Page 371 - 2019 White Paper on the Business Environment in China

P. 371

璇ヤ?绯讳?锛???烘??ㄦ?ф???ǔ瀹??璺ㄥ?璧??娴???村? The American Chamber of Commerce in South China
??　锛?〃澶??璐?骇???绠℃????????ぎ琛??琛ㄧず锛??缁?
缁???界ǔ?ヤ腑?х?璐у??跨?锛??瀵兼?澶?????婧??缃? 瑙??锛???堕?浣???介?琛??琛???跺?绗?汉姘??瀹????
?板????娴?ぞ浼??灞??濡??????淬???璐??????归? ???娆剧??ㄦ???50涓??锛??78,912缇??锛??Jiang锛?
?????急??????澶у?哄?杩?害澶?疆??害锛??涓?浼???? China Will Take锛???
?稿?琛???瑰?淇℃?????跺害??ぎ琛?????浜???跨?璧?
??????锛?缓绔?苟瀹??浜??缃?????绠″?椋???茶??? 2018骞?5???涓??浜烘??惰?瀹ｅ?灏??璁稿?澶?汉姘??
????跺苟灏??哄?甯??瀵瑰?寮??句?涓?2018骞寸????浠诲? ?℃?绠??寮?灞?????涓?????????村?涓?????????瑰０
锛?inhua锛?entral Bank to Improve锛??? ???涓??浜烘??惰?灏???拌??跨?妗??涓?????澶?汉姘??涓?
?℃?绠??????????????法澧?处?疯?璧????琛???哄?甯??
澶??榧???惰?涓????????琛??????版?澶卞??? ?哄???喘涓??璁稿???０??О锛??涓惧?涓虹?宀镐汉姘??甯????
?哄???Е???浠剁??板?璧??琛ュ??哄?锛??涓惧?浜?2019 渚???ㄦ?ф?????ぎ琛??瀵归?娓??婢抽???汉姘??娓??琛????
骞?1??1?ョ?????腑?戒汉姘??琛??绔????????锛???? ?ㄤ腑?戒汉姘??琛?繁?冲???捣??????瀛????????瑕????
琛??????烘????绱㈠?琛??楂??绘?澶卞??惰?????? ?翠??跨??炬?锛?ぎ琛??姹?汉姘??娓??琛??寮烘??ㄦ?х????
?搞????2015骞达????璺ㄥ??????????瀹?苟?ц??ㄧ? ?跺?椋??搴??璁″???ぎ琛??琛ㄧず锛??纭????竟璐у????浜?
????????????缁????????ǔ瀹??浜??????负?ㄧ?绯? ???淇??璐告????璧??????瑰?璐у????锛?府?╁??芥?璧?
缁??瑕??ч?琛??瀹???绘?澶卞??惰?????扮?绠℃????纭? 杩??涓???″??????ぎ琛?负?ㄥ?涓?????寮??惧?浜烘?甯??
淇??琛???ュけ璐ユ??ユ?瓒冲?????朵????璧??????? ???????虹?????????汉姘??姝ｅ?????介?璐у??洪?
?????涓炬??ㄥ敖???灏?????绋冲???奖????垮????璧? 缁???瑰??????揣甯??瀛??锛???ㄧ?浣跨?棰??涓??涓??
??????澶便????ф????瑕??锛??2019骞?1??1?ヨ捣锛? 锛?inhua锛?hina Greenlights锛???
?ㄧ?绯荤?????ч?琛??椤昏?淇???稿?瑙?ā????茶????
杩???ㄨ??ュ?澶?疆绋???讹??跺?浠ラ??????????浆?℃? 2018骞?8???涓???惰?涓??绠￠??ㄥ?瀹??娑??淇?
?告??惰???け???浣??绘?澶卞??惰????姹??寰??浜??缃? 璁㈡??冲????璧??琛?????骞茶?瀹??浠ユ?杩?????瀵瑰?
???椋?????璧?骇??16%??ぎ琛?０???婢??锛????瑙?? 寮??捐?绋???腑?介?琛?????绠＄?濮??浼??甯?０??О锛?腑
浜?欢????讹?璧??琛ュ??哄???互瀹?????锛????互瀹?? ?藉??や????澶????????璧???′腑璧???????????
杞???????涓??琛??娴??瀹堕??垮?琛ㄧず锛???????涓?? 娉????涓??璧????缁??????哄??ュ?琛??璁稿???????
???寰?揩灏变????涓?绉?????哄?锛????璋??浜?骇璧??琛? ????????腑?介????涓??????惰?琛??璁稿?浜?」瀹??
???哄?????哄????绾惧?绋????????绋????瑕?浆??负 ???????腑?介???????涓??????烘?琛??璁稿?浜?」瀹?
?℃??讹??规??瑰??′欢璁捐??????璇达????涔??????? ?藉?娉??????腑?介???????琛?????????胯????椤?
琛??绉?病???瀹??????哄???2018骞达?涓???????? 瀹????????澶???ヨ?涓???惰???????浜х?????哥?
??害??己锛??????????????搴??????卞奖瀛??琛?? ?℃???????瑙??瀹??澧??????烘?????ヨ?涓?????
娲诲?锛??涓??琛??璧??绠＄???复???????ヤ勘澧??????? ?惰??????腑灏????????锛???ヨ??惰??烘??????被
?茶?椋??????介??父?卞ぎ琛??瀹???腑?藉??惰?姝ｇН??? ????界??ｇ????涓??澶???ヨ?璋???惰??????被????
绱㈡?浠ｆ?ц?璧????????璧??绠＄??藉?锛??杩??????? ?规?澹版?锛?腑?藉?涓哄?璧???￠?琛???????骞炽???寮???
?╃???腑?介?????版??剧ず锛??姝?2017骞村?锛?腑?藉? ?????????绯伙?淇?????瑙?????绠′?绯荤?绋冲??у?
涓??琛??骞冲?璧????冻??负13.65%锛??2016骞村??? 杩?画?э?Xinhua锛? China Revises Regulations锛???
0.37%锛?hen锛???
?惰????ㄧ????10骞寸?绻??涔??锛?腑?藉?澶х??惰?
2018骞?4???涓???惰?涓??淇??????ㄩ?瀹ｅ?灏? 涓??2018骞磋??ヤ?涓?涓??????汇??腑?介?琛???╃???
???涓?绯诲?琛??锛??蹇??寰??琛ュ??跺害??缓璁撅?杩??姝? 绠＄?濮??浼??????归???????浜??涓诲腑浜????〃绀猴?
寮??句腑?介?琛??????╀???腑?介????琛ㄧず锛??????? ???缇???ㄨ揣甯??绛??涓???剁揣锛??涓?锤?????画锛?汉
浜??涓?姝ユ?澶у?璧??琛???哄??ョ????锛??璁哥????浠? 姘??浠????复??画??船?煎??????瀛??棰??锛??浜ч?杈?
???璧??琛???????????灞?汉姘??涓????????浜ゆ? 38涓?嚎缇?????琛???????捶娆惧?澶у?澧??锛??浠??
涓?????澶???剁?浼??瀵瑰????璧??琛??琛???ヨ?璧?? 绉帮??垮?涓??????颁?杞?ぇ瑙?ā??俊璐锋?寮?????浠??
杩??姹??伙?璋??澶???惰???????杩?????绠¤?瀹???? ???瑙ｅ?姝ゅ??烘????甯?????棰???????锛???腑?借揣
绠℃????淇???ュ共瑙??锛??娑???冲?璧??涓???惰???? 甯?俊?ㄥ????宸ㄩ??╁?锛?舰??法澶х?娼??椋??锛???ㄧ?
浜х?????告??′?????稿?瑙?????娑??琛?????璧?骇 ?介?璐у????寮?濮??????剧???????????????????
绠＄???????璧???℃?渚???讹?榧???惰??烘?寮??澧?? ???????????画杩??锛??瀵逛汉姘??绛??浠??缇??璐у?
涓?????????腑?藉?棰???跨??╁ぇ澶???烘??ㄥ?涓???? ?????画??船?煎??????杩?????涓??瀵逛腑?界?璐у???
?达?濡??璧???????腑?圭?绠℃????璇峰?灞?汉姘??涓?? 寮??????伴??????琛ュ??????搴?互寰????娴??婵????
涔??锛?????婊¤冻褰??瑕?????灏?????灞??骞翠??＄? ?ㄥ?澶х?搴??渚?????????挨?舵??虹?璁炬?????????
?板??捐揣甯??澧???ㄥ?锛?互纭??璐у?淇¤捶??ぇ????俱??
浠?〃绀猴????缁??锛???堕???璐у?瓒????????浣胯?浜?

371

366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376