Page 399 - 2019 White Paper on the Business Environment in China
P. 399
8å¹?3????¶è?ä¸??è§?????äº??è¡???°æ?æ²»ç??? The American Chamber of Commerce in South China
????¸?½é?è¡?????管ç?å§??ä¼??å¸??声æ?ï¼?????æ?
ç±»æ??½ç?å¿???§ä?????ºæ??¸å???????æ¶????¤§??? æ³????????»å?è¯??为æ?????¸ä????ä¸???¿ï??????
?·æ?????³è???????ä¸?ººä¿¡æ??¸å??°è?????½è?ç¨?? ?¹æ????æ³?????管è?æ±?????ï¼?agnerï¼???
?½è?为ç?æ®??????¿æ²»???å½±å?ï¼???´ç??°æ????????
???以å?人工?ºè?ç???´æ???????ä»???¨è?å¤??è®? ä¸??ï¼???¹è????ä¸???¿å?????¸?½å???2025??
ï¼?u et alï¼??? 计å????计å??¨å??¨å??³é??¶é???è¿????¸»?????°½ç®?
??¸?½å???2025??????ç¾?¸??¾¹è´¸æ??³ç³»???äº??
?°è?äº?2018å¹?11??????ï¼?¸?½æ?åº??????¥é? å½±ï?ä½?????å®??为两?½æ?ä¾??ä¸?ä¸???±å?å¨???¢å?
???è®°å?ï¼?¹¶???ç¨??????½å???¸?½å?å®¶å??¨ã????? æ±?????ä¼????äº??å???©è?ç½??åº??èµ??两å??¶å?
å®?????ç»???¨æ?社ä?ç§©å????ä¸??ç»???????å®???? è§????·¨å¤§æ????以æ?è¿??ä½³å??¨å?è·µã??????ºé?æ±?
ç´?¸»ä½???¨æ?ç´¢è?ç¨?¸?¶é???»»ä½?¿¡???åº?¸¥?¼ä?å¯??? ?????????¿å????游å??¸é?è´???????½å½±??¤ªå¹³æ?å½?
?¹æ????ç»???¨æ???????ä¿¡é??¨å?????¨é??¨å±¥è¡?? 岸ä?游ä?åº??????¨æ??½ã???å¦??ç¾??????¨ä?å±????
ç»???¨ä??¤è?è´£ä¸?·å???¿¡???????¨ä?ç»´æ?ç½??å®?? ç¾???½å??µä¿¡ä¸?¿¡???????????????设å?????°æ?
???è¦??ä¸???¨ä??¶ä??¨é?????? ?????ï¼???½ä?ä¸???½æ?ä¼??¾å?äº?½¿?¨å??´æ?设å????
æ¤ï?ä¸???¶é???å°??è¿??注ä?设å?????´æ??§ï?以满è¶?
?¶è???è§????????ä¸?¶³ä»¥è?å¢?????ä¿¡æ?ï¼?¸ ç¾????????æ±????æ¤ä?å¤??ç¾?¸è¿?¸¤ä¸?????大ç?æµ?
?½æ?åº??对æ??½ä???¿¡???ä¾???¤ã???å¾·å?å¸???¡æ? ä½????»¥?¨è?å¤??ä»??ä¸?????è¾¾æ?ä¸??´ï?å¦???????
ï¼?idney Austinï¼??ä¼?ºº?¼é?ç§???°æ?å®??ä¸???±å¾· ?????¡¬ç¼??缺失???è¯?»¥??½¯ç¡?»¶ç»?»¶?????åº??
??·éº¦??°¼ç§?????Edward McNicholasï¼??è°???? ç??????????å¢?????äº??御å?å°¸ç?ç»??å¨??ï¼????
???ï¼?¸?½ç??°è?å°????äº?»»ä½???????ç»???¥å??? ????½æ?御跨?½å?å°¸ç?ç»???????¨ç?ï¼???½å?ä¸??å°¤å?
å®??????¸ã??¸¤äººè¡¨ç¤ºï?该æ?è¯????????广æ?ï¼???? ???ç½??å®?????äº???½å·²ç»???´å???????ä¸??示ä?
??¿¡???ç»?????????管ç???»¥???ç»???¡æ?ä¾?????? ???????»è????????³ä½¿?©è?ç½??å®???§è?è¾??ï¼??
ä¸??å¦??ï¼?¸?½ç?è§??ä¸??äº???????????°æ?ä¿???? ä¸?????å¤?¸¥????´æ????ï¼?henï¼???
ä¾????主è?????¨ä?????»ºç«????????ç½??主æ?æ¦?
念â???ä¸???³ä¸?½æ?åº??????¶å???????è·¨å??°æ???
????????æ¤ï?æ³????æ¶µç??????è¦????'ä¸?????ä¸?
人身份信???è¿?????ä¸??å¯??ä¸??????????以å???
å®¶è?为æ?????¶ä?ä¿¡æ?ï¼????????æ²»æ????é¢???¸å?
ä¿¡æ?????
ä¸??æ³?????äº??????½ç?å??ä»¶æ??¶ä??°æ?ç½?
ç»???????????¡ï????ä¸??ç»???????????¨â???
å¦???¿¡??¿¡????¡ã???æº????è¾???°´???????¡ã???
?±æ??¡å??µå??¿å????ç???»»ä½??ä¸??ä¸?¿°è¡?????
???åº?????ä½???½å??½å??°æ?å¾?º¦?????åº???½ä?è¦?
æ±??????½æ?èµ????ä¾??代ç????å¯???¶ä??³é?ä¿¡æ?ä¾?
?¿å?审æ?ï¼???????¿¡??¸¢å¤±ã??????ç«???·å??????
åº?????使ç?????©ã????????ç»???¨ä??¤æ????ä¹??
è§??ï¼????ç»???¥è???é¡»é?å®?¤¾ä¼??å¾·å??????¾·ï¼??
å®?¿¡???å±¥è?ç½??å®??ä¿??ä¹??ï¼?????åº??社ä????
?£ï??¿æ?社ä?责任?????è¿°è?å®??模ç??§ä»¥???å¾????
???å®¶å??¨å?????©ç??¸å????ä¹??念ï????äº??åº?£°
ç§°æ?å¿??è¿??è°??????±å??¶å?å¼±ä?å¤?????è¦???¿å?
????°æ????辩è??????è¯????å¿??æ³???½æ??¹æ?ä¼??
é©???¨å??¨å?ä¸??ä¿????¸»????¿ç????ä»???½æ????
?¸æ?å¿??èº??ç»??è¢?¿«???åº???¥å?????²ç?è¯?º§????
ä¹??ä¹??ï¼??æ³?¼¼ä¹??äº?¸?½æ?åº??ä¸??ä¼??ä¸?大å???
ä¼??ï¼??ä¸??ä¼?????è´¹è???ç»???½é????失ã??¸?½è?
以å?强ç?ç»???¨ä¸º???é¢?????ç»???¨æ????ä½?????
ä¹??ä¸??äº?????ä¸??é£???¨ä??¶ä??½å????ä¼??仿æ?
399
????¸?½é?è¡?????管ç?å§??ä¼??å¸??声æ?ï¼?????æ?
ç±»æ??½ç?å¿???§ä?????ºæ??¸å???????æ¶????¤§??? æ³????????»å?è¯??为æ?????¸ä????ä¸???¿ï??????
?·æ?????³è???????ä¸?ººä¿¡æ??¸å??°è?????½è?ç¨?? ?¹æ????æ³?????管è?æ±?????ï¼?agnerï¼???
?½è?为ç?æ®??????¿æ²»???å½±å?ï¼???´ç??°æ????????
???以å?人工?ºè?ç???´æ???????ä»???¨è?å¤??è®? ä¸??ï¼???¹è????ä¸???¿å?????¸?½å???2025??
ï¼?u et alï¼??? 计å????计å??¨å??¨å??³é??¶é???è¿????¸»?????°½ç®?
??¸?½å???2025??????ç¾?¸??¾¹è´¸æ??³ç³»???äº??
?°è?äº?2018å¹?11??????ï¼?¸?½æ?åº??????¥é? å½±ï?ä½?????å®??为两?½æ?ä¾??ä¸?ä¸???±å?å¨???¢å?
???è®°å?ï¼?¹¶???ç¨??????½å???¸?½å?å®¶å??¨ã????? æ±?????ä¼????äº??å???©è?ç½??åº??èµ??两å??¶å?
å®?????ç»???¨æ?社ä?ç§©å????ä¸??ç»???????å®???? è§????·¨å¤§æ????以æ?è¿??ä½³å??¨å?è·µã??????ºé?æ±?
ç´?¸»ä½???¨æ?ç´¢è?ç¨?¸?¶é???»»ä½?¿¡???åº?¸¥?¼ä?å¯??? ?????????¿å????游å??¸é?è´???????½å½±??¤ªå¹³æ?å½?
?¹æ????ç»???¨æ???????ä¿¡é??¨å?????¨é??¨å±¥è¡?? 岸ä?游ä?åº??????¨æ??½ã???å¦??ç¾??????¨ä?å±????
ç»???¨ä??¤è?è´£ä¸?·å???¿¡???????¨ä?ç»´æ?ç½??å®?? ç¾???½å??µä¿¡ä¸?¿¡???????????????设å?????°æ?
???è¦??ä¸???¨ä??¶ä??¨é?????? ?????ï¼???½ä?ä¸???½æ?ä¼??¾å?äº?½¿?¨å??´æ?设å????
æ¤ï?ä¸???¶é???å°??è¿??注ä?设å?????´æ??§ï?以满è¶?
?¶è???è§????????ä¸?¶³ä»¥è?å¢?????ä¿¡æ?ï¼?¸ ç¾????????æ±????æ¤ä?å¤??ç¾?¸è¿?¸¤ä¸?????大ç?æµ?
?½æ?åº??对æ??½ä???¿¡???ä¾???¤ã???å¾·å?å¸???¡æ? ä½????»¥?¨è?å¤??ä»??ä¸?????è¾¾æ?ä¸??´ï?å¦???????
ï¼?idney Austinï¼??ä¼?ºº?¼é?ç§???°æ?å®??ä¸???±å¾· ?????¡¬ç¼??缺失???è¯?»¥??½¯ç¡?»¶ç»?»¶?????åº??
??·éº¦??°¼ç§?????Edward McNicholasï¼??è°???? ç??????????å¢?????äº??御å?å°¸ç?ç»??å¨??ï¼????
???ï¼?¸?½ç??°è?å°????äº?»»ä½???????ç»???¥å??? ????½æ?御跨?½å?å°¸ç?ç»???????¨ç?ï¼???½å?ä¸??å°¤å?
å®??????¸ã??¸¤äººè¡¨ç¤ºï?该æ?è¯????????广æ?ï¼???? ???ç½??å®?????äº???½å·²ç»???´å???????ä¸??示ä?
??¿¡???ç»?????????管ç???»¥???ç»???¡æ?ä¾?????? ???????»è????????³ä½¿?©è?ç½??å®???§è?è¾??ï¼??
ä¸??å¦??ï¼?¸?½ç?è§??ä¸??äº???????????°æ?ä¿???? ä¸?????å¤?¸¥????´æ????ï¼?henï¼???
ä¾????主è?????¨ä?????»ºç«????????ç½??主æ?æ¦?
念â???ä¸???³ä¸?½æ?åº??????¶å???????è·¨å??°æ???
????????æ¤ï?æ³????æ¶µç??????è¦????'ä¸?????ä¸?
人身份信???è¿?????ä¸??å¯??ä¸??????????以å???
å®¶è?为æ?????¶ä?ä¿¡æ?ï¼????????æ²»æ????é¢???¸å?
ä¿¡æ?????
ä¸??æ³?????äº??????½ç?å??ä»¶æ??¶ä??°æ?ç½?
ç»???????????¡ï????ä¸??ç»???????????¨â???
å¦???¿¡??¿¡????¡ã???æº????è¾???°´???????¡ã???
?±æ??¡å??µå??¿å????ç???»»ä½??ä¸??ä¸?¿°è¡?????
???åº?????ä½???½å??½å??°æ?å¾?º¦?????åº???½ä?è¦?
æ±??????½æ?èµ????ä¾??代ç????å¯???¶ä??³é?ä¿¡æ?ä¾?
?¿å?审æ?ï¼???????¿¡??¸¢å¤±ã??????ç«???·å??????
åº?????使ç?????©ã????????ç»???¨ä??¤æ????ä¹??
è§??ï¼????ç»???¥è???é¡»é?å®?¤¾ä¼??å¾·å??????¾·ï¼??
å®?¿¡???å±¥è?ç½??å®??ä¿??ä¹??ï¼?????åº??社ä????
?£ï??¿æ?社ä?责任?????è¿°è?å®??模ç??§ä»¥???å¾????
???å®¶å??¨å?????©ç??¸å????ä¹??念ï????äº??åº?£°
ç§°æ?å¿??è¿??è°??????±å??¶å?å¼±ä?å¤?????è¦???¿å?
????°æ????辩è??????è¯????å¿??æ³???½æ??¹æ?ä¼??
é©???¨å??¨å?ä¸??ä¿????¸»????¿ç????ä»???½æ????
?¸æ?å¿??èº??ç»??è¢?¿«???åº???¥å?????²ç?è¯?º§????
ä¹??ä¹??ï¼??æ³?¼¼ä¹??äº?¸?½æ?åº??ä¸??ä¼??ä¸?大å???
ä¼??ï¼??ä¸??ä¼?????è´¹è???ç»???½é????失ã??¸?½è?
以å?强ç?ç»???¨ä¸º???é¢?????ç»???¨æ????ä½?????
ä¹??ä¸??äº?????ä¸??é£???¨ä??¶ä??½å????ä¼??仿æ?
399

