Page 369 - 2019 White Paper on the Business Environment in China
P. 369
The American Chamber of Commerce in South China
2.16 ???�
??? äº??????½ç??´å????å¹¶æ?诺å?2018å¹´å????许å???
???????¥ä¿¡?????èµ??èµ???±½è½??æ¶?´¹???é¢?????
???2018å¹?7???ï¼?¸?½å??¶è????èµ?º§254.3ä¸? ???ï¼??å¤?????å¼??¾é????????¹å??½å?èµ????½®ï¼?
亿å?ï¼??37ä¸?º¿ç¾??ï¼?????å¢??7.5%??¸?? ???ä¸??ç»????????è¿???°ï??¨å?å¤??????ºæ?已表
äº?¤§?¶è?????¸?½å·¥???è¡???¸?½å?ä¸??è¡???¸?½é? 示æ????ä¸??å¼?å±???¡ï????ä¸??????ºæ?å¤?´ä¹°æ?
è¡???¸?½å»ºè®¾é?è¡??交é???è¡??????岸æ?»è?产达90.4 å¤?????æ¤ä¸¾å°???±å?ä»??å®¶å?ä¸??å®??å¼??¾é??????
ä¸?º¿??????ä¸??»è?产ç?35.5%??1995å¹´ï?ä¸??å¼? ï¼?eutersï¼?hina Says Openingï¼???
å±??å¸?¿¡?¨ç¤¾?¡ä»½?¶æ??©ï????äº?130å¤????????
?¶è?ï¼??»è?产达32.5ä¸?º¿??????ä¸??»è?产ç?12.8% ?¶è?ä¸?
ï¼?inhuaï¼?hina Bankingï¼????2030å¹´ï?å¤??è¯??
??????æ¶??计å?å¢??è¿?????å¸??份é?å°???¿ä????? è¶??è¶????¸?½å?ä¸??è¡??å§??ç«???????å??
??????ï¼??æ´²æ?大ç?????§è????ï¼?·²?³è??¶è´?¶ä¸ ?¸ï??¢ç´¢ä»¥å??ºä¸ºå¯¼å?????????????ºå???2018å¹?
?½å?èµ??ä¸??å¤???¡æ?ï¼??为é?å®¶å???ä¸???¿å????°å? 5????»é?ä½????º¬??????份å?????¶è?ä¸??æ°????
?¾æ?诺ç??¨ç??¶è?????´ä»¥?¥ï?é«???½å????声æ??°ä¸º è¡??份æ?????¸æ?ç«????å???¸â????????????????
强å??¨å²¸ä¸??å¥???ºç?ï¼???¶è?????·å??§å????大å? ??????举æ?对æ????ä»??ä¸??å¸??ä¸??è¡?????¸?½å»º
å¢????·¥?°é???????ç½????ä¸??åº?¤§??????ä¸?¸ï¼? 设é?è¡???????è¡???´ä??¶è?ç??è¡?????±»ä¼¼æ??½ç???
å¤?????表ç?ä¼?????ä¸?ä¸?????人å?ä¿???????è´¹æ? 仿ã????¢ç´¢å»ºç?å¸??为å?????ºå?ï¼???°ç???????ä¸?
?¥è?ç»??å¹´å?????¨ä¸?½ä??©å??ºä¸???äº??å½?»½é¢??? ??»¥å¤??è¿???¶è??????å???¸ä???????è¡???¶ä???
é¢???????¹´ï¼?¡¨?°æ?为å?ä¼????????äº?·²ç»???? ??????ä¾???????è§£å??¹æ??????????????????
ç¬??æ¥ç???????为å??¾æ?ç??ä¸??¨å?ï¼?¸?½æ?诺å? å°?¸»è¦???¡å?æ¯??è¡???¶å???????ä½??ä¼´ï????为ä¸
2018å¹?6???????±å??ºé?管ç???????è´§å??¸ç?å¤? å°???????????¥ä?ä¸??å¾??ä¼????????????½¬??§£
èµ???¡æ?ä¾?????宽è? 51%ï¼??å¹´å?ä¸??设é????äº? ?³æ?æ¡??产å?????????????§è??£ä????åº?¡¨ç¤ºï?ç§?
???æ±?·¨å¤§ï????å¤???????2030å¹´ä??????6%??? ??å???¸å?建ç???????ä¸???¥æ??¶ï?å½¢æ??¨æ??????
?ºä»½é¢???£ä?å®?»¬??????产å?è¾?1.8ä¸?º¿ç¾????¸?? ???åµå?ä½?³»??????è¿????»ºç«??æ´»å????????¶æ?
大è?模ç????å¼??¾å?å¿?¼´????©å???????å¤??ä¼??æ»? ??????è®??æ¿??±æ??½å?ä¸??人å????表示ï¼??äº?¸¾
??ä¿¡å??°è???¸?½å??ºä?????¿å?????³å?é¡»å??¤ç??? ????¨å????ç§???????æ°???¶è????å¿??äº?????
线ã?????´¦?·å??¾ä»¥???ä¹?????????³¢?¨é?è¦??å¾?? 2015å¹?12???ä¸??è¡??ç«???????以æ?ï¼??å®¶å??½å?
å¤??以便让æ?èµ????è§£ä?ä»??以å??°ï???????????? ä¸?????ä¸??è¡???¶ä¸å¤§é?????½æ??¡ä»½?¶å?ä¸??è¡??
?¶è????¨ä¸?½è??·ä?ä¸????¾½???ç»??ä½?¸ï¼??便æ?ä¸? ?½è?主建ç«??ç§??å???¸ã??2018å¹?4???ä¸??èµ?º§è§?¨¡
ä½??????ºä»½é¢???½å¸¦?¥å?è§???©æ¶¦ï¼????????¨ç??? ç¬??大ç??½æ?????¶è?????¸?½å»ºè®¾é?è¡??????ä¸?µ·ä¸?
???å±?ä¸?»¥å¾?已大为ä????ï¼?cott and Dormidoï¼??? ?¶ç???å???¸ä¸¾è¡??å¼?å¹??礼ï????注å?èµ??人æ?å¸?16
亿å?ï¼??2.51亿ç?????????????计å??¨è????å®?°¸
???ä¸??å¤???? ï¼??èº?¸ºå®?°¸???ï¼??å¸???¥å?ï¼??该å??¸è?ä¼°ç?41å®?
ä¸?????ä¸???¶è?ä¸????35å®¶å?2017å¹´å¹´?¥ä¸è°??äº?
2018å¹?5???ä¸??宣å?å°??äº????????è¿???? ???ç§???¨å?ä¸??ä¸???·ä?åº?????永表示ï?è¿?¡¨???
ä¸??对å?èµ??è¡??????ºæ????å¤???¾è?ç¨??对å?ä»?? å¸??è¡???¨å?å¿?????å°???????ä¸??è¡???¡è?è¡?·±åº?
å®¶ç?ä¿??主ä?è¡?¸ºä¸??é¼????¸?½é??????¸»å¸????? ???ï¼?iangï¼?ommercial Banksï¼???
表示ï¼?¸?½å????å¿???¾è?ç¨??ä½??äº??å¿???½é????
??¸´ç«?????å®¶å?ä¸??ä»?¸??????说ï?????½å?å¯¹ä¸ 2018å¹´å?ï¼?¸?½äººæ°??è¡??å¸????¼ºå¯¹å½±å??è¡?
?½é???????æµ·å??©å???»¥???ï¼????????è¿???½å? ????°äº§???ç??å®??审æ?管ç?ï¼???§é?????©ï?å®??
???è¡??æ³??ä¸?????è¿??????¸?½ç?对å?å¼??¾å?须以 以货å¸??ç??å®??审æ??¿ç?为å?ç¡?????????????§æ?
å¹³ç?äº???????¸º?ºç?ï¼??åº?¼ºè°???©ä????ä¸????? ?¶ã??2017å¹´ï??¿å?????¥å?ï¼??????¨â?????????
???????'???????¸?½å????ç¾??å¸??è¿??ä¸???¿å? ?§æ??¶ï??´å¥½?°å?解系ç»??§é?????©ï?ç¡?????稳å???
369
2.16 ???�
??? äº??????½ç??´å????å¹¶æ?诺å?2018å¹´å????许å???
???????¥ä¿¡?????èµ??èµ???±½è½??æ¶?´¹???é¢?????
???2018å¹?7???ï¼?¸?½å??¶è????èµ?º§254.3ä¸? ???ï¼??å¤?????å¼??¾é????????¹å??½å?èµ????½®ï¼?
亿å?ï¼??37ä¸?º¿ç¾??ï¼?????å¢??7.5%??¸?? ???ä¸??ç»????????è¿???°ï??¨å?å¤??????ºæ?已表
äº?¤§?¶è?????¸?½å·¥???è¡???¸?½å?ä¸??è¡???¸?½é? 示æ????ä¸??å¼?å±???¡ï????ä¸??????ºæ?å¤?´ä¹°æ?
è¡???¸?½å»ºè®¾é?è¡??交é???è¡??????岸æ?»è?产达90.4 å¤?????æ¤ä¸¾å°???±å?ä»??å®¶å?ä¸??å®??å¼??¾é??????
ä¸?º¿??????ä¸??»è?产ç?35.5%??1995å¹´ï?ä¸??å¼? ï¼?eutersï¼?hina Says Openingï¼???
å±??å¸?¿¡?¨ç¤¾?¡ä»½?¶æ??©ï????äº?130å¤????????
?¶è?ï¼??»è?产达32.5ä¸?º¿??????ä¸??»è?产ç?12.8% ?¶è?ä¸?
ï¼?inhuaï¼?hina Bankingï¼????2030å¹´ï?å¤??è¯??
??????æ¶??计å?å¢??è¿?????å¸??份é?å°???¿ä????? è¶??è¶????¸?½å?ä¸??è¡??å§??ç«???????å??
??????ï¼??æ´²æ?大ç?????§è????ï¼?·²?³è??¶è´?¶ä¸ ?¸ï??¢ç´¢ä»¥å??ºä¸ºå¯¼å?????????????ºå???2018å¹?
?½å?èµ??ä¸??å¤???¡æ?ï¼??为é?å®¶å???ä¸???¿å????°å? 5????»é?ä½????º¬??????份å?????¶è?ä¸??æ°????
?¾æ?诺ç??¨ç??¶è?????´ä»¥?¥ï?é«???½å????声æ??°ä¸º è¡??份æ?????¸æ?ç«????å???¸â????????????????
强å??¨å²¸ä¸??å¥???ºç?ï¼???¶è?????·å??§å????大å? ??????举æ?对æ????ä»??ä¸??å¸??ä¸??è¡?????¸?½å»º
å¢????·¥?°é???????ç½????ä¸??åº?¤§??????ä¸?¸ï¼? 设é?è¡???????è¡???´ä??¶è?ç??è¡?????±»ä¼¼æ??½ç???
å¤?????表ç?ä¼?????ä¸?ä¸?????人å?ä¿???????è´¹æ? 仿ã????¢ç´¢å»ºç?å¸??为å?????ºå?ï¼???°ç???????ä¸?
?¥è?ç»??å¹´å?????¨ä¸?½ä??©å??ºä¸???äº??å½?»½é¢??? ??»¥å¤??è¿???¶è??????å???¸ä???????è¡???¶ä???
é¢???????¹´ï¼?¡¨?°æ?为å?ä¼????????äº?·²ç»???? ??????ä¾???????è§£å??¹æ??????????????????
ç¬??æ¥ç???????为å??¾æ?ç??ä¸??¨å?ï¼?¸?½æ?诺å? å°?¸»è¦???¡å?æ¯??è¡???¶å???????ä½??ä¼´ï????为ä¸
2018å¹?6???????±å??ºé?管ç???????è´§å??¸ç?å¤? å°???????????¥ä?ä¸??å¾??ä¼????????????½¬??§£
èµ???¡æ?ä¾?????宽è? 51%ï¼??å¹´å?ä¸??设é????äº? ?³æ?æ¡??产å?????????????§è??£ä????åº?¡¨ç¤ºï?ç§?
???æ±?·¨å¤§ï????å¤???????2030å¹´ä??????6%??? ??å???¸å?建ç???????ä¸???¥æ??¶ï?å½¢æ??¨æ??????
?ºä»½é¢???£ä?å®?»¬??????产å?è¾?1.8ä¸?º¿ç¾????¸?? ???åµå?ä½?³»??????è¿????»ºç«??æ´»å????????¶æ?
大è?模ç????å¼??¾å?å¿?¼´????©å???????å¤??ä¼??æ»? ??????è®??æ¿??±æ??½å?ä¸??人å????表示ï¼??äº?¸¾
??ä¿¡å??°è???¸?½å??ºä?????¿å?????³å?é¡»å??¤ç??? ????¨å????ç§???????æ°???¶è????å¿??äº?????
线ã?????´¦?·å??¾ä»¥???ä¹?????????³¢?¨é?è¦??å¾?? 2015å¹?12???ä¸??è¡??ç«???????以æ?ï¼??å®¶å??½å?
å¤??以便让æ?èµ????è§£ä?ä»??以å??°ï???????????? ä¸?????ä¸??è¡???¶ä¸å¤§é?????½æ??¡ä»½?¶å?ä¸??è¡??
?¶è????¨ä¸?½è??·ä?ä¸????¾½???ç»??ä½?¸ï¼??便æ?ä¸? ?½è?主建ç«??ç§??å???¸ã??2018å¹?4???ä¸??èµ?º§è§?¨¡
ä½??????ºä»½é¢???½å¸¦?¥å?è§???©æ¶¦ï¼????????¨ç??? ç¬??大ç??½æ?????¶è?????¸?½å»ºè®¾é?è¡??????ä¸?µ·ä¸?
???å±?ä¸?»¥å¾?已大为ä????ï¼?cott and Dormidoï¼??? ?¶ç???å???¸ä¸¾è¡??å¼?å¹??礼ï????注å?èµ??人æ?å¸?16
亿å?ï¼??2.51亿ç?????????????计å??¨è????å®?°¸
???ä¸??å¤???? ï¼??èº?¸ºå®?°¸???ï¼??å¸???¥å?ï¼??该å??¸è?ä¼°ç?41å®?
ä¸?????ä¸???¶è?ä¸????35å®¶å?2017å¹´å¹´?¥ä¸è°??äº?
2018å¹?5???ä¸??宣å?å°??äº????????è¿???? ???ç§???¨å?ä¸??ä¸???·ä?åº?????永表示ï?è¿?¡¨???
ä¸??对å?èµ??è¡??????ºæ????å¤???¾è?ç¨??对å?ä»?? å¸??è¡???¨å?å¿?????å°???????ä¸??è¡???¡è?è¡?·±åº?
å®¶ç?ä¿??主ä?è¡?¸ºä¸??é¼????¸?½é??????¸»å¸????? ???ï¼?iangï¼?ommercial Banksï¼???
表示ï¼?¸?½å????å¿???¾è?ç¨??ä½??äº??å¿???½é????
??¸´ç«?????å®¶å?ä¸??ä»?¸??????说ï?????½å?å¯¹ä¸ 2018å¹´å?ï¼?¸?½äººæ°??è¡??å¸????¼ºå¯¹å½±å??è¡?
?½é???????æµ·å??©å???»¥???ï¼????????è¿???½å? ????°äº§???ç??å®??审æ?管ç?ï¼???§é?????©ï?å®??
???è¡??æ³??ä¸?????è¿??????¸?½ç?对å?å¼??¾å?须以 以货å¸??ç??å®??审æ??¿ç?为å?ç¡?????????????§æ?
å¹³ç?äº???????¸º?ºç?ï¼??åº?¼ºè°???©ä????ä¸????? ?¶ã??2017å¹´ï??¿å?????¥å?ï¼??????¨â?????????
???????'???????¸?½å????ç¾??å¸??è¿??ä¸???¿å? ?§æ??¶ï??´å¥½?°å?解系ç»??§é?????©ï?ç¡?????稳å???
369

