Page 469 - 2018 White Paper on the Business Environment in China
P. 469
The American Chamber of Commerce in South China
3.7 澳门特别行政区
东方的拉斯维加斯 澳门博彩业收入平均年增长率达到29%，赌场收入提
高至2332亿澳门币（290亿美元），远高于拉斯维加
澳门曾经是葡萄牙殖民地，位于珠江三角洲地区入 斯地区的博彩收入（80亿美元）。但是，由于澳门经
口处，距离香港只有四十英里。澳门特别行政 济过度依赖博彩业，中央政府一直要求澳门完善经济结
区面积相当小——只有香港面积的四十分之一，大约 构，促进多元化发展。
只有五十万居民（比卢森堡多不了多少），共有赌场
33家。 澳门最大的贸易伙伴是中国大陆、香港、日本、
欧盟、台湾地区以及美国。澳门出口的商品有服装、纺
聚焦澳门历史 织品、鞋类、玩具、电子产品、机械制品和零部件，进
口商品包括原材料和半成品、消费品（粮食、饮料、烟
因为英国的统治和维多利亚深港的地理优势，香港 草）、资本产品、矿物燃料和石油。
迅速成为举足轻重的贸易中心，而在葡萄牙统治之下的
澳门就相形失色得多，其经济地位远远比不上香港。香 由于经营成本不断上升，澳门地区不再适合劳动密
港相对于澳门拥有无可比拟的优越商业地位，唯一的例 集型产业发展，预计纺织品和服装出口在未来将会进一
外是在第二次世界大战期间，其时日本占领了广州和香 步萎缩。但是，澳门地区作为世界博彩和旅游胜地仍然
港，澳门是华南地区唯一的一个中立港口，因此澳门有 继续蓬勃发展。澳门其他增长的行业包括金融、保险、
过短暂的经济繁荣。1943-1945年，日本人在澳门创 建筑、房地产和制造业。澳门的博彩业对其生产总值的
立伪摄政政权，控制了澳门事务。 贡献约为40%。
1974年，葡萄牙政府承认所有海外殖民地独立， 澳门的货币澳门币与港元建立了联系汇率，港元可
承认澳门是中国领土的一部分。中国政府并没有马上接 以在澳门自由使用。香港与澳门博彩业具有千丝万缕的
手管理澳门。1979年2月8日，葡萄牙政府承认澳门是 联系。澳门六家具有博彩业专营牌照的公司中，其中澳
中国领土，为目前由葡萄牙管理的地区。 门旅游娱乐有限公司（STDM）、澳门银河娱乐集团有
限公司、新濠博亚博彩股份有限公司与香港联系非常紧
1987年4月13日，中葡两国共同签订《关于澳门 密。STDM旗下的澳门博彩控股有限公司（SJM）和澳
问题的联合声明》，同意澳门于1999年12月20日回归 门银河，以及另外两家专营牌照持有者永利澳门有限公
中国统治，实行“一国两制”政策。就像香港特别行政 司和澳门金沙娱乐场均在香港证券交易所上市。
区一样，中国政府承诺澳门特别行政区享有高度自治，
除了外交和国防事务之外，其他所有事务保持五十年 在博彩业收入超越拉斯维加斯之后，澳门正在寻找
不变。 方法让旅客在澳门停留更长时间，以扩大经济基础。博
彩业的收入已几近成为澳门的所有收益，而在拉斯维加
经济情况 斯，博彩业的收入仅仅占旅游相关产业收入的25%。
这就意味着澳门的游客倾向于在澳门逗留一两日，赌博
澳门是一个自由港（商品进出口免关税），以博彩 完毕便离开。澳门希望能改变这种状况，投入资金建设
业闻名，也是中国唯一一个博彩合法的地方。虽然澳门 会展中心，大量增加酒店客房数量，希望利用利润丰富
大部分人说粤语，但是葡萄牙语仍然是官方语言之一， 的贸易会展行业赚钱。
而英语在贸易、旅游和商业上广泛使用。自从2002年
澳门特区博彩业开始向外资开放后，大量香港、澳大利 澳门国际消费品展（Mega Macao）是澳门首
亚和美国的开发商陆续进入澳门投资建设酒店、赌场和 个充分利用新建设施的展会。在广交会上下期休会期
会展设施，令澳门经济规模迅速扩大。 间，该展会在澳门威尼斯人会展中心举行（该会展中心
是澳门威尼斯人度假村的一部分，占地十万平方米，
2006年，在博彩业收入超越拉斯维加斯后，澳门 其中七万平方米用于举办展览，一次性可容纳五千个
成为世界上最大的博彩之都。从2008年到2012年间， 展位）。
469
3.7 澳门特别行政区
东方的拉斯维加斯 澳门博彩业收入平均年增长率达到29%，赌场收入提
高至2332亿澳门币（290亿美元），远高于拉斯维加
澳门曾经是葡萄牙殖民地，位于珠江三角洲地区入 斯地区的博彩收入（80亿美元）。但是，由于澳门经
口处，距离香港只有四十英里。澳门特别行政 济过度依赖博彩业，中央政府一直要求澳门完善经济结
区面积相当小——只有香港面积的四十分之一，大约 构，促进多元化发展。
只有五十万居民（比卢森堡多不了多少），共有赌场
33家。 澳门最大的贸易伙伴是中国大陆、香港、日本、
欧盟、台湾地区以及美国。澳门出口的商品有服装、纺
聚焦澳门历史 织品、鞋类、玩具、电子产品、机械制品和零部件，进
口商品包括原材料和半成品、消费品（粮食、饮料、烟
因为英国的统治和维多利亚深港的地理优势，香港 草）、资本产品、矿物燃料和石油。
迅速成为举足轻重的贸易中心，而在葡萄牙统治之下的
澳门就相形失色得多，其经济地位远远比不上香港。香 由于经营成本不断上升，澳门地区不再适合劳动密
港相对于澳门拥有无可比拟的优越商业地位，唯一的例 集型产业发展，预计纺织品和服装出口在未来将会进一
外是在第二次世界大战期间，其时日本占领了广州和香 步萎缩。但是，澳门地区作为世界博彩和旅游胜地仍然
港，澳门是华南地区唯一的一个中立港口，因此澳门有 继续蓬勃发展。澳门其他增长的行业包括金融、保险、
过短暂的经济繁荣。1943-1945年，日本人在澳门创 建筑、房地产和制造业。澳门的博彩业对其生产总值的
立伪摄政政权，控制了澳门事务。 贡献约为40%。
1974年，葡萄牙政府承认所有海外殖民地独立， 澳门的货币澳门币与港元建立了联系汇率，港元可
承认澳门是中国领土的一部分。中国政府并没有马上接 以在澳门自由使用。香港与澳门博彩业具有千丝万缕的
手管理澳门。1979年2月8日，葡萄牙政府承认澳门是 联系。澳门六家具有博彩业专营牌照的公司中，其中澳
中国领土，为目前由葡萄牙管理的地区。 门旅游娱乐有限公司（STDM）、澳门银河娱乐集团有
限公司、新濠博亚博彩股份有限公司与香港联系非常紧
1987年4月13日，中葡两国共同签订《关于澳门 密。STDM旗下的澳门博彩控股有限公司（SJM）和澳
问题的联合声明》，同意澳门于1999年12月20日回归 门银河，以及另外两家专营牌照持有者永利澳门有限公
中国统治，实行“一国两制”政策。就像香港特别行政 司和澳门金沙娱乐场均在香港证券交易所上市。
区一样，中国政府承诺澳门特别行政区享有高度自治，
除了外交和国防事务之外，其他所有事务保持五十年 在博彩业收入超越拉斯维加斯之后，澳门正在寻找
不变。 方法让旅客在澳门停留更长时间，以扩大经济基础。博
彩业的收入已几近成为澳门的所有收益，而在拉斯维加
经济情况 斯，博彩业的收入仅仅占旅游相关产业收入的25%。
这就意味着澳门的游客倾向于在澳门逗留一两日，赌博
澳门是一个自由港（商品进出口免关税），以博彩 完毕便离开。澳门希望能改变这种状况，投入资金建设
业闻名，也是中国唯一一个博彩合法的地方。虽然澳门 会展中心，大量增加酒店客房数量，希望利用利润丰富
大部分人说粤语，但是葡萄牙语仍然是官方语言之一， 的贸易会展行业赚钱。
而英语在贸易、旅游和商业上广泛使用。自从2002年
澳门特区博彩业开始向外资开放后，大量香港、澳大利 澳门国际消费品展（Mega Macao）是澳门首
亚和美国的开发商陆续进入澳门投资建设酒店、赌场和 个充分利用新建设施的展会。在广交会上下期休会期
会展设施，令澳门经济规模迅速扩大。 间，该展会在澳门威尼斯人会展中心举行（该会展中心
是澳门威尼斯人度假村的一部分，占地十万平方米，
2006年，在博彩业收入超越拉斯维加斯后，澳门 其中七万平方米用于举办展览，一次性可容纳五千个
成为世界上最大的博彩之都。从2008年到2012年间， 展位）。
469
