Page 345 - 2020 White Paper on the Business Environment in China
P. 345
The American Chamber of Commerce in South China
2.14 ?»ç?ä¿??产ä?
?³é?è¦?? ????´å¥½????»ç??ºæ??????????????????è¿???ºï?
è¦??ä¸?æ¥æ??©ç?????§ä?ç³»ï???¼º????²æ²»ï¼??è¿????
ä¸??计å???2020å¹´å???»º???ä¸??????±è´¸???éª? ç??ï¼??å¿?????????????³¨???æ£?éª??ç¨???????
?ºã??±±ä¸??é¦?????äº?»¥?»ç????è´¸æ?è¯???ºå»ºè®? è¦??对è????ä¸??è´??使ç?è¿??æ£?éª???¹é?????»é?è¡?
为é??¹ç???©¶?ºæ??? ?¿å?åº??è¦???°æ??¿å?建ç?ä¸?ä¸????????????»é???
????¡ä»·?¼ä?ç³»ã?????·±???ç«???¢ç»¼????©ï??¨é???
???2019å¹?2????¨å??±æ?3.3ä¸???»é?ï¼??ä¸?¹´?? ?»é?è¯???°ä»£?»é?管ç??¶åº¦?????è§?????ºï?è¦??è¿?¹¶å®?
?????1866家ã??2019年头两个???ä¸??????»é?å°±è??? ??·¨?????´¹?¨ç?ç®??ç³»ï?建ç??½å?????¹å???¸å¿??
äº? æ¬? è¾? 5 . 5 亿ï??? æ¯? å¢? ?? 3 . 2 % ??¸ ?? ?? ?? ?? èµ? æº? ä¹? å¤? å¹? ???ä¸?¥¿?¨å??ºå????????¡æ°´å¹³ã???å¤??ä¸??è¿????
å¢???? é«?500???¿çº§?»é???500???¿çº§ä¸???»é???»¼???è´??
???ä¸?????ä¸??å±???????称ï?å°????º¦è´???°å???
è¿????¹´ï¼?¸?½å??»ç?设å????æ±?¿«????¿ã????¥å? å±??????´å?èµ????????ç??并é??±å?å???°æ??¿å?
å¹´ï??»ç?设å????产å???æ±??å°?»§ç»???¿ã?? ?¢å·¥ä½??State Councilï¼???
??4+7??????ä¸?¸¦???è´??ç?»£è¡¨ä?ä¸???¶è?è¡?? ?»ç?è¯????
ç»?????模å?????¨è½¬????2018å¹´å?ï¼??11ä¸???ºè?è¡?
该è?????´ï??¡å??´è??? 2019å¹´ï?ä½??????°å???±±ä¸?????æµ??å¸??ç«??
ä¸???©¶?ºæ?ï¼??????±è´¸???éª?????ï¼???¨ä¸º???建è?
??? ???è´¸æ?è¯???ºæ?ä¾??????????å±±ä?è´¢ç?大å??½é?ç»?
æµ??è´¸æ?å????????ï¼????©¶??å°???¹å?注è?è´¸å?å¤?
2018å¹?4????½å??¢å?????°å????äº??è¿???????+ ?°æ????è´¸å?????¹é?ä¸???°ã???ç??ä¼°å?人æ??¹å?ç??
?»ç??¥åº·???å±????????æ¤å?ï¼?¸?½å???º§ä¸???¥å¿«??? ??????´ä»¥?¥ï?å±±ä?????¨ç§¯???索建设è??±è´¸???éª?
?¿æ?????©å¥½??????ä¸??äº??ç½?????ä¸??ä»??ç´¢é?æ®? ?ºï?并已???级é??¨æ?交æ?ä¸??æ¡?????¥æ?大é?举è???
èµ°å?????¶æ?并å?å§???°è?模å????管æ???¸ºè¯¥è?ä¸?? G20å³°ä?ä¸??ä¹?¸»å¸??表è?è¯?§°å°??建å?ä¸???±è´¸???
???????????????????ººå·¥æ??½æ?è¿????为æ?????? éª?????è¿?¡¨ç¤ºï?å°??è¿?¸?¥é?ä¸?¾¹???è´¸æ????è°??
?¨å?ï¼?isionï¼???¸?½ç?æµ????»å¢????´¢?¿ç??µç?ä¸?? è¿????
?¹å?ï¼??é«???½æ?对å?????¥å?ç¦????????è¯??åº????
äº??å¢?±¡?????ç¨?´§å¼????´»???ï¼?¸?½å?æ°???¥åº·??? æ¤ä¸¾ä¸ºå?????¹å?????¿ç?å±±ä????ä¸?????ä½??
????³æ³¨??¸?½æ?è´¹è????»ç?ä¿??产å?????¡æ??¢ç??? ?? ?? ?? ä¸? ?? ?? ??? ?? å±? å¼? ?? ä½? ?? ä¾? äº? ?? ?? ??? ä¸? ?½ï?å¤?
?ºä?????¿ã???å¹´æ?ï¼????人å??¶å????å¢??ï¼?¸?½æ?è´? å¤???©å???????ä¸??设ä?å±±ä?????2018å¹?11???å±±ä?
???¾å?äº?????å¤?????°å??????????æ¤ï?对ä??£ä??? ??????äº??沿海??????建è?ä¸??å·¥ä??????????
å¤??ä¾??ç§??产å?????½å?????»ç?设å??????????? å·¥ä?????°é?ç§??è¿?80å¹³æ????ï¼?????2025å¹´å?å¼?
è¿??产å?æ£æ????????????????????è¿°æ??µæ???¸º 100å¤?¸ª?©å??°é¡¹????±±ä¸????????计æ????示ï????
å®?»¬??????°æ????MtCï¼??? 2018å¹´å?ï¼????·²??4380å¤???©å?ä¼??å¼?å±???¡ã??±±ä¸?
???2015å¹´ç?ç½²ç?ä¸?????è´¸æ????ä¸?????丰ã?????
2019å¹´ï??½å??¢å????æ¦?¿°äº?·±??????????¶æ? 该å?è®??å±±ä?沿海???å¨?µ·????½ä?å·????¸º?ºå????
?©ç????ä»»å?ï¼?????ä¾??便æ????å»?»·???????¡ï?è¿? 示è??ºã??????两å??¨ç?å???????????????游å????äº?
ä¸?æ¥æ??¨å?????©ã???????¥å????æµ????ç³»æ??©ï???? æµ??é¢??å¼?å±??ä¸?ç³»å????项ç?ï¼?haoï¼???
å°??å®?????¡é??³ä?å®???¥åº·ä¸??è¡?????è§????ä¸?ç³»å?
?? ?? ?? ?? ?? ?? ä»? ??? ?? è¯? ?? ?¥ï?ä¸? ?? å°? å¼? å±? ?? åº? ä¸? ?? è¡? 2019å¹´ï?????°å?大é?å¸??æµ·å?å§?»ºè®¾å??½é?ä¸?ºº
å·¥æ??½å??°å??¨å?导å????æµ·ç?æµ??ä¿¡æ???????表示ï¼?
345
2.14 ?»ç?ä¿??产ä?
?³é?è¦?? ????´å¥½????»ç??ºæ??????????????????è¿???ºï?
è¦??ä¸?æ¥æ??©ç?????§ä?ç³»ï???¼º????²æ²»ï¼??è¿????
ä¸??计å???2020å¹´å???»º???ä¸??????±è´¸???éª? ç??ï¼??å¿?????????????³¨???æ£?éª??ç¨???????
?ºã??±±ä¸??é¦?????äº?»¥?»ç????è´¸æ?è¯???ºå»ºè®? è¦??对è????ä¸??è´??使ç?è¿??æ£?éª???¹é?????»é?è¡?
为é??¹ç???©¶?ºæ??? ?¿å?åº??è¦???°æ??¿å?建ç?ä¸?ä¸????????????»é???
????¡ä»·?¼ä?ç³»ã?????·±???ç«???¢ç»¼????©ï??¨é???
???2019å¹?2????¨å??±æ?3.3ä¸???»é?ï¼??ä¸?¹´?? ?»é?è¯???°ä»£?»é?管ç??¶åº¦?????è§?????ºï?è¦??è¿?¹¶å®?
?????1866家ã??2019年头两个???ä¸??????»é?å°±è??? ??·¨?????´¹?¨ç?ç®??ç³»ï?建ç??½å?????¹å???¸å¿??
äº? æ¬? è¾? 5 . 5 亿ï??? æ¯? å¢? ?? 3 . 2 % ??¸ ?? ?? ?? ?? èµ? æº? ä¹? å¤? å¹? ???ä¸?¥¿?¨å??ºå????????¡æ°´å¹³ã???å¤??ä¸??è¿????
å¢???? é«?500???¿çº§?»é???500???¿çº§ä¸???»é???»¼???è´??
???ä¸?????ä¸??å±???????称ï?å°????º¦è´???°å???
è¿????¹´ï¼?¸?½å??»ç?设å????æ±?¿«????¿ã????¥å? å±??????´å?èµ????????ç??并é??±å?å???°æ??¿å?
å¹´ï??»ç?设å????产å???æ±??å°?»§ç»???¿ã?? ?¢å·¥ä½??State Councilï¼???
??4+7??????ä¸?¸¦???è´??ç?»£è¡¨ä?ä¸???¶è?è¡?? ?»ç?è¯????
ç»?????模å?????¨è½¬????2018å¹´å?ï¼??11ä¸???ºè?è¡?
该è?????´ï??¡å??´è??? 2019å¹´ï?ä½??????°å???±±ä¸?????æµ??å¸??ç«??
ä¸???©¶?ºæ?ï¼??????±è´¸???éª?????ï¼???¨ä¸º???建è?
??? ???è´¸æ?è¯???ºæ?ä¾??????????å±±ä?è´¢ç?大å??½é?ç»?
æµ??è´¸æ?å????????ï¼????©¶??å°???¹å?注è?è´¸å?å¤?
2018å¹?4????½å??¢å?????°å????äº??è¿???????+ ?°æ????è´¸å?????¹é?ä¸???°ã???ç??ä¼°å?人æ??¹å?ç??
?»ç??¥åº·???å±????????æ¤å?ï¼?¸?½å???º§ä¸???¥å¿«??? ??????´ä»¥?¥ï?å±±ä?????¨ç§¯???索建设è??±è´¸???éª?
?¿æ?????©å¥½??????ä¸??äº??ç½?????ä¸??ä»??ç´¢é?æ®? ?ºï?并已???级é??¨æ?交æ?ä¸??æ¡?????¥æ?大é?举è???
èµ°å?????¶æ?并å?å§???°è?模å????管æ???¸ºè¯¥è?ä¸?? G20å³°ä?ä¸??ä¹?¸»å¸??表è?è¯?§°å°??建å?ä¸???±è´¸???
???????????????????ººå·¥æ??½æ?è¿????为æ?????? éª?????è¿?¡¨ç¤ºï?å°??è¿?¸?¥é?ä¸?¾¹???è´¸æ????è°??
?¨å?ï¼?isionï¼???¸?½ç?æµ????»å¢????´¢?¿ç??µç?ä¸?? è¿????
?¹å?ï¼??é«???½æ?对å?????¥å?ç¦????????è¯??åº????
äº??å¢?±¡?????ç¨?´§å¼????´»???ï¼?¸?½å?æ°???¥åº·??? æ¤ä¸¾ä¸ºå?????¹å?????¿ç?å±±ä????ä¸?????ä½??
????³æ³¨??¸?½æ?è´¹è????»ç?ä¿??产å?????¡æ??¢ç??? ?? ?? ?? ä¸? ?? ?? ??? ?? å±? å¼? ?? ä½? ?? ä¾? äº? ?? ?? ??? ä¸? ?½ï?å¤?
?ºä?????¿ã???å¹´æ?ï¼????人å??¶å????å¢??ï¼?¸?½æ?è´? å¤???©å???????ä¸??设ä?å±±ä?????2018å¹?11???å±±ä?
???¾å?äº?????å¤?????°å??????????æ¤ï?对ä??£ä??? ??????äº??沿海??????建è?ä¸??å·¥ä??????????
å¤??ä¾??ç§??产å?????½å?????»ç?设å??????????? å·¥ä?????°é?ç§??è¿?80å¹³æ????ï¼?????2025å¹´å?å¼?
è¿??产å?æ£æ????????????????????è¿°æ??µæ???¸º 100å¤?¸ª?©å??°é¡¹????±±ä¸????????计æ????示ï????
å®?»¬??????°æ????MtCï¼??? 2018å¹´å?ï¼????·²??4380å¤???©å?ä¼??å¼?å±???¡ã??±±ä¸?
???2015å¹´ç?ç½²ç?ä¸?????è´¸æ????ä¸?????丰ã?????
2019å¹´ï??½å??¢å????æ¦?¿°äº?·±??????????¶æ? 该å?è®??å±±ä?沿海???å¨?µ·????½ä?å·????¸º?ºå????
?©ç????ä»»å?ï¼?????ä¾??便æ????å»?»·???????¡ï?è¿? 示è??ºã??????两å??¨ç?å???????????????游å????äº?
ä¸?æ¥æ??¨å?????©ã???????¥å????æµ????ç³»æ??©ï???? æµ??é¢??å¼?å±??ä¸?ç³»å????项ç?ï¼?haoï¼???
å°??å®?????¡é??³ä?å®???¥åº·ä¸??è¡?????è§????ä¸?ç³»å?
?? ?? ?? ?? ?? ?? ä»? ??? ?? è¯? ?? ?¥ï?ä¸? ?? å°? å¼? å±? ?? åº? ä¸? ?? è¡? 2019å¹´ï?????°å?大é?å¸??æµ·å?å§?»ºè®¾å??½é?ä¸?ºº
å·¥æ??½å??°å??¨å?导å????æµ·ç?æµ??ä¿¡æ???????表示ï¼?
345
