Page 251 - 2020 White Paper on the Business Environment in China
P. 251
The American Chamber of Commerce in South China
大å??°ã???è¿???¹è???ï¼?????箱空箱è???¸?½ä??´æ?ä¸? ??50?¶é??ºç???????ï¼??????¨æ???????å¸???©æ?
ä¸??é¢?????è¿?????é«??ï¼???¥æ?ä¸??ä¸??ä¸?????å·? ?¢çº½ä¹??建è?ä¸??????è´?¹°è´§è?é£??并建设ç?æµ??纽ï?
?·ç??©ç??¹å???»¥ä¼??????°ä?西å????è´§è????平衡ï¼? ä¸??ä¼???¨å????è·¨å?å¿?????¡å??ºã???å®¶é??¿å??¼å?
ä¸??´æ?æ´»è??¨æ?ä¸?»¸ä¹?·¯ä¸??è¿?????主è????ä¹???? å¿?????¸å?????°å?建ç?æµ·å?ä»??ï¼?»¥???è·¨å??????
2018å¹´ï????????°é?é¦??è¶???ºå?????°é????ä¸??åª? ??????¶ï??½å??±æ?åº?¼ºè°??å¿???????å±?·¨å¢?¿«???
ä½?????2018å¹´ï?ä¸?????ä¸??æ´²ä??´ç?è´§è????å¢??å¢? ?¡ï??? é«? ?? ?? ?? ???å»? è®? ?? å¤? è·? å¢? å¿? ?? ?? ?? å¹? ?? ??2 0 1 8
å¹?12????½å?????¹é?å§??交é???è¾???????????å®?
??117%??°½ç®¡å?ä»??份æ????å¸???°æ????ä½?¸?½å?ä»? ?©æ??¢çº½å¸????»ºè®¾è???????????计å?ï¼??2020å¹´ï?ä¸?
许å???»½ä¹???°ä?ä¸?¥¿??´§è¿??ä¸?¹³è¡¡ç?象ã???å¦??2017
å¹´ï??·å?????¡è?ä¸?????????????¾¾235????¶ä¸102 ?½å?å¸??建è?çº?30ä¸??å®¶ç?æµ??纽ï???2025å¹´ï?该æ?å?
??¸ºä¸?????ï¼???»¡è½½ç?ä»?¸º50%??¸?½è??ºå?è´§è???? å°????150ä¸????计å?ç§°ï???2035å¹´ï?ä¸??å°????»º???
ä¸?¹³è¡¡ï?ç»??è·??è¿??è¾??ä¸?æ¥å?å±?¸¦?¥ä???????äº?? ?°ä»£???æµ??ç³»ç???????å®¶ç?æµ??纽ç?ç»??Want the
??·±æµ·è´§?©è?è¾???¿ï?ä¸??è¿????è¦??åº???½æ?å¤???? Rapidly Growingï¼???
???ï¼??æ¤è?è¿??线ç?å¸??ä»·ä?äº??ä»?????è¿??线ã???
è¡??价补贴ç?çº?¸º50%ï¼??æ´²æ????价补贴约ä¸?25%??? ä¸??两å?å¿?????©æ????????¸?½é??¿å?å¾·é??©æ?
????°è??ºå?å·??ï¼??????¡å??½å???¡¥è´´ç????ä¸?? 宣å?ï¼??å¾?¿«å¼?å§?½¿?¨è??¨é©¾é©¶å?è½??è¡??ä¸???? ï¼????
è¡?????????è¯???°½ç®¡å????å¾??å®??ä½??å¤?ººè¡¨ç¤ºï¼?¸?? ?¡è½¦å°??ä¸??????¥å¸¸???使ç????äº??è½?????é£??ç§?
对ä?ä¸?????å¼?è¡??补贴å°??2020å¹´å?å§?????????? ?????ï¼??æ¥ç??????å®¶ä?注ä??ºè?驾驶系ç???ººå·¥æ???
???ä»??åº????????å·²æ?è¾?30å¤?¸ªæ¬§æ´²?½å?ï¼?????è´? ï¼?Iï¼???¸ï????????¨é©¾é©¶æ?????2018å¹?11???é£??ä¸?¸
?©å·²è½???³å?ä»?¸?½å?å¸??ä¸??äº????????åº?????ç½? ?½é??¿å?å¾·é??©æ????ï¼??ä¸??æµ?????å§??è¯?4级è???
宾é??????æµ??ä¸?项æ????ä¸???½ç?è¿???°æ??¡å?ä¸???? 驾驶?¡è½¦???该æ?è¯?¸ï¼??å¤??é£?????驾驶????????
9ä¸?????å¸??欧洲??8ä¸????????è¿??ï¼??ä¸??西é? 驾驶?¡è½¦å¹³å?æ¯?¤©æ²¿ä??¡ä???·¯çº¿è?é©?40?±é?????¡äº¤
??????ä½???±å???2019å¹´ï?ä¸??è¿???????????ä¹?? ä»?·¯çº¿ç?è¿?50ä¸??å?·¯?£ï??¶ä¸26ä¸?·¯?£ç?交é????§å???
???线路??»¶ä¼¸çº¿è·??van Leijen, New Silkï¼??? ?¡è½¦?¨å?ç§??ä»¶ä?è¡?©¶ï¼?????天å????ï¼??é«????è·??ï¼?
沿ç??§é?以å??¤æ»¡è¡?ºº????¡å?è·³è?å¸?????å®???????
??????? ?±ä???©¾è½??è¯?????è¿??ï¼??æ¤è?äº?4级å?è½??å¿?¡»??
?´é?ï¼?????ç????????§ç?天æ??¡ä»¶ä¸?©¾é©¶è·¯çº¿ã???»ç?
2018å¹´ï?ä¸??å¿????ä¸?????505亿件??£¹ï¼??æ¯?? ?¥è?ï¼??æµ?????ï¼??é£??ç§????????¥ç????驾驶?¡è½¦
??25.8%???ä¸??»æ??¥å?æ¯????21.2%ï¼?¾¾880亿ç???·¦ ?¨ä¸?½è´?©æ?å£ï???????????£è????ä¸???°å¹´ï¼????©¾
?³ã??2018å¹´ï?å¿????????µå????å¹´é????è¿?6.9ä¸?º¿??? é©¶è?è¿?2200?±é?并交ä»??è¶??6ä¸?¸ª??£¹????¿è??¥ç?ï¼?
è·¨å??µå?è¶??3500亿å?ï¼??å¢?°±ä¸?20å¤??人ã????????å¹? ???驾驶?¡è½¦å°?¸®?©ä?ä»??????¥æ????å°¤å????ç½??è´?
大约??1000亿件??£¹???????ä¸???????¸?½ã?????å®¶é? ?©å?????¡è½¦?¸æ???¼º????µä???¸¤å®¶å??¸ä¼°è®¡ï????è¦?
?¿å?è´?´£äººé©¬???å¦??说ã????³ç?????¨å????å¿?????? ä¸?å¹´æ??´å°±??»¥?¶å?ä»?»¬?¨æ±½è½?¡¬ä»¶ç³»ç»?????å§??èµ?
è¦????¾¾92.4%ï¼?21ä¸?????æ²»å????è¾??å®??äº??è¦???? ï¼?UVSI Newsï¼???
2017å¹´ï?ä¸??????°å??±æ????è£?120亿件ï¼?????乡货
?©äº¤???»å?¼è?è¿?7000亿å?ï¼?inhua, China Expressï¼??? ?·é?
??2016年以?¥ï?ä¸??å¿????ä¸?????é«?????¿ï?å¹´å? ???æ¶?´¹??º§ä»¥å?å¸??对ç?é²???????????????æ±?
??£¹å¢??è¾?100亿件???å¸???¸å·²è¾¾ä?å®¶ï??¶ä¸ä¸?å®¶å??? ???????¿ï?ä¸???·é??©æ?å¸??å¿????????ï¼?¹¶?????
??¹´??????¥è?è¿?147.3亿ç????äº???????¹´??????? ??¸º?©æ?é¢???©æ¶¦??丰å????è¡?????大ç???·¨å¤´å??©æ?
è¶??73.6亿ç?????¸?½å¿«???ä¸??ç»?5å¹´è??????¿«??? 巨头???æ£å?å¿??ä¸??建ç?????·é?ä»??ï¼??大å??¾é???
ä¸???????ç¬???????è¶??äº???½ã??????欧ç????»å???¿«?? ??????????¾ç?æµ?????ä¸?ç³»å?ä¸?????ä»???????´»
è¡??æ¯?¹´????µå?????????1.02ä¸?º¿ç¾??ï¼???¨å?æ¶?´¹ ?¨ä¸ä½¿ç?温度?§å?ç³»ç????è¿??ä¸???µå????巨头äº??ä¸?
??????»é???19%??¿«???ä¸??建ç?äº??å®¶è´§è¿??空å? ä¸??主è?ä¹³å????产å????ä¹³ä?ï¼??????¡ä»½????????
?¸ï??±æ?113?¶é??ºã??¿«???è¿?????¿ï?æ£æ?为ä¸?½æ???¸» ?·é??©æ?é¢??å±???????????è®??äº?????????¾é???
è¦???¿å????????以å??°ä¸º?ºç???½¬??¿«è¿??å¿????æ¯?? å°???¨å???????对è?????»äº§???ä¾???¾ä?åº??ç»??ä»?
??£¹å¤????º¦1.6亿个ï¼???¶ä???¸´??å¿????????¸?½å¿« ???????¾ä??¨ç?????¹²çº¿è?è¾????è´¨ä???????综å?è¡?
???ä¸?????å®??ä¾??人å?å®????»é«?????¿ï?å¿?¡»åº? ä¸?§£?³æ?æ¡??????ººå£?¡¨ç¤ºï??¿æ?以æ?ï¼???¾ç?æµ???´æ???
?¨ç?å??????¸ºå¢???©å???¸º??º§??º¿ç½??ï¼??»é?ä½?? çº??æ·??ä¼????????é¢??ä¸???°¤?¶æ?é«??è´¨å?æ·??ï¼?º§
广ä???¡ºä¸°å¿«??¸º?¶è´§è¿??空å??¸å»ºç«???ºé?ï¼???ºé? ???ä¹³å????é«???????????æ¤ï??·é?ä»?????å??????
251
大å??°ã???è¿???¹è???ï¼?????箱空箱è???¸?½ä??´æ?ä¸? ??50?¶é??ºç???????ï¼??????¨æ???????å¸???©æ?
ä¸??é¢?????è¿?????é«??ï¼???¥æ?ä¸??ä¸??ä¸?????å·? ?¢çº½ä¹??建è?ä¸??????è´?¹°è´§è?é£??并建设ç?æµ??纽ï?
?·ç??©ç??¹å???»¥ä¼??????°ä?西å????è´§è????平衡ï¼? ä¸??ä¼???¨å????è·¨å?å¿?????¡å??ºã???å®¶é??¿å??¼å?
ä¸??´æ?æ´»è??¨æ?ä¸?»¸ä¹?·¯ä¸??è¿?????主è????ä¹???? å¿?????¸å?????°å?建ç?æµ·å?ä»??ï¼?»¥???è·¨å??????
2018å¹´ï????????°é?é¦??è¶???ºå?????°é????ä¸??åª? ??????¶ï??½å??±æ?åº?¼ºè°??å¿???????å±?·¨å¢?¿«???
ä½?????2018å¹´ï?ä¸?????ä¸??æ´²ä??´ç?è´§è????å¢??å¢? ?¡ï??? é«? ?? ?? ?? ???å»? è®? ?? å¤? è·? å¢? å¿? ?? ?? ?? å¹? ?? ??2 0 1 8
å¹?12????½å?????¹é?å§??交é???è¾???????????å®?
??117%??°½ç®¡å?ä»??份æ????å¸???°æ????ä½?¸?½å?ä»? ?©æ??¢çº½å¸????»ºè®¾è???????????计å?ï¼??2020å¹´ï?ä¸?
许å???»½ä¹???°ä?ä¸?¥¿??´§è¿??ä¸?¹³è¡¡ç?象ã???å¦??2017
å¹´ï??·å?????¡è?ä¸?????????????¾¾235????¶ä¸102 ?½å?å¸??建è?çº?30ä¸??å®¶ç?æµ??纽ï???2025å¹´ï?该æ?å?
??¸ºä¸?????ï¼???»¡è½½ç?ä»?¸º50%??¸?½è??ºå?è´§è???? å°????150ä¸????计å?ç§°ï???2035å¹´ï?ä¸??å°????»º???
ä¸?¹³è¡¡ï?ç»??è·??è¿??è¾??ä¸?æ¥å?å±?¸¦?¥ä???????äº?? ?°ä»£???æµ??ç³»ç???????å®¶ç?æµ??纽ç?ç»??Want the
??·±æµ·è´§?©è?è¾???¿ï?ä¸??è¿????è¦??åº???½æ?å¤???? Rapidly Growingï¼???
???ï¼??æ¤è?è¿??线ç?å¸??ä»·ä?äº??ä»?????è¿??线ã???
è¡??价补贴ç?çº?¸º50%ï¼??æ´²æ????价补贴约ä¸?25%??? ä¸??两å?å¿?????©æ????????¸?½é??¿å?å¾·é??©æ?
????°è??ºå?å·??ï¼??????¡å??½å???¡¥è´´ç????ä¸?? 宣å?ï¼??å¾?¿«å¼?å§?½¿?¨è??¨é©¾é©¶å?è½??è¡??ä¸???? ï¼????
è¡?????????è¯???°½ç®¡å????å¾??å®??ä½??å¤?ººè¡¨ç¤ºï¼?¸?? ?¡è½¦å°??ä¸??????¥å¸¸???使ç????äº??è½?????é£??ç§?
对ä?ä¸?????å¼?è¡??补贴å°??2020å¹´å?å§?????????? ?????ï¼??æ¥ç??????å®¶ä?注ä??ºè?驾驶系ç???ººå·¥æ???
???ä»??åº????????å·²æ?è¾?30å¤?¸ªæ¬§æ´²?½å?ï¼?????è´? ï¼?Iï¼???¸ï????????¨é©¾é©¶æ?????2018å¹?11???é£??ä¸?¸
?©å·²è½???³å?ä»?¸?½å?å¸??ä¸??äº????????åº?????ç½? ?½é??¿å?å¾·é??©æ????ï¼??ä¸??æµ?????å§??è¯?4级è???
宾é??????æµ??ä¸?项æ????ä¸???½ç?è¿???°æ??¡å?ä¸???? 驾驶?¡è½¦???该æ?è¯?¸ï¼??å¤??é£?????驾驶????????
9ä¸?????å¸??欧洲??8ä¸????????è¿??ï¼??ä¸??西é? 驾驶?¡è½¦å¹³å?æ¯?¤©æ²¿ä??¡ä???·¯çº¿è?é©?40?±é?????¡äº¤
??????ä½???±å???2019å¹´ï?ä¸??è¿???????????ä¹?? ä»?·¯çº¿ç?è¿?50ä¸??å?·¯?£ï??¶ä¸26ä¸?·¯?£ç?交é????§å???
???线路??»¶ä¼¸çº¿è·??van Leijen, New Silkï¼??? ?¡è½¦?¨å?ç§??ä»¶ä?è¡?©¶ï¼?????天å????ï¼??é«????è·??ï¼?
沿ç??§é?以å??¤æ»¡è¡?ºº????¡å?è·³è?å¸?????å®???????
??????? ?±ä???©¾è½??è¯?????è¿??ï¼??æ¤è?äº?4级å?è½??å¿?¡»??
?´é?ï¼?????ç????????§ç?天æ??¡ä»¶ä¸?©¾é©¶è·¯çº¿ã???»ç?
2018å¹´ï?ä¸??å¿????ä¸?????505亿件??£¹ï¼??æ¯?? ?¥è?ï¼??æµ?????ï¼??é£??ç§????????¥ç????驾驶?¡è½¦
??25.8%???ä¸??»æ??¥å?æ¯????21.2%ï¼?¾¾880亿ç???·¦ ?¨ä¸?½è´?©æ?å£ï???????????£è????ä¸???°å¹´ï¼????©¾
?³ã??2018å¹´ï?å¿????????µå????å¹´é????è¿?6.9ä¸?º¿??? é©¶è?è¿?2200?±é?并交ä»??è¶??6ä¸?¸ª??£¹????¿è??¥ç?ï¼?
è·¨å??µå?è¶??3500亿å?ï¼??å¢?°±ä¸?20å¤??人ã????????å¹? ???驾驶?¡è½¦å°?¸®?©ä?ä»??????¥æ????å°¤å????ç½??è´?
大约??1000亿件??£¹???????ä¸???????¸?½ã?????å®¶é? ?©å?????¡è½¦?¸æ???¼º????µä???¸¤å®¶å??¸ä¼°è®¡ï????è¦?
?¿å?è´?´£äººé©¬???å¦??说ã????³ç?????¨å????å¿?????? ä¸?å¹´æ??´å°±??»¥?¶å?ä»?»¬?¨æ±½è½?¡¬ä»¶ç³»ç»?????å§??èµ?
è¦????¾¾92.4%ï¼?21ä¸?????æ²»å????è¾??å®??äº??è¦???? ï¼?UVSI Newsï¼???
2017å¹´ï?ä¸??????°å??±æ????è£?120亿件ï¼?????乡货
?©äº¤???»å?¼è?è¿?7000亿å?ï¼?inhua, China Expressï¼??? ?·é?
??2016年以?¥ï?ä¸??å¿????ä¸?????é«?????¿ï?å¹´å? ???æ¶?´¹??º§ä»¥å?å¸??对ç?é²???????????????æ±?
??£¹å¢??è¾?100亿件???å¸???¸å·²è¾¾ä?å®¶ï??¶ä¸ä¸?å®¶å??? ???????¿ï?ä¸???·é??©æ?å¸??å¿????????ï¼?¹¶?????
??¹´??????¥è?è¿?147.3亿ç????äº???????¹´??????? ??¸º?©æ?é¢???©æ¶¦??丰å????è¡?????大ç???·¨å¤´å??©æ?
è¶??73.6亿ç?????¸?½å¿«???ä¸??ç»?5å¹´è??????¿«??? 巨头???æ£å?å¿??ä¸??建ç?????·é?ä»??ï¼??大å??¾é???
ä¸???????ç¬???????è¶??äº???½ã??????欧ç????»å???¿«?? ??????????¾ç?æµ?????ä¸?ç³»å?ä¸?????ä»???????´»
è¡??æ¯?¹´????µå?????????1.02ä¸?º¿ç¾??ï¼???¨å?æ¶?´¹ ?¨ä¸ä½¿ç?温度?§å?ç³»ç????è¿??ä¸???µå????巨头äº??ä¸?
??????»é???19%??¿«???ä¸??建ç?äº??å®¶è´§è¿??空å? ä¸??主è?ä¹³å????产å????ä¹³ä?ï¼??????¡ä»½????????
?¸ï??±æ?113?¶é??ºã??¿«???è¿?????¿ï?æ£æ?为ä¸?½æ???¸» ?·é??©æ?é¢??å±???????????è®??äº?????????¾é???
è¦???¿å????????以å??°ä¸º?ºç???½¬??¿«è¿??å¿????æ¯?? å°???¨å???????对è?????»äº§???ä¾???¾ä?åº??ç»??ä»?
??£¹å¤????º¦1.6亿个ï¼???¶ä???¸´??å¿????????¸?½å¿« ???????¾ä??¨ç?????¹²çº¿è?è¾????è´¨ä???????综å?è¡?
???ä¸?????å®??ä¾??人å?å®????»é«?????¿ï?å¿?¡»åº? ä¸?§£?³æ?æ¡??????ººå£?¡¨ç¤ºï??¿æ?以æ?ï¼???¾ç?æµ???´æ???
?¨ç?å??????¸ºå¢???©å???¸º??º§??º¿ç½??ï¼??»é?ä½?? çº??æ·??ä¼????????é¢??ä¸???°¤?¶æ?é«??è´¨å?æ·??ï¼?º§
广ä???¡ºä¸°å¿«??¸º?¶è´§è¿??空å??¸å»ºç«???ºé?ï¼???ºé? ???ä¹³å????é«???????????æ¤ï??·é?ä»?????å??????
251

