Page 347 - 2018 White Paper on the Business Environment in China
P. 347
????´ä?ä¸?????ä»??????ºå?å??å¸????½¬?????? The American Chamber of Commerce in South China
ä½?ººå·¥æ??½ã?????????å¼?/????°å?ç???´æ??????
大è?模å?ä¸??ï¼????·¨å¤§ç????æ½?? (Deans)?? ???å®??è¡¥ä??????¹¶ä¸??æ¥?????ä¸?家é??°å?索软ä»?
?¥ä¾µ??¸?½ä?ä¸???ºæ??½å?使ç????è½?»¶ï¼??大å????
è½?»¶äº§ä? ?¹æ?åº???½æ?ä¼????????èµ????indowsç³»ç????
???ç»????å¹´æ?ï¼?¾®è½??西æ?ä¼??ä¸??´æ??¨è?å¤??家æ?
ä¸??è½?»¶??¿¡???????¡ä?继ç»å¹³ç¨³è¿??ï¼?? ??½¿?¨ç???½¯ä»¶ï?è¿???½å??¨è?次è??»ä¸???失尤?¶ä¸¥
?¥ç¨³ä¸??????©æ¶¦å¢?????????ï¼???ºå?å½¢å?ä¾??ä½? ????½¯ä»¶ä?åº????????BSA?»å¹´è¿?????项ç?究å?
è¿·ã????°å?????¥ç?ï¼?¸è¥¿é??°å??¨å??????»è¾?¿«å¢? ?°ï???2015å¹´ä¸?½ç?计ç??ºå?è£??è½?»¶ä¸????70%æ²?
?¿ã??½¯ä»¶ä??¡æ??¥å¹³ç¨³ï?ä½?????æ¯??????? (MIIT, ???å¾??å½???????ä¸?????å??ç½??å·¥ç???????è®?
Software)?????¾·?¤ç????°æ????2017å¹´ä¸?½ç? 为ï?è¿??è¢??大é?ç§???????????å¤???¶ä¸???å??
?????åª???µä¿¡ (以ä?ç®?称â??MT??) è¡??æµ·å?å¹¶è´ ???ç»?¼ºä¹???¨ä??????表示ï¼????????ä¸??ç´??å¾?
å¸?????继ç»ç¨³å?å¢????¾·?¤æ???§°ï¼?¸?½ç§¯????? å¤???·ä???以ä??´æ?è½?»¶ä»¥è?å¾???°ç?å®??ä¿??ï¼????
TMTè¡??æµ·å?并è´ï¼??2012??2016å¹´é?ï¼?¸??MT 为ä?ä»??å¿??å·±ç????è½?»¶ä¼???´å????æ³?½¿?????¤§
è¡??æµ·å????å¢??è¿????并è´?°é???¹´å¤??å¢?????è¾? å??ä¾?????????´æ??????½¯ä»? (Mozur)??
27%ï¼??è¶??ç¾?´²???æ´²å??¶ä??°å?å¢?????¾·?¤æ???
å°?¸??MTæµ·å????å¢??å½??äº?????æµ??ç¼????è¾? ?????¤§å¤??å???¨ç??½æ??¨ç???½¯ä»¶ï????
?½å?ä¸??ä¼???????æ±??????»¥???家â???å¸??è·???? ???ç³»ç????ä¸?½¯ä»¶ã?????说ï???¸?½å¤§?¨å?人ç???
?¥ç?å½±å????ä¸??对ç???ç±»è?ä¸??并è´äº¤æ??°é?å¢???? Windowsç³»ç??½æ???????è¿?°±???????¶å?????
为ç??ºï???2016å¹´æ?ä¸?MTè¡??ä¸???»¥ä¸??????¾·?? Archefact Group???家为ä¼?????ç½??å®??建è????
ä¸??管ç??¨è????人æ?ä¼??è¡¥è?为ï????表æ?äº?¸?½ä? ?¸ï?该å??¸å?å§?ºº??©¬???¢å????表示ï¼?½¿?¨æ?è´?½¯ä»?
ä¸???½å?????????常æ??´è¶£????¾·?¤ä¸?½ç??????åª? ???ä»?????ä»?·²ç»??ä¸?????ç®?????ä¸???¹ã?????
???ä¿¡è?ä¸???½ä¸»ç®¡å?ä¼?ºº?¨é???¡¨ç¤ºï???¸?½æ?TMT ?°ï????人以为å?ä¸??使ç????è½?»¶???æ³??ï¼??äº?ºº
è¡??并è´???è¦??????¹å???¸?½ä¸ºæ»¡è¶³å¸??空缺??º§ ??????ä¹??为软件ä?è´¹ã??????举ä?ä»??ä¸?ä¸???½å?
???对å?å¤???????æ±??以å?为å?æ±??????¿ç?????? ?·ç???º¬???室工ä½??碰å????å??ä»??ï¼?????¥æ?ä»?
?½å?å¸??è¿?¸¤å¤§å?ç´??æ£å?ä¸?????ä¸??ä¼??è¿??æµ·å? ????£é?æ¯???°ç?????????½¯ä»¶é??????????????
并è´????¾·?¤é?计ï?2017å¹´ä¸??MTæµ·å?并è´å¸??å°? è½?»¶????¿ä¸ºè½?»¶ä»?´¹??????é¢??æ¤æ?æ·±è??ºï?以è?
延ç»2016å¹´ç????è¶??ï¼?º¤??????继ç»ç¨³æ?ä¸??ï¼? ?¨ä¸?½å???????ç§?±»???å®??ä¼???????360???ä¸?
为è????å¤???°æ?????¶å??°ä??¡å????å¸??ï¼?¸?½ç? 模å????ä¾??è´¹ç?å®??è½?»¶ï¼???¸å??????¹¿????±ã??
??è¡??æµ·å?并è´äº¤æ??°é?å°?»§ç»?????????¾·?¤æ???? ??????ä¹????¾®è½???¸ä?ä¸???¿å?ä¹?????æ²»å?å¼???
????¨ç?ç§??ä¼?????ä¿¡è?ä¸?????并è´???交æ??°é? 为ä?让æ?å¤?¸?½æ???½¿?¨å¾®è½??ä»?´¹è½?»¶ï¼?¾®è½??è¯??
?¨è??»ä?å¹´é????å¢??ï¼?2012??2016å¹´é???¹´å¤??å¢? ??????ï¼??å¦???²å????宣ä?使ç?æ£ç?è½?»¶ï¼????ä¸?
?¿ç?ä¸?7%ï¼?2016å¹´æ????ä¸??äº?¹´???é«??è¾?4.4äº? ???è¡??äº??è´??Windows????????æ¯?????è½?»¶
ç¾????¾·?¤æ???????ä¼??å®??æµ·å?TMT????¶è´??? ???ï¼?¸?½æ?åº???³æ³¨??¸»å¼???¾®è½???¿ä»£??????½æ?
å¾?ä¼??临巨大ç?管ç??¾é?ï¼??å¦?????åº??????¿æ²»?? ?¥æ???????????±å¾·???¢æ?诺ç?æ³??äº?»¶??????ä¸?
æ³????????æº?»·å¹¶è´å¸??????¥å????é£??以å??¨å? ?½ç?????½å??½é?客è??»ä»¥???ä¸???????????ï¼??
ç»???¥ä¸?ºç????ç§??é¢??????»ºè®??ä¸??并è´è¿??ä¸? ???å§??????¨å?????¾æ??´ç?ä¸??????????½¯ä»¶å?
è¦?°½?©å»ºç«??管ç?人å????????²æ????ä¼???¸å?管ç? ç¡?»¶ (Mozur)??
å±?ºº???æµ?¤±ï¼???°å??¢æ?????¶å?????½æ???????
ç¡???¨è?渡æ?????¸æ?ç»?¹³ç¨³å?è¿?? (Yu)?? ä½?¸?½ç?模仿?¶æ?å·²ç?è¿??äº???¸?½å??¸å?????
产å????ä¸?¨¡å¼???¢æ??¨å?é¢??????¿ï??¹å????è¶?º§
ä½?¸ºä¸??ä¸??????¨æ???å¤???½å?ï¼?¸?½ç?ç»?? 计ç??ºã?????交é?????å??ä»??人工?ºè?ç??????¸??
???ä¸???ºç??£ï?ä½?½¯ä»¶ç?????µç?????±æ????ä¸?? ç§??ä¼?????????????念æ?ä¼???°å?????°ã?????
ä»??????µå??¨ç??°å?è§??????¥ä??ºé?客è??»å¸?·å? ??????ä¹??ç«???¨ä??§ä¸?½ç?å¾?¿¡?¹é????³æ????è½?
???ä¸??ä¼?????大è??»å?ï¼??åº???¨å?????ºæ??? 件ã???ç¾??å»·å¾·????¨å?交å?è½?»¶ä¹??ï¼?¸?½å·²ç»????
?°ç??²å?尤为严é????ä¸???¼ç?ä¸???°å?ä»??客æ??»ä? 类似????¨â??????????ä¸??????????人æ?????¸é?
?¶ï?ä¾?????è½?»¶??????é£??ä¹??å¾???°èµ·?¥ã????? ?¨è???·±?³å¤§????°ç????????????æ¥ã??¸?½å?ä¸??
ç½??å®?????F-Secure???究人???为ï?ä¸????¤§?? ç§??é¢????½±??????å§???µä¿¡è®¾å?ä¼?????ä¿¡è?å¤??
?µè?è¿??????????indowsè½?»¶ï¼?????为æ?è°?? åº????¸º?????????¸ç????欧洲???ä¸??ï¼?¿«ä½¿ç???
索软件å?ä¾µæ?å¼?äº??便ä??¨ã???为ç???½¯ä»¶é??¸¸????? ?±ç?ä¿¡å?æ³???¿å??¡ç????ç?¡½?ºå??§ç?å½??ç«??对æ?
å¼????????³¨????¨æ?å¾?å¾?ä¼??è¿??è£??以æ?御è??»ç? ä¸??ä¸??ä»·ï?并模仿å?为使?¨æ?è½?»¶ç»??设å???º§è¿??
?´ä¸º??????æ³????åº???½æ??ºå??ºè?å¹´æ?è¿????å±??
å°?±³??ivoç?¸?½æ??½æ??ºå???·²ç»?·»èº?????产å?ä¹?
347
ä½?ººå·¥æ??½ã?????????å¼?/????°å?ç???´æ??????
大è?模å?ä¸??ï¼????·¨å¤§ç????æ½?? (Deans)?? ???å®??è¡¥ä??????¹¶ä¸??æ¥?????ä¸?家é??°å?索软ä»?
?¥ä¾µ??¸?½ä?ä¸???ºæ??½å?使ç????è½?»¶ï¼??大å????
è½?»¶äº§ä? ?¹æ?åº???½æ?ä¼????????èµ????indowsç³»ç????
???ç»????å¹´æ?ï¼?¾®è½??西æ?ä¼??ä¸??´æ??¨è?å¤??家æ?
ä¸??è½?»¶??¿¡???????¡ä?继ç»å¹³ç¨³è¿??ï¼?? ??½¿?¨ç???½¯ä»¶ï?è¿???½å??¨è?次è??»ä¸???失尤?¶ä¸¥
?¥ç¨³ä¸??????©æ¶¦å¢?????????ï¼???ºå?å½¢å?ä¾??ä½? ????½¯ä»¶ä?åº????????BSA?»å¹´è¿?????项ç?究å?
è¿·ã????°å?????¥ç?ï¼?¸è¥¿é??°å??¨å??????»è¾?¿«å¢? ?°ï???2015å¹´ä¸?½ç?计ç??ºå?è£??è½?»¶ä¸????70%æ²?
?¿ã??½¯ä»¶ä??¡æ??¥å¹³ç¨³ï?ä½?????æ¯??????? (MIIT, ???å¾??å½???????ä¸?????å??ç½??å·¥ç???????è®?
Software)?????¾·?¤ç????°æ????2017å¹´ä¸?½ç? 为ï?è¿??è¢??大é?ç§???????????å¤???¶ä¸???å??
?????åª???µä¿¡ (以ä?ç®?称â??MT??) è¡??æµ·å?å¹¶è´ ???ç»?¼ºä¹???¨ä??????表示ï¼????????ä¸??ç´??å¾?
å¸?????继ç»ç¨³å?å¢????¾·?¤æ???§°ï¼?¸?½ç§¯????? å¤???·ä???以ä??´æ?è½?»¶ä»¥è?å¾???°ç?å®??ä¿??ï¼????
TMTè¡??æµ·å?并è´ï¼??2012??2016å¹´é?ï¼?¸??MT 为ä?ä»??å¿??å·±ç????è½?»¶ä¼???´å????æ³?½¿?????¤§
è¡??æµ·å????å¢??è¿????并è´?°é???¹´å¤??å¢?????è¾? å??ä¾?????????´æ??????½¯ä»? (Mozur)??
27%ï¼??è¶??ç¾?´²???æ´²å??¶ä??°å?å¢?????¾·?¤æ???
å°?¸??MTæµ·å????å¢??å½??äº?????æµ??ç¼????è¾? ?????¤§å¤??å???¨ç??½æ??¨ç???½¯ä»¶ï????
?½å?ä¸??ä¼???????æ±??????»¥???家â???å¸??è·???? ???ç³»ç????ä¸?½¯ä»¶ã?????说ï???¸?½å¤§?¨å?人ç???
?¥ç?å½±å????ä¸??对ç???ç±»è?ä¸??并è´äº¤æ??°é?å¢???? Windowsç³»ç??½æ???????è¿?°±???????¶å?????
为ç??ºï???2016å¹´æ?ä¸?MTè¡??ä¸???»¥ä¸??????¾·?? Archefact Group???家为ä¼?????ç½??å®??建è????
ä¸??管ç??¨è????人æ?ä¼??è¡¥è?为ï????表æ?äº?¸?½ä? ?¸ï?该å??¸å?å§?ºº??©¬???¢å????表示ï¼?½¿?¨æ?è´?½¯ä»?
ä¸???½å?????????常æ??´è¶£????¾·?¤ä¸?½ç??????åª? ???ä»?????ä»?·²ç»??ä¸?????ç®?????ä¸???¹ã?????
???ä¿¡è?ä¸???½ä¸»ç®¡å?ä¼?ºº?¨é???¡¨ç¤ºï???¸?½æ?TMT ?°ï????人以为å?ä¸??使ç????è½?»¶???æ³??ï¼??äº?ºº
è¡??并è´???è¦??????¹å???¸?½ä¸ºæ»¡è¶³å¸??空缺??º§ ??????ä¹??为软件ä?è´¹ã??????举ä?ä»??ä¸?ä¸???½å?
???对å?å¤???????æ±??以å?为å?æ±??????¿ç?????? ?·ç???º¬???室工ä½??碰å????å??ä»??ï¼?????¥æ?ä»?
?½å?å¸??è¿?¸¤å¤§å?ç´??æ£å?ä¸?????ä¸??ä¼??è¿??æµ·å? ????£é?æ¯???°ç?????????½¯ä»¶é??????????????
并è´????¾·?¤é?计ï?2017å¹´ä¸??MTæµ·å?并è´å¸??å°? è½?»¶????¿ä¸ºè½?»¶ä»?´¹??????é¢??æ¤æ?æ·±è??ºï?以è?
延ç»2016å¹´ç????è¶??ï¼?º¤??????继ç»ç¨³æ?ä¸??ï¼? ?¨ä¸?½å???????ç§?±»???å®??ä¼???????360???ä¸?
为è????å¤???°æ?????¶å??°ä??¡å????å¸??ï¼?¸?½ç? 模å????ä¾??è´¹ç?å®??è½?»¶ï¼???¸å??????¹¿????±ã??
??è¡??æµ·å?并è´äº¤æ??°é?å°?»§ç»?????????¾·?¤æ???? ??????ä¹????¾®è½???¸ä?ä¸???¿å?ä¹?????æ²»å?å¼???
????¨ç?ç§??ä¼?????ä¿¡è?ä¸?????并è´???交æ??°é? 为ä?让æ?å¤?¸?½æ???½¿?¨å¾®è½??ä»?´¹è½?»¶ï¼?¾®è½??è¯??
?¨è??»ä?å¹´é????å¢??ï¼?2012??2016å¹´é???¹´å¤??å¢? ??????ï¼??å¦???²å????宣ä?使ç?æ£ç?è½?»¶ï¼????ä¸?
?¿ç?ä¸?7%ï¼?2016å¹´æ????ä¸??äº?¹´???é«??è¾?4.4äº? ???è¡??äº??è´??Windows????????æ¯?????è½?»¶
ç¾????¾·?¤æ???????ä¼??å®??æµ·å?TMT????¶è´??? ???ï¼?¸?½æ?åº???³æ³¨??¸»å¼???¾®è½???¿ä»£??????½æ?
å¾?ä¼??临巨大ç?管ç??¾é?ï¼??å¦?????åº??????¿æ²»?? ?¥æ???????????±å¾·???¢æ?诺ç?æ³??äº?»¶??????ä¸?
æ³????????æº?»·å¹¶è´å¸??????¥å????é£??以å??¨å? ?½ç?????½å??½é?客è??»ä»¥???ä¸???????????ï¼??
ç»???¥ä¸?ºç????ç§??é¢??????»ºè®??ä¸??并è´è¿??ä¸? ???å§??????¨å?????¾æ??´ç?ä¸??????????½¯ä»¶å?
è¦?°½?©å»ºç«??管ç?人å????????²æ????ä¼???¸å?管ç? ç¡?»¶ (Mozur)??
å±?ºº???æµ?¤±ï¼???°å??¢æ?????¶å?????½æ???????
ç¡???¨è?渡æ?????¸æ?ç»?¹³ç¨³å?è¿?? (Yu)?? ä½?¸?½ç?模仿?¶æ?å·²ç?è¿??äº???¸?½å??¸å?????
产å????ä¸?¨¡å¼???¢æ??¨å?é¢??????¿ï??¹å????è¶?º§
ä½?¸ºä¸??ä¸??????¨æ???å¤???½å?ï¼?¸?½ç?ç»?? 计ç??ºã?????交é?????å??ä»??人工?ºè?ç??????¸??
???ä¸???ºç??£ï?ä½?½¯ä»¶ç?????µç?????±æ????ä¸?? ç§??ä¼?????????????念æ?ä¼???°å?????°ã?????
ä»??????µå??¨ç??°å?è§??????¥ä??ºé?客è??»å¸?·å? ??????ä¹??ç«???¨ä??§ä¸?½ç?å¾?¿¡?¹é????³æ????è½?
???ä¸??ä¼?????大è??»å?ï¼??åº???¨å?????ºæ??? 件ã???ç¾??å»·å¾·????¨å?交å?è½?»¶ä¹??ï¼?¸?½å·²ç»????
?°ç??²å?尤为严é????ä¸???¼ç?ä¸???°å?ä»??客æ??»ä? 类似????¨â??????????ä¸??????????人æ?????¸é?
?¶ï?ä¾?????è½?»¶??????é£??ä¹??å¾???°èµ·?¥ã????? ?¨è???·±?³å¤§????°ç????????????æ¥ã??¸?½å?ä¸??
ç½??å®?????F-Secure???究人???为ï?ä¸????¤§?? ç§??é¢????½±??????å§???µä¿¡è®¾å?ä¼?????ä¿¡è?å¤??
?µè?è¿??????????indowsè½?»¶ï¼?????为æ?è°?? åº????¸º?????????¸ç????欧洲???ä¸??ï¼?¿«ä½¿ç???
索软件å?ä¾µæ?å¼?äº??便ä??¨ã???为ç???½¯ä»¶é??¸¸????? ?±ç?ä¿¡å?æ³???¿å??¡ç????ç?¡½?ºå??§ç?å½??ç«??对æ?
å¼????????³¨????¨æ?å¾?å¾?ä¼??è¿??è£??以æ?御è??»ç? ä¸??ä¸??ä»·ï?并模仿å?为使?¨æ?è½?»¶ç»??设å???º§è¿??
?´ä¸º??????æ³????åº???½æ??ºå??ºè?å¹´æ?è¿????å±??
å°?±³??ivoç?¸?½æ??½æ??ºå???·²ç»?·»èº?????产å?ä¹?
347
