Page 147 - 2020 White Paper on the Business Environment in China
P. 147
The American Chamber of Commerce in South China
2.2 ?¨ç?????³äº§??
?³é?è¦?? ??¥®é£???³ã?????¹´???ä¸??çº?????ä¸???ºº?£å?ä½??
???ï¼????2016å¹´ï????人å??¨å??½æ?»äºº?£ä¸???æ¯?¸º
ä¸??人ç???±»æ¶?´¹???ä¹??1990å¹´ç?ä¸?????1995å¹? 57%ï¼??ä»??æ´»å?ä¸?ä¸??æ°??å¯????????´å?è¾¾ã??¥®é£?
??2010å¹´é?ï¼??å¸??æ°????¥¶??¹³?¶å?æ¶?´¹??¿» è¶??è¶?¥¿???ä¸?????ä»??ä¸??人ç???±»æ¶?´¹???ä¹??
äº?¸¤?????????æ°??æ¶?´¹???ä¹?¿»äº??????????ä¸?? 1990å¹´ç?ä¸?????1995å¹´å?2010å¹´é?ï¼??å¸??æ°????¥¶
è´?¹°???å·¥é????»é?大å?ï¼?2008å¹´å?2016å¹´é?çº???? ??¹³?¶å?æ¶?´¹??¿»äº?¸¤?????????æ°??æ¶?´¹???ä¹?
ä¸??ä¹???? ç¿»ä??????¸?½æ?è´¹è???è¶??è¶??è¡·ä?è´?¹°??·¥é£??ï¼?
2008å¹´å?2016å¹´é?ï¼??å·¥é???´ä¹°é?çº?????ä¸??ä¹?
?±ä???´²??????ï¼?¸?½ç????ä»·æ?继ç»ä¸?¶¨ï¼??è®? äº????äº?¸?½ç????èµ?????ï¼???³æ»¡è¶³å?æ°????¥®é£?
??2020å¹´ç????åº?´§å¼??å±??¢å?è¿??æ¥å??§ã???次ç??? ??æ±??å°±è?èµ°å?æµ·å?ï¼?????åº??å§???±å¹¶???ä¸????
è¿??大ä?å¸??对ç????家ç????趣ã??¸?½æ??¨ç???大ç? ?¸æ?è´???½ã?????????æ¡?°¼äº???ºå?ç??????°å?é£?
??±»æ¶?´¹?½ï?2019å¹´ï??????´²????¨ä¸?½è?延ï?å¸??å¯? ????¸ã??
对ç????代æ?æº????æ±????????ä¸?????????£è¾¾??
?????é«?°´å¹³ã?? ä½??ï¼?¸?½é???»¥?¥ä??´é?è§?²®é£???????¶³ï¼??
?¶è?为ä?ç§??è¯?½¢???对æ?æ²»å?ç«??åº??ç??ï¼??ä¹?
??2016年以?¥ï?ä¸??ä¸??´é?临鸡???缺ç?å¢??ï¼?? å½±å?äº?¸?½å????ç²????º§??2013å¹´ï??½å?主å¸ä¹??å¹?
2020å¹´ï?è¿????????ä¼??å¾??ç³???¸?½ä?èµ???£ç?é¸? ?¨ä????å®??讨è?ç²???¿ç??¶å?è¯??ä»?????ä»??é¥??
ç¹?????æ¯??鸡â?????äº?¸¡???为è?ç±»ç?产è??¥²?»ç?ï¼? åº??主è?è£?¸?½ç²®?????å°±æ??ºä?ä¸?ä¸????????ï¼?¸
??¸?½é¸¡???åº??ä¸????? ?½äººè¦??????¹å????????????????????½äººä¸?
?·å??°ç²®é£??ç»??足ï??????º§ï¼?¸?½å?ä¸????失衡ä¼?
?¹æ??½å????????©å????ç??ä¸?¸å¤??åº???¨å? ä¹??ä¸???¾è?????³ã????½è????¢ç§¯3.34亿亩ï¼??ä¸?º¦
2019å¹´å?å¸??ä¸?项è?????½å?å©´å????奶ç???´¨????? 3700ä¸?º©???污æ????ä½??å¤???¨ã??¸?½æ?14亿人??
继ç»???ï¼?»¥æ»¡è¶³?½å?æ¶?´¹?????æ±????å±?å°???¨ä¸¥?¼æ? ??è¦??æ´»ï?ä½????¥¿?¹é¥®é£?¨¡å¼??巨大??????ä¸????
???该è?ä¸??è¡??管ï?并å??????º§????¨æ???ä½???? ?¨ä¸?½å??¶ã?????????äº?¸?½ç?大é????å½¢æ?å±±å?
?´é???????? ???æ¼????????è¢???²æ?çº?2亿个?????¸?½ç????
?????µ·?¥ä????å¼?»¿?²ç?æ¯??ï¼????ä¸??¡æ??¥ç?æ£??
??? ï¼?cMillan and Steinmetzï¼???
è¿??ä¸??å¤?¹´?´ï?ä¸?????ç±»æ?è´¹é?å¢??äº?7???è¯? 家ç?
å¢???´å?å¾??äº??æ°???¥å??¿ï???????????¨ã???20
ä¸?ºª80年代?©æ???????¶ä¸?½äºº?£è?ä¸??10亿â????¸?? 2019å¹´ï?ä¸???????»·?¼æ?ç»??æ¶??é¢????2020å¹?
人年??º¦æ¶?´¹30ç£??ç±»ã???ä»??ä¸??人å?å·²æ?å¢?3.8亿ï? ???ä¾??ç´§å?å±??¢å???????ä¸???°æ??¾ç¤ºï¼?2019å¹?3
人å?æ¯?¹´æ¶?´¹??±»?»é??¥è?140ç£????»ä????ï¼?¸?½ç? ???????°é????ä¸??18%ï¼????äº??æ®??æ¯???°é?ä¹?
??±»æ¶?´¹????¨ç??»é???28%?????ç¾????¸¤??????? ä¸??äº?21%?????´²???å½±å?ï¼??å¹?6??»½???å¹³å??¹å?
该æ?å?????ä¸????¸?½äºº??±»æ¶?´¹???????³ç???è¦? ä»·å?æ¯??æ¶?29.8%ï¼??æ¯????21.59???3ç¾??ï¼????å¤????
?´å?????¹è??²ç?饲æ?????°¤?¶æ?大è?ï¼??ç§??????? ???å½±å?ï¼?¥²?»ç?ä»???°é?ä¹??å°????»¥ä¸?¸¤ä¸??ç´????
???ï¼?¸»è¦??äº?????????¥ï?Marcelloï¼??? 2019å¹´ç???º§??????并å????ä»·æ??¨é??³å??²é??¹ï?
è¶??äº?2016å¹´ç?æ°´å¹³??????¶å?å¯??天æ?å½±å?ï¼????º§
?¶è???ä¸?????ä¸???°ä?åº??足ã??????ä¸??æ£å??? ????????2018å¹´ç????åº?»¥?¥ï????产é???»ä¸??ï¼??
解å?ä¸?ä¸?»¤äººç?????¾é?ï¼??ä½??ä¸?????ä¹??????? ???åº?????大ï?导è????????¸¡???鸡è?ä»·æ?ä¸?¶¨???
?»æ´»?¨ç?è¿?????ä¸???ºº?£ï????è¿?????ä¸????? ???ä¸??人é??¨ç?主è???±»??2018å¹?8???ä¸??ä¸????¾½
å®???¥å?äº??ä¾??æ´²ç????ä¾????ä»??ä¸???°å?ä¹??ä¹?
147
2.2 ?¨ç?????³äº§??
?³é?è¦?? ??¥®é£???³ã?????¹´???ä¸??çº?????ä¸???ºº?£å?ä½??
???ï¼????2016å¹´ï????人å??¨å??½æ?»äºº?£ä¸???æ¯?¸º
ä¸??人ç???±»æ¶?´¹???ä¹??1990å¹´ç?ä¸?????1995å¹? 57%ï¼??ä»??æ´»å?ä¸?ä¸??æ°??å¯????????´å?è¾¾ã??¥®é£?
??2010å¹´é?ï¼??å¸??æ°????¥¶??¹³?¶å?æ¶?´¹??¿» è¶??è¶?¥¿???ä¸?????ä»??ä¸??人ç???±»æ¶?´¹???ä¹??
äº?¸¤?????????æ°??æ¶?´¹???ä¹?¿»äº??????????ä¸?? 1990å¹´ç?ä¸?????1995å¹´å?2010å¹´é?ï¼??å¸??æ°????¥¶
è´?¹°???å·¥é????»é?大å?ï¼?2008å¹´å?2016å¹´é?çº???? ??¹³?¶å?æ¶?´¹??¿»äº?¸¤?????????æ°??æ¶?´¹???ä¹?
ä¸??ä¹???? ç¿»ä??????¸?½æ?è´¹è???è¶??è¶??è¡·ä?è´?¹°??·¥é£??ï¼?
2008å¹´å?2016å¹´é?ï¼??å·¥é???´ä¹°é?çº?????ä¸??ä¹?
?±ä???´²??????ï¼?¸?½ç????ä»·æ?继ç»ä¸?¶¨ï¼??è®? äº????äº?¸?½ç????èµ?????ï¼???³æ»¡è¶³å?æ°????¥®é£?
??2020å¹´ç????åº?´§å¼??å±??¢å?è¿??æ¥å??§ã???次ç??? ??æ±??å°±è?èµ°å?æµ·å?ï¼?????åº??å§???±å¹¶???ä¸????
è¿??大ä?å¸??对ç????家ç????趣ã??¸?½æ??¨ç???大ç? ?¸æ?è´???½ã?????????æ¡?°¼äº???ºå?ç??????°å?é£?
??±»æ¶?´¹?½ï?2019å¹´ï??????´²????¨ä¸?½è?延ï?å¸??å¯? ????¸ã??
对ç????代æ?æº????æ±????????ä¸?????????£è¾¾??
?????é«?°´å¹³ã?? ä½??ï¼?¸?½é???»¥?¥ä??´é?è§?²®é£???????¶³ï¼??
?¶è?为ä?ç§??è¯?½¢???对æ?æ²»å?ç«??åº??ç??ï¼??ä¹?
??2016年以?¥ï?ä¸??ä¸??´é?临鸡???缺ç?å¢??ï¼?? å½±å?äº?¸?½å????ç²????º§??2013å¹´ï??½å?主å¸ä¹??å¹?
2020å¹´ï?è¿????????ä¼??å¾??ç³???¸?½ä?èµ???£ç?é¸? ?¨ä????å®??讨è?ç²???¿ç??¶å?è¯??ä»?????ä»??é¥??
ç¹?????æ¯??鸡â?????äº?¸¡???为è?ç±»ç?产è??¥²?»ç?ï¼? åº??主è?è£?¸?½ç²®?????å°±æ??ºä?ä¸?ä¸????????ï¼?¸
??¸?½é¸¡???åº??ä¸????? ?½äººè¦??????¹å????????????????????½äººä¸?
?·å??°ç²®é£??ç»??足ï??????º§ï¼?¸?½å?ä¸????失衡ä¼?
?¹æ??½å????????©å????ç??ä¸?¸å¤??åº???¨å? ä¹??ä¸???¾è?????³ã????½è????¢ç§¯3.34亿亩ï¼??ä¸?º¦
2019å¹´å?å¸??ä¸?项è?????½å?å©´å????奶ç???´¨????? 3700ä¸?º©???污æ????ä½??å¤???¨ã??¸?½æ?14亿人??
继ç»???ï¼?»¥æ»¡è¶³?½å?æ¶?´¹?????æ±????å±?å°???¨ä¸¥?¼æ? ??è¦??æ´»ï?ä½????¥¿?¹é¥®é£?¨¡å¼??巨大??????ä¸????
???该è?ä¸??è¡??管ï?并å??????º§????¨æ???ä½???? ?¨ä¸?½å??¶ã?????????äº?¸?½ç?大é????å½¢æ?å±±å?
?´é???????? ???æ¼????????è¢???²æ?çº?2亿个?????¸?½ç????
?????µ·?¥ä????å¼?»¿?²ç?æ¯??ï¼????ä¸??¡æ??¥ç?æ£??
??? ï¼?cMillan and Steinmetzï¼???
è¿??ä¸??å¤?¹´?´ï?ä¸?????ç±»æ?è´¹é?å¢??äº?7???è¯? 家ç?
å¢???´å?å¾??äº??æ°???¥å??¿ï???????????¨ã???20
ä¸?ºª80年代?©æ???????¶ä¸?½äºº?£è?ä¸??10亿â????¸?? 2019å¹´ï?ä¸???????»·?¼æ?ç»??æ¶??é¢????2020å¹?
人年??º¦æ¶?´¹30ç£??ç±»ã???ä»??ä¸??人å?å·²æ?å¢?3.8亿ï? ???ä¾??ç´§å?å±??¢å???????ä¸???°æ??¾ç¤ºï¼?2019å¹?3
人å?æ¯?¹´æ¶?´¹??±»?»é??¥è?140ç£????»ä????ï¼?¸?½ç? ???????°é????ä¸??18%ï¼????äº??æ®??æ¯???°é?ä¹?
??±»æ¶?´¹????¨ç??»é???28%?????ç¾????¸¤??????? ä¸??äº?21%?????´²???å½±å?ï¼??å¹?6??»½???å¹³å??¹å?
该æ?å?????ä¸????¸?½äºº??±»æ¶?´¹???????³ç???è¦? ä»·å?æ¯??æ¶?29.8%ï¼??æ¯????21.59???3ç¾??ï¼????å¤????
?´å?????¹è??²ç?饲æ?????°¤?¶æ?大è?ï¼??ç§??????? ???å½±å?ï¼?¥²?»ç?ä»???°é?ä¹??å°????»¥ä¸?¸¤ä¸??ç´????
???ï¼?¸»è¦??äº?????????¥ï?Marcelloï¼??? 2019å¹´ç???º§??????并å????ä»·æ??¨é??³å??²é??¹ï?
è¶??äº?2016å¹´ç?æ°´å¹³??????¶å?å¯??天æ?å½±å?ï¼????º§
?¶è???ä¸?????ä¸???°ä?åº??足ã??????ä¸??æ£å??? ????????2018å¹´ç????åº?»¥?¥ï????产é???»ä¸??ï¼??
解å?ä¸?ä¸?»¤äººç?????¾é?ï¼??ä½??ä¸?????ä¹??????? ???åº?????大ï?导è????????¸¡???鸡è?ä»·æ?ä¸?¶¨???
?»æ´»?¨ç?è¿?????ä¸???ºº?£ï????è¿?????ä¸????? ???ä¸??人é??¨ç?主è???±»??2018å¹?8???ä¸??ä¸????¾½
å®???¥å?äº??ä¾??æ´²ç????ä¾????ä»??ä¸???°å?ä¹??ä¹?
147
