Page 17 - 2019 White Paper on the Business Environment in China
P. 17
?¾å½±??????¥è´¸???ä¸??ä¸?´¸??????ä¼¼æ?§æ??·å??? The American Chamber of Commerce in South China
???ï¼??å·???§å??·ä?人å?è¿???????åº??èµ???½ç¡®ä¿?
??º«å®?????ä¸??¹é?ï¼?¸?½å·²ç»???°å????ç¾???¨æ??? ???????????????¸?½å?å¸????´¥ç¾??ï¼??为æ?ä»??
äº????????????????å¦?rcus??©¶ä¸??é©»ä?äº???? 主å??????????¨ç????ç¨?¸è¡¨ç¤ºï¼????ä»???½å?让ä¸
å¸?½¼å¾?·å????ï¼?eter Taskerï¼??è¨?ï¼???????¾å? ?½å¼ºå¥¸ç??©å?ï¼??对æ?ä¸??´ä»¥?¥å°±???ä¹??????ºµè§??
äº?»´????¶ï?ä¸??????¶ã???å¾???½å?è°??ç«??产ç??? ????²ï?è¿?????ä¸?èµ·è?模æ?大ç????æ¡?????»¥ä¸?¸º??
大影????????¥è´¸??????ç»??????¤§???解å?ï¼??ä¸? ????¨ç?????´å°±ä¸??è´¸æ?å®?·µ??¡¨???å¤??论ä?ä¸???
???ï¼????????¿â????¶å??£ã????½å?å®????çº?301??
款â???????¢é?对å??½é??????¹³è´¸æ???????家ï??? 2016å¹?4??-5???????ä¸??主å¸ä¹??å¹³è??????
?¥æ?汽车?¶é???大è?模转移è?ç¾??以å?对å?ä¿???ºæ??? ä½????¾¾å·?µ·æ¹??????´ï?ç¾?¸???è¿??äº??好交è°??
è¿?????å®????????????????ï¼???¥ä¸¤?½æ?为ä?å½? 两å??????????????¥è??????以解?³è´¸???æ§ï???
æ¤ç?æµ???©ç??¸å?????????稳å?ç¾?¸è´¸æ??³ç³»ï¼???? ????¹æ???¹¶æ²¡æ???¡®???对ä¸?½å?????¶å?ç¨????
?¹æ?å®?????è°??解å??¹æ?ï¼???¹å?ä¸??å¸??????¥é? ?½â?????????¶å?ç¨?????ä½????¾¹è´¸æ?ä¸?¹³è¡¡ç???
?¶ã????·ï??¨å¹¶è´??????¹é?ä¹???§è????è¡????? åº??ä¹??è§?¸ºå¯¹å????ä¼???ºç?对缺ä¹???¥æ??¶ç???
?¥ï?å¦??æ¢é?客æ??»ã??????è¯?º§??»¥??????ä¸?¡¥è´? 对æ??½ï?Kotyï¼?hat the Xi-Trump Summitï¼???º¦
????¾é?ç??为ã???广é????ç¼??æ²»è??????????? äº???¥å?ï¼???½è´¸??»£è¡¨å?????·æ?????¥é???/???
é²????æ¹¾å???¸?½æµ·????¥â????????·å?妥å?å¤????? ?£æ?????½å?å®?????å¨?????5???ï¼??ä¸?¸¤?½å°±ä¸?
使ç?ä¸?????ä½?????è¾¾æ?ä¸??´ä?????±ä??¿è¾¾??¹´?? 项贸???è®?¾¾????´ï??©å¤§ç¾??ä¼??对ä¸?½å?ä¸????æº?
?¶é?ï¼?askerï¼??? ???????ºç????ï¼???¸?½ä??·å?äº??ç¾???????禽ç?
?ºä????è¿??å°½ç?该å?è®??宽ä?对ç??½ä?ä¸??å°??è¡??
?¨ä?ç»??究ä??¥æ????éª??ï¼?¸?½å??½ä?ä¼???? ????¶ï?ä½?¹¶??§£?³å½±???ä¸?´¸????¢æ?大ç?ç»???§é?
ç¾????????æ¥ã??????ä¸???¿å?å±??äº???½æ?åº??è¦? é¢??å¦?¸?½ç?????½¬è®©è?æ±?»¥??¡¨???对ç??½ä?ä¸??å¸?
æ±??è¿????»¥?µå?并æ????å¤??ç¨??ä¸??ç»???½å???¸´ ?ºå??¥æ??¢ç?ä¸?¹³ç??æ±?????å¤??许å???½±???è¡??
ä¸??ºç???¨³å®??§ç????????¥æ?ä¸??·ï?ä¸?????ä¼???? ä¼¼ä?å·²ç?å¼?å§??å¤??å¼??¾ï????å®??ä¸??????¶å?ä»??
?ºç??½æ??¾é??????????å¤?¥½åº????¼±?¹ã????½æ?åº? ???ï¼?otyï¼?hina-US Trade Dealï¼???
äº?§£??º«å¾??管ç???¸ª?¥è?ç»??ä½?»¥??????è¿?????
??????ä½???½ç?????½å?è¶??äº?????è§?????ä»»ä? 2017å¹?11??8?¥è?10?¥â????????对ä¸?½è?è¡?
é¢????21ä¸?ºª???ç¾??è´¸æ?ä¸??????½ç?主è??°æ?ï¼? äº??äº?????两å??³ç³»ä¼¼ä???????ï¼???¨å?è´¨æ?§å?
???ä¸?´¸???ç«??å§???°ã????³å?å¹´å?ï¼???½ä?对ä¸?? è¾¹é?é¢?????å¾??大è?å±?????¤§å¤??è§??人士对æ?å¹?
??ºµæ±?????æ³?¤§????¨ã????ºä?论已?©å??³ç?ä»»ç??? ä¸??å¤???
?¿å?对ä¸?½ç?æµ??ä½??è¡??å¼???¹å???¸?½æ?åº??åº??
为人?¥ç?计å?å¦??æ£å?äº????´¸???çª??ä¸??ï¼?°¤?¶æ? 2 0 1 8 å¹? 2 ?? 7 ?? ???? ç¾? ?? å®? ?? ?? ?? ?? ä¿? ?? ?? ??
2015å¹´å??°ç???¸?½å???2025???ç???????¿ç??¼å? ç¨??????????????£å¤ª?³è??µæ??¿å???30%???ç¨??ä»?
ä¸???¶é???ä¸??é«?????ç§???¶é?件ç??½å?产é?????? ??85亿ç????ï¼???¿å¤§?¤å?ï¼??è¿??æ´?¡£?ºå???20%
äº??çª?????ç¾?¸ä¸¤å????çª??åº??????¥ã???????? ???ç¨??ä»·å??18亿ç???????ä¸??????¹æ????ç½²ä?ä¸?
?³è?级大?½å?çª??讨è?ä¸??ä¸??å¾????ä¸?????å±??é£? 份å?å¿??ï¼?
?©å??½è?忽ç???¸?½é????ç³»æ??¨ç?稳å????大å?????
?½ä????ä¸??çº?80年代??????ä½?¸?½ç?æµ???¨å?ç»?? · å°±ä¸?½â???è§??§ç?????????æ±????ä¸??è´¸æ?
?§ç¼º?·ä??¥æ?ç»??????¸ä¼¼??¸?½ç?管æ???????ä½?³» ç»????µ·?³è?ï¼?
é£??????¡ä??¾ä?足ã???äº?????ä½??ä¸??????³å?äº?
?£å·²ç»??å§??å°??????ç¾?¸è´¸æ??²ç?继ç»ï¼??äº??æµ?? · ???对å?????????????ï¼?
家表示ï?ä¸??é¢??人已ç»??å§??å¼???©ï?æ¯???¿å?让å?
???ä¸??临æ?å¤???ºç?äº????????è½?????å·¥ç?ç?? · 对ä¸?½äº§????¶å?ç¨??å¦??空è?天ã??¿¡????¿¡
???æ¿??????????ç¾è???¹¿?ºå?è®?????¾å?è¯??æ¤æ? ??????ºæ?ç??ä¸??以å?
?½ï?ä½??ä¹??æ¯?º¦ï¼?andersï¼???
??3???ï¼???½å??¤é??¹å»·??¾³å¤§å?äº???·´è¥¿å???
è´¸æ?äº???¶é?è½? ?½ä»¥å¤????????£é??????25%???ç¨??对é??¿æ?å»?
??¾³å¤§å?äº?»¥å¤????????£é?å¾??10%???ç¨??Wong
?¹æ????»ç???¸?½ä??´ç?ç´§å??³ç³»?©å?ä»??å¸???? and Kotyï¼???
?»ç?ä¹??å°±å?å§?????????¨ç¤¾äº¤å¹³??witterï¼???¹ï?
ä¸??表ä?许å?对贸????·®ä¸?»¡???å??æ¯??ï¼???¸?½æ? 2018å¹?4??2-4?¥â?????为å??»ï?ä¸??å¯?128ç§??
?½è??£äº§???å¾??ç¨?????æ°´æ??????????ç¼??管ã??
???????¶é?????½è´¸??»£è¡¨å???????å¸??份æ????
17
???ï¼??å·???§å??·ä?人å?è¿???????åº??èµ???½ç¡®ä¿?
??º«å®?????ä¸??¹é?ï¼?¸?½å·²ç»???°å????ç¾???¨æ??? ???????????????¸?½å?å¸????´¥ç¾??ï¼??为æ?ä»??
äº????????????????å¦?rcus??©¶ä¸??é©»ä?äº???? 主å??????????¨ç????ç¨?¸è¡¨ç¤ºï¼????ä»???½å?让ä¸
å¸?½¼å¾?·å????ï¼?eter Taskerï¼??è¨?ï¼???????¾å? ?½å¼ºå¥¸ç??©å?ï¼??对æ?ä¸??´ä»¥?¥å°±???ä¹??????ºµè§??
äº?»´????¶ï?ä¸??????¶ã???å¾???½å?è°??ç«??产ç??? ????²ï?è¿?????ä¸?èµ·è?模æ?大ç????æ¡?????»¥ä¸?¸º??
大影????????¥è´¸??????ç»??????¤§???解å?ï¼??ä¸? ????¨ç?????´å°±ä¸??è´¸æ?å®?·µ??¡¨???å¤??论ä?ä¸???
???ï¼????????¿â????¶å??£ã????½å?å®????çº?301??
款â???????¢é?对å??½é??????¹³è´¸æ???????家ï??? 2016å¹?4??-5???????ä¸??主å¸ä¹??å¹³è??????
?¥æ?汽车?¶é???大è?模转移è?ç¾??以å?对å?ä¿???ºæ??? ä½????¾¾å·?µ·æ¹??????´ï?ç¾?¸???è¿??äº??好交è°??
è¿?????å®????????????????ï¼???¥ä¸¤?½æ?为ä?å½? 两å??????????????¥è??????以解?³è´¸???æ§ï???
æ¤ç?æµ???©ç??¸å?????????稳å?ç¾?¸è´¸æ??³ç³»ï¼???? ????¹æ???¹¶æ²¡æ???¡®???对ä¸?½å?????¶å?ç¨????
?¹æ?å®?????è°??解å??¹æ?ï¼???¹å?ä¸??å¸??????¥é? ?½â?????????¶å?ç¨?????ä½????¾¹è´¸æ?ä¸?¹³è¡¡ç???
?¶ã????·ï??¨å¹¶è´??????¹é?ä¹???§è????è¡????? åº??ä¹??è§?¸ºå¯¹å????ä¼???ºç?对缺ä¹???¥æ??¶ç???
?¥ï?å¦??æ¢é?客æ??»ã??????è¯?º§??»¥??????ä¸?¡¥è´? 对æ??½ï?Kotyï¼?hat the Xi-Trump Summitï¼???º¦
????¾é?ç??为ã???广é????ç¼??æ²»è??????????? äº???¥å?ï¼???½è´¸??»£è¡¨å?????·æ?????¥é???/???
é²????æ¹¾å???¸?½æµ·????¥â????????·å?妥å?å¤????? ?£æ?????½å?å®?????å¨?????5???ï¼??ä¸?¸¤?½å°±ä¸?
使ç?ä¸?????ä½?????è¾¾æ?ä¸??´ä?????±ä??¿è¾¾??¹´?? 项贸???è®?¾¾????´ï??©å¤§ç¾??ä¼??对ä¸?½å?ä¸????æº?
?¶é?ï¼?askerï¼??? ???????ºç????ï¼???¸?½ä??·å?äº??ç¾???????禽ç?
?ºä????è¿??å°½ç?该å?è®??宽ä?对ç??½ä?ä¸??å°??è¡??
?¨ä?ç»??究ä??¥æ????éª??ï¼?¸?½å??½ä?ä¼???? ????¶ï?ä½?¹¶??§£?³å½±???ä¸?´¸????¢æ?大ç?ç»???§é?
ç¾????????æ¥ã??????ä¸???¿å?å±??äº???½æ?åº??è¦? é¢??å¦?¸?½ç?????½¬è®©è?æ±?»¥??¡¨???对ç??½ä?ä¸??å¸?
æ±??è¿????»¥?µå?并æ????å¤??ç¨??ä¸??ç»???½å???¸´ ?ºå??¥æ??¢ç?ä¸?¹³ç??æ±?????å¤??许å???½±???è¡??
ä¸??ºç???¨³å®??§ç????????¥æ?ä¸??·ï?ä¸?????ä¼???? ä¼¼ä?å·²ç?å¼?å§??å¤??å¼??¾ï????å®??ä¸??????¶å?ä»??
?ºç??½æ??¾é??????????å¤?¥½åº????¼±?¹ã????½æ?åº? ???ï¼?otyï¼?hina-US Trade Dealï¼???
äº?§£??º«å¾??管ç???¸ª?¥è?ç»??ä½?»¥??????è¿?????
??????ä½???½ç?????½å?è¶??äº?????è§?????ä»»ä? 2017å¹?11??8?¥è?10?¥â????????对ä¸?½è?è¡?
é¢????21ä¸?ºª???ç¾??è´¸æ?ä¸??????½ç?主è??°æ?ï¼? äº??äº?????两å??³ç³»ä¼¼ä???????ï¼???¨å?è´¨æ?§å?
???ä¸?´¸???ç«??å§???°ã????³å?å¹´å?ï¼???½ä?对ä¸?? è¾¹é?é¢?????å¾??大è?å±?????¤§å¤??è§??人士对æ?å¹?
??ºµæ±?????æ³?¤§????¨ã????ºä?论已?©å??³ç?ä»»ç??? ä¸??å¤???
?¿å?对ä¸?½ç?æµ??ä½??è¡??å¼???¹å???¸?½æ?åº??åº??
为人?¥ç?计å?å¦??æ£å?äº????´¸???çª??ä¸??ï¼?°¤?¶æ? 2 0 1 8 å¹? 2 ?? 7 ?? ???? ç¾? ?? å®? ?? ?? ?? ?? ä¿? ?? ?? ??
2015å¹´å??°ç???¸?½å???2025???ç???????¿ç??¼å? ç¨??????????????£å¤ª?³è??µæ??¿å???30%???ç¨??ä»?
ä¸???¶é???ä¸??é«?????ç§???¶é?件ç??½å?产é?????? ??85亿ç????ï¼???¿å¤§?¤å?ï¼??è¿??æ´?¡£?ºå???20%
äº??çª?????ç¾?¸ä¸¤å????çª??åº??????¥ã???????? ???ç¨??ä»·å??18亿ç???????ä¸??????¹æ????ç½²ä?ä¸?
?³è?级大?½å?çª??讨è?ä¸??ä¸??å¾????ä¸?????å±??é£? 份å?å¿??ï¼?
?©å??½è?忽ç???¸?½é????ç³»æ??¨ç?稳å????大å?????
?½ä????ä¸??çº?80年代??????ä½?¸?½ç?æµ???¨å?ç»?? · å°±ä¸?½â???è§??§ç?????????æ±????ä¸??è´¸æ?
?§ç¼º?·ä??¥æ?ç»??????¸ä¼¼??¸?½ç?管æ???????ä½?³» ç»????µ·?³è?ï¼?
é£??????¡ä??¾ä?足ã???äº?????ä½??ä¸??????³å?äº?
?£å·²ç»??å§??å°??????ç¾?¸è´¸æ??²ç?继ç»ï¼??äº??æµ?? · ???对å?????????????ï¼?
家表示ï?ä¸??é¢??人已ç»??å§??å¼???©ï?æ¯???¿å?让å?
???ä¸??临æ?å¤???ºç?äº????????è½?????å·¥ç?ç?? · 对ä¸?½äº§????¶å?ç¨??å¦??空è?天ã??¿¡????¿¡
???æ¿??????????ç¾è???¹¿?ºå?è®?????¾å?è¯??æ¤æ? ??????ºæ?ç??ä¸??以å?
?½ï?ä½??ä¹??æ¯?º¦ï¼?andersï¼???
??3???ï¼???½å??¤é??¹å»·??¾³å¤§å?äº???·´è¥¿å???
è´¸æ?äº???¶é?è½? ?½ä»¥å¤????????£é??????25%???ç¨??对é??¿æ?å»?
??¾³å¤§å?äº?»¥å¤????????£é?å¾??10%???ç¨??Wong
?¹æ????»ç???¸?½ä??´ç?ç´§å??³ç³»?©å?ä»??å¸???? and Kotyï¼???
?»ç?ä¹??å°±å?å§?????????¨ç¤¾äº¤å¹³??witterï¼???¹ï?
ä¸??表ä?许å?对贸????·®ä¸?»¡???å??æ¯??ï¼???¸?½æ? 2018å¹?4??2-4?¥â?????为å??»ï?ä¸??å¯?128ç§??
?½è??£äº§???å¾??ç¨?????æ°´æ??????????ç¼??管ã??
???????¶é?????½è´¸??»£è¡¨å???????å¸??份æ????
17
