Page 325 - 2020 White Paper on the Business Environment in China
P. 325
The American Chamber of Commerce in South China
建博物馆由地方管理机构进行管理。推动中国博物馆热 生畏的价格竞购中国历史上最精美的艺术品。2018年,
潮的主要就是这些地方博物馆,它们一般展出当地历史、 全球拍卖中国艺术品和古董价值总计超过70亿美元,其
工业、生态和城市规划等内容。按照国家文物局指示,上 中51亿美元来自中国大陆(限制外国拍卖行业务),4.08
级政府会要求地方设立“文化项目”,这些博物馆通常就 亿美元来自美国。相比2016年,来自中国大陆的金额增
是该目标的具体成果。由于债务危机,中国地方政府常依 长了6%,来自美国的金额则增长了62%。但是近年来,
靠销售不动产为博物馆融资,他们为投资者提供优质土 随着中国经济增长放缓,古董市场泡沫逐渐缩小。苏富
地兴建商业房产,相应的,投资方需要帮助他们建立大型 比(Sotheby)2019年秋季系列中国艺术品拍卖(香港)
文化中心。然而,就算标志性建筑的建造获得大笔投资, 中,299件拍卖品只有不到一半成交。不过尽管如此,近
政府也往往难以筹集足够资金聘请一支由策展人、管理 年来中国最好的古董一直由中国经销商和收藏家主导
人、注册人和保护人组成的专业团队(Chua)。 销售,而国际当代艺术品市场则由美国经销商和收藏家
主导(Reyburn)。
据估计,中国约有5100家博物馆及相关机构,而美
国则有三万多家。所以,随着建造热潮继续如火如荼地开 这一切都会在2020年彻底改变。中美贸易战将继续
展,届时会有更多的博物馆拔地而起。博物馆等文化设施 进行,2019年9月1日起,美国对中国艺术品、收藏品和古
是中国新城市和新地区塑造形象、打造品牌的重要组成 董加征10%的关税,受到影响的包括绘画、素描、雕刻、版
部分,但若想取得成功,只是有一个吸引眼球的地标远远 画、超过100年的古董、邮票、考古学收藏品等各类藏品。
不够。西方博物馆的苦恼常在于藏品过多,展出时难以取 这一政策不仅适用于中国进口的中国艺术品,也适用于
舍,大部分藏品很少(甚至根本没有)被展出过。中国博 世界各地进口的中国艺术品。自2019年6月以来,艺术品
物馆则恰好相反,太多建筑外表富丽堂皇,内部却空空如 和古物是否仍将受到特朗普的关税政策影响,这是一直
也。虽然空置博物馆的数目尚未有官方统计数据,但独立 困扰着众多经销商和拍卖行的一大问题,当时它们被重
研究员认为这一数字至少应以千计。它们大多无人运营, 新添加到美国贸易代表办公室的加征关税清单中,关税
没有内容,功能失调。另外,中国博物馆展品缺乏也有历 税率高达25%。整个夏天,在美国贸易代表办公室于国会
史因素。在动荡时期,最先遭受毁坏、走私、出售的往往就 山举行的一系列听证会上,艺术品商人、古董商人和众多
是艺术品和珍贵文物,而中国正是二十世纪最动荡的国 文化倡导团体都恳求美国贸易代表办公室将艺术品和文
家之一。在这段时间里,许多宝贵的文化财富成为战争的 物移出清单。他们表示,美国长期通过免征进口关税鼓励
炮灰,要么被损毁,要么流失成为台北、伦敦、华盛顿等地 文化商品自由交换,加征关税政策明显与这一长期决策
博物馆的馆藏(Wade Shepard)。 不符。另外,中国已经禁止了大多数中国古董和文物的出
口,因此这一政策对美国及其盟国间小企业和艺术品贸
2008年,北京规定所有国有博物馆均应逐步取消门 易的伤害将大于对中国贸易的伤害。尽管经销商可以申
票收费,因此中国博物馆中九成的博物馆都是免费参观 请关税豁免,但相关要求可能难以制定,并加重财务负担
的,中央政府每年用于补贴博物馆门票费用的开支超过 和行政负担。“加征关税后,在全球艺术品市场上,企业将
4.43亿美元。在过去十年中,取消门票收费的确吸引了大 难以为艺术品定下有竞争力的价格,同时,关税也阻止了
批游客,但显然并非所有博物馆都是如此。复旦大学专研 画廊对更大规模文化交流的促进”,美国艺术经纪人协会
博物馆产业的郑奕教授表示,若想更好地利用现有博物 在对《艺术新闻报》(The Art Newspaper)的一份声明中
馆资源,行业参与者需要拓宽博物馆的公共服务功能,把 这样说到(Carrigan)。
博物馆变成学习、娱乐和社会互动的综合场所,而非单纯
的藏品展示场所。她谈到:“博物馆的重心应该是带给人 职业体育产业
们快乐的学习体验……但大多数博物馆都只关注收藏
和展览。”郑教授认为中国的博物馆产业从零起步方兴未 2 0 1 7 年,中 国 体 育 产 业 产 值 超 过 3 1 0 0 亿 美 元,较
艾,中国国民的文化需求日益增长,因此中国的博物馆行 上年增长15.7%。总增加值达1100亿美元,较上年增长
业将持续发展(Zuo)。 20.6%。体育产品及相关产品制造业占总产值比重最大,
达1600亿美元,同比增长12.9%。体育服务业(包括除体
艺术产业 育产品及相关产品制造业和体育场地及设施建设行业外
的所有体育产业细分)的行业总产值占比继续增长,从
文化大革命后,中国古代艺术品保存较少,反而世 2016年的55%增长到2017年的57%。体育竞赛表演业和
界各地的博物馆和私人收藏中保有价值数十亿美元的中 体育健身娱乐业增长尤为显著,同比分别增长39.2%和
国古代艺术品。另外,中国古董市场赝品较多,中国人常 47.5%。随着我国体育设施与基础设施建设不断完善,体
在欧洲寻找古董真品,这些欧洲古董有清晰的所有权变 育场地及设施建设也呈现明显的增长势头,同比增长了
更记录,能够保证并非赝品。随着中国经济高速发展,自 94.7%(Huang,2017 Sports)。国内Keep等健身应用用
2000年代中期以来,中国的商人和收藏家一直在以令人 户数持续增长,目前总数已超6000万人。这些用户每天
325
建博物馆由地方管理机构进行管理。推动中国博物馆热 生畏的价格竞购中国历史上最精美的艺术品。2018年,
潮的主要就是这些地方博物馆,它们一般展出当地历史、 全球拍卖中国艺术品和古董价值总计超过70亿美元,其
工业、生态和城市规划等内容。按照国家文物局指示,上 中51亿美元来自中国大陆(限制外国拍卖行业务),4.08
级政府会要求地方设立“文化项目”,这些博物馆通常就 亿美元来自美国。相比2016年,来自中国大陆的金额增
是该目标的具体成果。由于债务危机,中国地方政府常依 长了6%,来自美国的金额则增长了62%。但是近年来,
靠销售不动产为博物馆融资,他们为投资者提供优质土 随着中国经济增长放缓,古董市场泡沫逐渐缩小。苏富
地兴建商业房产,相应的,投资方需要帮助他们建立大型 比(Sotheby)2019年秋季系列中国艺术品拍卖(香港)
文化中心。然而,就算标志性建筑的建造获得大笔投资, 中,299件拍卖品只有不到一半成交。不过尽管如此,近
政府也往往难以筹集足够资金聘请一支由策展人、管理 年来中国最好的古董一直由中国经销商和收藏家主导
人、注册人和保护人组成的专业团队(Chua)。 销售,而国际当代艺术品市场则由美国经销商和收藏家
主导(Reyburn)。
据估计,中国约有5100家博物馆及相关机构,而美
国则有三万多家。所以,随着建造热潮继续如火如荼地开 这一切都会在2020年彻底改变。中美贸易战将继续
展,届时会有更多的博物馆拔地而起。博物馆等文化设施 进行,2019年9月1日起,美国对中国艺术品、收藏品和古
是中国新城市和新地区塑造形象、打造品牌的重要组成 董加征10%的关税,受到影响的包括绘画、素描、雕刻、版
部分,但若想取得成功,只是有一个吸引眼球的地标远远 画、超过100年的古董、邮票、考古学收藏品等各类藏品。
不够。西方博物馆的苦恼常在于藏品过多,展出时难以取 这一政策不仅适用于中国进口的中国艺术品,也适用于
舍,大部分藏品很少(甚至根本没有)被展出过。中国博 世界各地进口的中国艺术品。自2019年6月以来,艺术品
物馆则恰好相反,太多建筑外表富丽堂皇,内部却空空如 和古物是否仍将受到特朗普的关税政策影响,这是一直
也。虽然空置博物馆的数目尚未有官方统计数据,但独立 困扰着众多经销商和拍卖行的一大问题,当时它们被重
研究员认为这一数字至少应以千计。它们大多无人运营, 新添加到美国贸易代表办公室的加征关税清单中,关税
没有内容,功能失调。另外,中国博物馆展品缺乏也有历 税率高达25%。整个夏天,在美国贸易代表办公室于国会
史因素。在动荡时期,最先遭受毁坏、走私、出售的往往就 山举行的一系列听证会上,艺术品商人、古董商人和众多
是艺术品和珍贵文物,而中国正是二十世纪最动荡的国 文化倡导团体都恳求美国贸易代表办公室将艺术品和文
家之一。在这段时间里,许多宝贵的文化财富成为战争的 物移出清单。他们表示,美国长期通过免征进口关税鼓励
炮灰,要么被损毁,要么流失成为台北、伦敦、华盛顿等地 文化商品自由交换,加征关税政策明显与这一长期决策
博物馆的馆藏(Wade Shepard)。 不符。另外,中国已经禁止了大多数中国古董和文物的出
口,因此这一政策对美国及其盟国间小企业和艺术品贸
2008年,北京规定所有国有博物馆均应逐步取消门 易的伤害将大于对中国贸易的伤害。尽管经销商可以申
票收费,因此中国博物馆中九成的博物馆都是免费参观 请关税豁免,但相关要求可能难以制定,并加重财务负担
的,中央政府每年用于补贴博物馆门票费用的开支超过 和行政负担。“加征关税后,在全球艺术品市场上,企业将
4.43亿美元。在过去十年中,取消门票收费的确吸引了大 难以为艺术品定下有竞争力的价格,同时,关税也阻止了
批游客,但显然并非所有博物馆都是如此。复旦大学专研 画廊对更大规模文化交流的促进”,美国艺术经纪人协会
博物馆产业的郑奕教授表示,若想更好地利用现有博物 在对《艺术新闻报》(The Art Newspaper)的一份声明中
馆资源,行业参与者需要拓宽博物馆的公共服务功能,把 这样说到(Carrigan)。
博物馆变成学习、娱乐和社会互动的综合场所,而非单纯
的藏品展示场所。她谈到:“博物馆的重心应该是带给人 职业体育产业
们快乐的学习体验……但大多数博物馆都只关注收藏
和展览。”郑教授认为中国的博物馆产业从零起步方兴未 2 0 1 7 年,中 国 体 育 产 业 产 值 超 过 3 1 0 0 亿 美 元,较
艾,中国国民的文化需求日益增长,因此中国的博物馆行 上年增长15.7%。总增加值达1100亿美元,较上年增长
业将持续发展(Zuo)。 20.6%。体育产品及相关产品制造业占总产值比重最大,
达1600亿美元,同比增长12.9%。体育服务业(包括除体
艺术产业 育产品及相关产品制造业和体育场地及设施建设行业外
的所有体育产业细分)的行业总产值占比继续增长,从
文化大革命后,中国古代艺术品保存较少,反而世 2016年的55%增长到2017年的57%。体育竞赛表演业和
界各地的博物馆和私人收藏中保有价值数十亿美元的中 体育健身娱乐业增长尤为显著,同比分别增长39.2%和
国古代艺术品。另外,中国古董市场赝品较多,中国人常 47.5%。随着我国体育设施与基础设施建设不断完善,体
在欧洲寻找古董真品,这些欧洲古董有清晰的所有权变 育场地及设施建设也呈现明显的增长势头,同比增长了
更记录,能够保证并非赝品。随着中国经济高速发展,自 94.7%(Huang,2017 Sports)。国内Keep等健身应用用
2000年代中期以来,中国的商人和收藏家一直在以令人 户数持续增长,目前总数已超6000万人。这些用户每天
325