Page 213 - 2019 White Paper on the Business Environment in China
P. 213
The American Chamber of Commerce in South China
2.5 建ç?????°äº§
??? ?³è????åº??å¼?????æ£??¥å?ä¿¡ç?ä¿¡æ?ç³»ç?è¿???°æ?
å¼????¼º???ï¼?dministrative Approvalï¼???
?³ä½¿ç»??å¢???¾ç?ï¼?¸?½å»ºç???ºä??§ä?????¿ã??
???ä¸???¿å?ä¸???¨è?ä¸?¤®é¢???????家æ??? ???管ç??¨è?ï¼?·±?³ï??????????????¸?½ç?
???????????é¢????2020å¹´å???60%??ºº?£å??? ?¥ã??§°ï¼???¹ç?åº?·²äº?2018å¹´é?次å???16ä¸???¹å?
为å????æ°??ä¸??å°?»§ç»????????大建ç???ºç??? ?ºï???º¬???æµ·ã???äº???¹¿å·???·±?³ã??¸????¤©æ´¥ã??
ä½?¹¶äº?????????¨ç??????建ç????大份é¢?????? ???????³ã??¤§è¿?????¨ã???æ±?????½ã??´µ?³ã??»¶å®?
产å?建ç?ä¸??ä¸??ç»???»é???13.3%ï¼??????°±å¯¹å? ???æ±????åº?????2019å¹´ä???¹´ä¹???¨å??½è?å®??
ä»????¸ªè¡??产ç??´æ?å½±å??????å¸???¡ä»¶??¤§?¹å? ä½??并ä?2020å¹´ä???»ºç«??ä¸????家建设å??¹å?管ç?
以å?ç§??è¿??è¿????å±??建ç?ä¸?????è§??äº?¼º?²å? ?¶åº¦??²¾ç®?å·¥å??»è???»ºè®¾é¡¹????¹ç?åº??ç¨??ä¸?ä¸?
?¿ã???????ºé???º§?????????建ç?ä¸??示ç?æµ·å? ????¿å?计å???????????¨å????ç¹??ç¼??ï¼????
å¤??ä¸?¼º?²ç?å¢??????? ?¿å????å·¥ä?ï¼???????????便å?åº??Linï¼???
?¿å?è§?? 建è?
?±ä?è¿?¹´?¥å»ºç?·¥?°ä???????ä¸??è¶??ï¼??åº? ä¸???¿ç??¶å???????????´ç?æµ????????
å°???¥æ?å¤?²¾?????»ºç??????¨ç??µã??¸?½å??¥ç? ç»?????对å??£ç?ä¾??ç¨?º¦ï¼????³¨???费驱?¨ç?
???表示å°??强å??¨ç?管å?åº?????????°å?管ç?æ°? æµ???¿ã??°½ç®¡å?æ¤ï??ºå?ä»??ä¿??ä¸??ç»??å¢????
å¹³ï?强å?管ç????ï¼???¤å??¨é??£å¹¶???ä¸??å¢???? ?³é?ç»???¨å?????°äº§é¡¾é?????´å¾·æ¢??表示ï¼??
äº??è¶??ï¼???¶æ?ä¿?»ºç???¸æ???´£ä»»ã???ç»??å¹´ï? ?°äº§??»ºç??ä¸??å½??è´¸æ??©æ?å½±å????ä¸??å¤??
?¨å???????????¿ä???´¸????¨å???????ä¸?¸ï¼? ä¸?????????³»??¸?½æ??°äº§å¸????????ä¼????
建ç?ä¸??为ä?工伤äº??????°é???å¤??è¡??ï¼??年以 ä¸??ç¨?º¦??½±????·ä????å°???³ä?两å?é¢??äº?
?¥ï?è¡??äº????????4.3%????¥ç?????????? ???论è?å±???????ä¸?¸¤?½å??¢ç???´¸???ï¼????
示ï?建ç???????空å??½ã??????????ºä??????å¸? ä¸??????°äº§å¸??å¾???½è????å¤??Cushman &
è§??äº??ç±»å???2018å¹?6??»¥?¥ï?????¨å·¥??»ºç?¡¹ Wakefieldï¼?.S. - China Trade Tensionsï¼???
????????????é¢??å·¥ä??ºæ?????¨é??©å?å±??ä¸?
ä¸??Xinhua, China Moves to Improveï¼??? ??¸?½ä??¨ç?????±æ?ä¸??起以?¥ï?ç¾?¸è´¸æ???
æ½???¾ç?对å???¡¶çº§æ??°äº§å¸????½±??·²ç»??å¼±ä?
ä¸?????µä?ï¼?¤§??»ºè®¾é¡¹???审æ?ç¨??????±è´¹ 许å?ï¼?¸»è¦??????¿å???2009??2010å¹´é????äº?
?¿è¾¾ä¸?å¹´ç??¶é???2018å¹?5????½å??¢å????????? 4ä¸?º¿???ç»???ºæ?ï¼????????ä¸?¿«????¶ã???ä¸?
?¥ï?è¦????¿«?°é????å±????è·??项ç?????¹ï?缩ç? è´¸æ?ä¸????ç¼??ä¸?????????????»ºç???ºå°±ä¼?
审æ??¶é????审æ?ç¨??å°??2019å¹´å??¨å??????? ???å½±å??????????ºå¤±ä¸?ºº?°å????æ¶?´¹?»é?ä¹?
???å±??审æ??¨æ?å°??200天缩???120天ã??????? å°??ä¹??缩ã???äº?¸?½ç??¶é???ä¸????²¿æµ·å?å¸??
?¥ï??´ä¸ªå®¡æ?ç¨??å°??为å?ä¸??段â?????项å?????? æµ??å¾?ä¾???ºå?驱å????ï¼?????????°è´¸?????
?¨è?????¹ã??·¥ç¨?»ºè®¾å??¹ã????¥å??¹ä»¥???å·¥å??? å½±å???
????¶â??????????¸ª?¨é??µå¤´????????ï¼???¹ç?
åº?????建ç????å¤??ç??ç»??并å????æ£??¥å?æµ?? ?ºç?设æ?建è?
ç??ä»??ç»??è¡??并ã???åº??ä¸??äº??äº??项ç?审æ?
????¹å?管ç??¹å?ï¼???°å?å®???¹ç?åº??建ç?以ç?è¯? è¿??äº?¹´ä¸??ä¸??å·²æ?èµ?1000å¤?º¿ç¾?????äº?
人æ?诺é?å®??æ±?¸º?ºç?????¹æ¨¡å¼????å¤???¿å?计å? ???è¾??ä¸??å®??äº?69ä¸?????è·?¡¹???建æ?äº??è¿?
??2019å¹´ä???»ºç«??????¹ä?ç³»ï????ä¸?ç«?????ï¼? 3500?±é?ï¼?º¦??5633???ï¼????·¯ï¼?adlowï¼???
?³è?人å???å¡??ä¸?份ç?请表???份表?¼å????交å??? 2017å¹´å????ä¸??ï¼?¸?½å·²???2.12ä¸?º¿?????
213
2.5 建ç?????°äº§
??? ?³è????åº??å¼?????æ£??¥å?ä¿¡ç?ä¿¡æ?ç³»ç?è¿???°æ?
å¼????¼º???ï¼?dministrative Approvalï¼???
?³ä½¿ç»??å¢???¾ç?ï¼?¸?½å»ºç???ºä??§ä?????¿ã??
???ä¸???¿å?ä¸???¨è?ä¸?¤®é¢???????家æ??? ???管ç??¨è?ï¼?·±?³ï??????????????¸?½ç?
???????????é¢????2020å¹´å???60%??ºº?£å??? ?¥ã??§°ï¼???¹ç?åº?·²äº?2018å¹´é?次å???16ä¸???¹å?
为å????æ°??ä¸??å°?»§ç»????????大建ç???ºç??? ?ºï???º¬???æµ·ã???äº???¹¿å·???·±?³ã??¸????¤©æ´¥ã??
ä½?¹¶äº?????????¨ç??????建ç????大份é¢?????? ???????³ã??¤§è¿?????¨ã???æ±?????½ã??´µ?³ã??»¶å®?
产å?建ç?ä¸??ä¸??ç»???»é???13.3%ï¼??????°±å¯¹å? ???æ±????åº?????2019å¹´ä???¹´ä¹???¨å??½è?å®??
ä»????¸ªè¡??产ç??´æ?å½±å??????å¸???¡ä»¶??¤§?¹å? ä½??并ä?2020å¹´ä???»ºç«??ä¸????家建设å??¹å?管ç?
以å?ç§??è¿??è¿????å±??建ç?ä¸?????è§??äº?¼º?²å? ?¶åº¦??²¾ç®?å·¥å??»è???»ºè®¾é¡¹????¹ç?åº??ç¨??ä¸?ä¸?
?¿ã???????ºé???º§?????????建ç?ä¸??示ç?æµ·å? ????¿å?计å???????????¨å????ç¹??ç¼??ï¼????
å¤??ä¸?¼º?²ç?å¢??????? ?¿å????å·¥ä?ï¼???????????便å?åº??Linï¼???
?¿å?è§?? 建è?
?±ä?è¿?¹´?¥å»ºç?·¥?°ä???????ä¸??è¶??ï¼??åº? ä¸???¿ç??¶å???????????´ç?æµ????????
å°???¥æ?å¤?²¾?????»ºç??????¨ç??µã??¸?½å??¥ç? ç»?????对å??£ç?ä¾??ç¨?º¦ï¼????³¨???费驱?¨ç?
???表示å°??强å??¨ç?管å?åº?????????°å?管ç?æ°? æµ???¿ã??°½ç®¡å?æ¤ï??ºå?ä»??ä¿??ä¸??ç»??å¢????
å¹³ï?强å?管ç????ï¼???¤å??¨é??£å¹¶???ä¸??å¢???? ?³é?ç»???¨å?????°äº§é¡¾é?????´å¾·æ¢??表示ï¼??
äº??è¶??ï¼???¶æ?ä¿?»ºç???¸æ???´£ä»»ã???ç»??å¹´ï? ?°äº§??»ºç??ä¸??å½??è´¸æ??©æ?å½±å????ä¸??å¤??
?¨å???????????¿ä???´¸????¨å???????ä¸?¸ï¼? ä¸?????????³»??¸?½æ??°äº§å¸????????ä¼????
建ç?ä¸??为ä?工伤äº??????°é???å¤??è¡??ï¼??年以 ä¸??ç¨?º¦??½±????·ä????å°???³ä?两å?é¢??äº?
?¥ï?è¡??äº????????4.3%????¥ç?????????? ???论è?å±???????ä¸?¸¤?½å??¢ç???´¸???ï¼????
示ï?建ç???????空å??½ã??????????ºä??????å¸? ä¸??????°äº§å¸??å¾???½è????å¤??Cushman &
è§??äº??ç±»å???2018å¹?6??»¥?¥ï?????¨å·¥??»ºç?¡¹ Wakefieldï¼?.S. - China Trade Tensionsï¼???
????????????é¢??å·¥ä??ºæ?????¨é??©å?å±??ä¸?
ä¸??Xinhua, China Moves to Improveï¼??? ??¸?½ä??¨ç?????±æ?ä¸??起以?¥ï?ç¾?¸è´¸æ???
æ½???¾ç?对å???¡¶çº§æ??°äº§å¸????½±??·²ç»??å¼±ä?
ä¸?????µä?ï¼?¤§??»ºè®¾é¡¹???审æ?ç¨??????±è´¹ 许å?ï¼?¸»è¦??????¿å???2009??2010å¹´é????äº?
?¿è¾¾ä¸?å¹´ç??¶é???2018å¹?5????½å??¢å????????? 4ä¸?º¿???ç»???ºæ?ï¼????????ä¸?¿«????¶ã???ä¸?
?¥ï?è¦????¿«?°é????å±????è·??项ç?????¹ï?缩ç? è´¸æ?ä¸????ç¼??ä¸?????????????»ºç???ºå°±ä¼?
审æ??¶é????审æ?ç¨??å°??2019å¹´å??¨å??????? ???å½±å??????????ºå¤±ä¸?ºº?°å????æ¶?´¹?»é?ä¹?
???å±??审æ??¨æ?å°??200天缩???120天ã??????? å°??ä¹??缩ã???äº?¸?½ç??¶é???ä¸????²¿æµ·å?å¸??
?¥ï??´ä¸ªå®¡æ?ç¨??å°??为å?ä¸??段â?????项å?????? æµ??å¾?ä¾???ºå?驱å????ï¼?????????°è´¸?????
?¨è?????¹ã??·¥ç¨?»ºè®¾å??¹ã????¥å??¹ä»¥???å·¥å??? å½±å???
????¶â??????????¸ª?¨é??µå¤´????????ï¼???¹ç?
åº?????建ç????å¤??ç??ç»??并å????æ£??¥å?æµ?? ?ºç?设æ?建è?
ç??ä»??ç»??è¡??并ã???åº??ä¸??äº??äº??项ç?审æ?
????¹å?管ç??¹å?ï¼???°å?å®???¹ç?åº??建ç?以ç?è¯? è¿??äº?¹´ä¸??ä¸??å·²æ?èµ?1000å¤?º¿ç¾?????äº?
人æ?诺é?å®??æ±?¸º?ºç?????¹æ¨¡å¼????å¤???¿å?计å? ???è¾??ä¸??å®??äº?69ä¸?????è·?¡¹???建æ?äº??è¿?
??2019å¹´ä???»ºç«??????¹ä?ç³»ï????ä¸?ç«?????ï¼? 3500?±é?ï¼?º¦??5633???ï¼????·¯ï¼?adlowï¼???
?³è?人å???å¡??ä¸?份ç?请表???份表?¼å????交å??? 2017å¹´å????ä¸??ï¼?¸?½å·²???2.12ä¸?º¿?????
213
