???

为å??°é?ä¸????å¼??¾å?èµ???????????è¯??计å???? å®??ä¼???¥å?????½å????

ç¬???¡ä»¶???ä¸?????å¾??è¡???????????ä¸?½¿?¨å?

æ±?´­ä¹°äººæ°?????????¡é???»¶ï¼?·±?³è?å°???¹æ?å­?´§å¸? 2019å¹?10??23?¥ï??½å??¢å?å¸?????????????å¢?
??§»?¨æ?ä»??åº??ç¨???? ?¡ä???11 ï¼??????¨æ?å¼?????ä¸??è¿??为ç?ä¸????å¹?

?°ã????¤ç?è¯?º§?????è½»è??¿è??????????ºå??¥æ????

?¥å????ä¼????? è¿?????è¦??è§???????ä¾???½å??¢å?å¼?å±???½è????å¢?
年度è¯?»·å·¥ä?ï¼?¹¶äº?2019å¹´å?22ä¸??å¸?????è¯?»·12 ???

为æ?è¯?»·????¹å?å¸??ä¸?ï¼?·±?³æ??ºä??¥å?????¹é?20

æ·±å?建è??½å?示è??ºç?ç¬??ä¸???????»º?°ä»£??? ?¡ã???å¦??æ·±å?å¸??åº???°ä??¥è?产æ????ï¼??大ä?对å?
产ä?ç»?????表æ?æ·±å?å°?§¯??????ç»???¹å??¥å?????? å¾??ä¸??ä¿¡ç???????13 ï¼??????¥å?????¹é?é¢????

??»¬æ³¨æ??°æ·±?³æ?ä¸???????¤§çª??ï¼?°¤?¶æ??¨å???? 家æ?????

ä¸???©å????å®??ç»????æ±?????????¹é??? 为å?ä½??æµ??ä¾???????

为ä?ä¸??äº??ä¾????¹³?????

ä¿¡è´·ç¹??ä¸????§£?³ç?æµ???¿æ?ç¼??????¹æ?

?½ä??¹é?è¯??

è¿????¹´ï¼?¸­?½ä¿¡è´·å??ºå?äº??å¼??å±???2019å¹´ç?

?¨ä¸­?½é?è´¨é???????ç¨?¸­ï¼?????ä¸???????? ä¸??åº?????ç»??ä¸???????¤§ï¼?¿¡è´·è?çº??件é??????

è§??ï¼???¨ç§¯????©ï????è¿??产è?ï¼??é«???¡æ?????? è´??ºä?GDPæ¯??çª??250%ï¼???¶è?导è?å¢??èµ??产å???
11 www.sa??e.g??v??.cn/??he??zh??2n/0210199å¹?/08829??/54251.h??ml10 ï¼?·±?³è??¹æ?为å?ä¼???? ï¼?CORï¼?14 è¿?¿«ä¸??ï¼?¡¨???ç­?????é¼??大è?模æ?èµ?·²

è¯???ºï?以å??´å??½æ?ä¼??è½????¸º?¨å?骨干ä¼?????æ¬? ä¸?????ä¸??è¡????ï¼??为è??·å????巨大ï¼??对ç?æµ??

?¹é?ä¸??æ·±å?计å?é¼??85ï¼?»¥ä¸???½æ?èµ????¸­????? ?¿ç??¨å?ä½???´ç?对è?å°???

?ºç?设æ?????¨ä?ä¸??主è?é¢??ï¼?»¥??????????°å?

产ä????äº?????????ºå???¸¯?£ç??©æ?设æ?ï¼?»¥?????

交é??????¨ä?ä¸???????åº?????¿å????å®????

9 www.safe.gov.cn/shenzhen/2019/0829/545.html 11 www.gov.cn/zhengce/content/2019-10/23/content_5443963.htm
12 www.gov.cn/xinwen/2018-08/25/content_5316510.htm
10 ccnews.people.com.cn/n1/2019/0821/c141677-31308825.html 13 www.financialnews.com.cn/cj/zczx/201905/
t20190514_159846.html

14 å¢??èµ??产å????å¢???¨å?????»äº§?ºæ???????????

67