Page 37 - 2020 White Paper on the Business Environment in China

P. 37

The American Chamber of Commerce in South China

1.2 涓??璐告??茬??板?

???涓??跺??????????璁???????涓??浼间??ㄤ?涓??绾????氨 ????樊???涓??????ㄥ?缇??瀛???稿?姹??娑??杩????捣
瑙??浜??绉??浜??骞伙?2019骞达?涓??浜烘??卞? ?绘?涓???╁????缂??娌昏?????ゆ弧???椤垮??烘????
?歌?浜???????拱娲句汉澹????揪???璇?????讹?涓???ㄥ?
涓??灏??缇??涓や互?戒????澶ч?????插?浜??浠跺????绾??蹇靛凡娲绘??ㄧ画锛??杩?袱骞达???? 瀹惰?涓诲?璧峰??ㄧ?????存????瀹??娆х?瀵硅?宸辩?瑙??
??腑缇?锤???绐?奖????界?涓ゅ??哄????澶???? 瀹??涔?ā绯??娓??涓?‘瀹??宸卞?搴??缇?????杩??????腑
???锛??浣?腑澧?缓??氦????句腑?惧?缂?????灏藉?绠℃?瀛?4??0?ㄥ?骞寸?锛??1棰??锛?1涓???斤?瀵圭??? ?界?浼?即杩??涓?涓????????涓讳?瓒?骇澶у????澶у???
?ヤ?涓???????甯??璺???锤??????浣????????浜?腑??
缁??澧??浠???ョ????浣??锛??????颁互?句?璁＄?灏变? ?????腑?藉?2019骞存?璇哄????琛???惧?搴?ぇ???濮??
宀??涓???????浜轰?姘???辨?????藉????绔??7??0?ㄥ?骞寸?锛??1瑕?0???1?烘?锛???跺?缇???? 璧??甯?????涓??舵?璐告????涓??涓?妯″??哥?锛?????澶?
?ㄥ??崇??跨?涓??锛??娣卞?娆＄???????寰??涓?姝ヨВ?炽??
???杩?????娆′????澶у?澧ㄨタ?ャ????讹?涓??涔??杩?? 涓??锛??杩?病?????褰卞?杈?ぇ???娴??澶便???2017骞翠互
缇????境?￠????绗??2涓?0澶у??藉勾锛??浠?1娆?2???2??0?芥???????澶с??腑??2019骞? ?ュ?杈硅锤???绾уぇ?戒??寸??存????涓??浜?9%??60%
GDP澧????害涓?6%-6.5%锛??缁???ㄥ????娴???裤???娌? ????讹?2019骞村????娴???跺??夸?绾?3%???浜??涓??
浼??褰?????锛??涓????20缁?20娴?勾杞???P姝ｅ?浠ラ???缁ф?缁??淇??????ㄩ???搴????按瑙??妯★?浣?? ?冲?涔?病????板奖????????濡??瓒?骇澶у????浜?け?э?
???杩?画杩??с???2缁?0??19??勾棰?????涓???借?灏??杩???ュ?鸿??″?浠ラ???ぇ璐稿?????蹭?绐?欢甯???ュ? 涓????瑕???哄法澶т唬浠枫??缓绔???????‖浠朵?搴???夸唬
??勾涓?邯纭?康瀹?椿?у?涔??浼???ㄩ??2姝?02??0锛?勾??户浠?画蹇?奖椤诲????娴??澧?????锛??Li??锛????【涓? ??ぇ绾??瑕?2涓?嚎缇??锛??褰??瓒?骇澶у?GDP?诲???6%
?戒互寰???氨????跺?????ャ???1949骞翠腑??汉姘???? ????????????涓?法澶х????锛????瑕???戒负?卞????
?芥?????充互???????颁腑???涔???跺?锛???藉?瀹??宸蹭?绛鹃?缃插惊涓?浜?」椹?????娲??缇???介????璁╁? 涓?璧峰????杩???惧??般????蜂?瑷??惧敖???浣?负缇??瀹??
?虫????璁猴??革?瀵归┈搴?????锛??涓???藉?杩???ｇ?缇???芥?5涓?00涓?嚎?????????蹇????骇瀛??婵?锛?苟?? ?????????绯汇??腑?芥?绾?65涓??瀹跺??板????澶ц???
???璁哄己锛????????浜?骇浜烘?绫讳????ゆ???????浜????ā???????￠???甯稿?浠ャ??????瀛??濉??灞?О绾? 渚???姐??????寰???ㄨ?绾уぇ?戒??村??洪???锛?苟?????
涓哄舰???绗??涓??伴????????????负棰??涓??涔??灏?户缁??琛???ゃ?? ?藉?????洪?浼????缇??锛?挨?舵??ㄧ??界户缁??琛????
杩????????璁?负涓??鸿?灞辫溅寮??璋?????浜???枫??? 浼???跨?????典???????绾??锛?汉浠?父甯搁?涓???????
缇???????20涓?邯20骞翠唬锛??澶х???????瓒?骇澶у???
?鸿??ゆ?涓??涓?娆″?涓ゅ?甯??浜?????杈圭?锛??缁???? ?ㄩ???????浼?娇缇???村?涓??锛?conomist锛???

?ュ?灞?????藉?1600浜跨???腑?藉?????剁??板?绋??瀹? 褰??锛??涓??浜?苟娌＄???????板?????讹?缇???荤???
????捐〃绀猴?缇?????瑕??2020骞村ぇ??????涓?腑?借揪
浜???ョ????璋??涓???ヨ?涓??涓ゅぇ缁??浣??澶?氦瀹?滑?? ???浜??娈电?璐告?????????????锛??杈炬???璋??绗?
涓??舵????????舵?搴??????斥???濮??涓?璁鸿??ゃ???浠?
???杩??????????杈炬??????????杩???崇?澧????? 琛ㄧず锛?????椤瑰?璁????瑕???规??粹???骞惰〃绀哄???11??
绔????浠伙?浠?氨??互???澶??绛圭???????璇达?????虫???
涓?????锛??3600浜跨???腑?借??ｅ?????版??崇?涔?? ?借?绛????妇缁????????瀹?????寰???峰?锛??浠????
涓??杈炬??????氦??????浼????滑瓒?骇???????腑缇?锤
??????璁?腑涔????????涓???垮???????姹??杈惧? ???濞???颁?渚??瀵瑰?璐告?????藉?姘???朵?浼?????
?★??规?????炬?杞?锤???灞??匡?骞舵????浣?负?抽????
涓?????澶???℃???腑?藉??￠???父浼??甯???宠锤??? 绁ㄦ?娈碉???2020骞村?宸茬??瑰?浜?280浜跨??????????
?????璧????蹇?锤?????疮缁??澧??锛????腑缇?袱?界户缁?
?ょ?娑??锛???ㄧ?缃插?璁???存??句????榛??Lynch锛??? ???瑙ｅ?璐告??茬?锛?ramuk锛???

杩??娓╁????????╅グ涓???崇郴?板??????勾??凹?? 绗???舵???????缃茶?璐告?????朵??????涓??舵?
??伐浣???ㄤ激??疮绱????妇骞翠????骞虫??ョ??ㄨ????
?惧?姣?辰涓??寤轰腑缇??绯讳互?ワ?杩??涓??涓???????? ?匡?浣??涔??璁稿??板缓楂??绋??纭?璁炬?琚?????涓?????

杈瑰?绯荤????澶?????遍????澶淬????伙?????借?涓轰袱??

??互?卞????锛??浠??????撮?甯????繁???????硅?????

涓??涓や釜瓒?骇澶у???????婧??浠ヨ拷婧??20骞村???2001

骞翠腑?藉??ヤ???锤???缁??锛??????╄????藉???汉??

涓???冲?????腑?介??芥?瀹??灞??娆℃???????骞堕『?╄??ョ??戒富瀵肩?

涓??绉╁????浠??宸茬?娌℃?浜鸿?淇??杩??骞昏?浜???タ?瑰?

瀹堕?涓村??????涓?????涓??????????蹇??杞?????浜??????介?甯???恒????腑瀹???ㄤ???瀹???般???绀?
浜ゅ???椤规?杩????灏???堕?宸ㄩ?棰??璐稿????椤烘?宸?????G??D姹???????ㄥ凡涓??浜鸿???3澶?%婊′互瓒充??淬??
楂??灞?负娆℃??????宕??璧蜂?????帮??磋?澶т??戒?锛?腑灞???????瓒???ュ?瓒?』娓村??????弧?ヨ冻?躲???璇?
浜??褰遍??????ā????腑?????????涓烘???负涔???х??????涓?????瑙?????у???瀹????????ㄥ?淇″???釜
灞??娆°??????甯告?琚??绉板?涓洪????涔???у???????ワ?涓?-瀵奸?浣???????????瀵归?涓???芥?锛??琚??绉?
涓烘?绘?缁???规?ф????瀛?????╂?у????芥?瀵癸?????-绛??锛??璧??寰???????涔???т袱????????????????
缂轰?涔?????缇?骇?界???????绌跺?绔?病搴??璇ュ??????弧??冻涓绘?锛??瀹???氨杩戒?姹??杈??浣?汉???杈瑰?璐?

37

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42