Page 349 - 2018 White Paper on the Business Environment in China
P. 349
ï¼???¸?½ç???·¨å¤´é???·´å·´é??¢å??¨å?åº?????èµ·ç? The American Chamber of Commerce in South China
?°å???????ä¸?´?©é????ä¾?¸®?©ã????³ç??½ä?ä¸????
??????è¿??ä¸?????è¿???????????¸ç?ä¸???¿è?æ¨? ?½ä?è§?¤§æ¥¼æ?è¿??表æ???§°ï¼?¸?½æ?èµ????è¿??6å¹´é?
仿ä¸?½ï?ä½???¹æ?iMessageè½?»¶?°å?ç»?????ä¿???? ?±æ?èµ?51家ç??½äººå·¥æ??½å??¸ï???????è¾¾å?7亿ç???
è½?´¦???å°±æ?æº??ä¸??æµ????¤¾äº¤è½¯ä»¶ã??¸?½å?ä¸??ç§? (Mozur and Merkoff)??
??é¢????½±???ä¸??俱å?ï¼???»ç????并é????ï¼????
?³å????以ä??????????ä¸??è¶??7.3亿æ??½æ??ºä? ä¸??æ¯?¹´?¹å?10ä¸??以ä?è½?»¶å·¥ç?å¸??ä»?»¬ç¼??
离æ????æ°???°æ????ä¸???³ç?è¯???ºï??°å????è¿?? ??½¯ä»¶æ????计å??°ã??¥¿?¹æ?????¸å?对å?æº?½¯ä»¶å?äº?
?¥å?æ¯???????????è¯????å¦??ï¼??家å?è½??èµ???? 计ç????????·²???头ç?é¢??ä¸??????°å?å±?????ä»?
?ºç?ä¹??ï¼???ºä?é©??ä¼???°å¤§???ç±»ä?ä¸??ä¹??äº?? ä»??ä¸??????¥¿?¹ä?ä¸?????å¥??ä¸??èµ????¨¡å¼??ä½?
???å®????强ç???????ä¸?????次ï?ä¸???¿å????å¤? ??¸?½å?å¼?è¾??????¡è·¯???????¾å??¨ä¸?½å??ºç?ç»?
?????????å±????产ä?ï¼?????¿å?å®????¸¸??????? ?¥ä????西æ?ä¼??å°???¥æ?????¿ç????å±???????
??? (Ovide)?? ?¶ï?ä¸???????ä¸???¿æ????ä¸?????å¼????????å¦?
说ï?å¾?½¯???????©ç?ç¾??æ³??ç³»ç???????æ?¸?½ä?
ç§???????¤©å¹³æ??¨å?移ã???è¿?????å¹´é?ï¼?¥¿ ä¸??å¾?½¯???¨ç?å·???¥ä??¡ï??¤é?ä¸??ä¼????¾®è½??ä»?
?¹å?家软件å????????????å±??å¼??å½??ä¿¡æ??¶ä»£ï¼? ???è´¹ã??????ä¹??ä¸??对ç?è¯?º§?????§£?¹å?ä¸?¾®è½?
ä¸?????????´å?ï¼?¾¡???å·²ã???ä»??ä¸??俨ç?å·²ç??? ???ä¸????¸?½ä?ä¸?????ä¸?????å¼??è½?»¶?¶è´¹??½¯
为人工æ??½å¤§?½ã???人è?为ï?人工?ºè????????¥æ?ä¸? 件é????è½½å??µå?设å?ï¼?????äº??äº??ï¼??ä¸???¶å?
???????????è¿???¨ä?天ç?人工?ºè?é¢??ï¼?¸?½ä?ç¾? ???????´¹?¨ã???äº?????ä¸???½ç????ä¼??å°±æ????
?½ä?ä¸?æ¥ä??¥ï?并ä?å¾???½è?è¶???½ã??¸?½æ??ºå??°ç? è¿???¹å?è¿??å¼?æº?½¯ä»¶è??©ã???ä¸?????????ä¸??è½?»¶
人工?ºè?设æ?ï¼?????人工?ºè??????äº???²ç?ç½????? 产ä?????¥è?å®??ç¾??è½?»¶è¡?????å±??ç¨?¤§?¸å?åº???
è´·æ?????§è???²»å®???µã???解交????µã???ä½???§å? ä¸??ä¸???ºç?ä¾???ºå??²ç½®è½?»¶ä¸??????°ç?满é?满ç?
å¼¹ã???æµ??ç»???¨ç?é¢?? (Mozur and Merkoff)?? ä¼??ï¼?¥¿?¹æ???§£???è¯?º§????¹æ?ä¸??å½±å?ä¸?????
???æµ? (Asay)??
ä¸???¿å??¨äººå·¥æ??½é?????¥ä?大é?èµ???????
究é????èµ????º¿ç¾?????ä¸??计å??°å??¨ä?项æ???º¿ è¯??å¦??ï¼?¸?½å?家ç?è¯?º§???è¿????2016å¹?10
ç¾????????为æ?ç´¢æ?§é¡¹?????ä¸???¸å?å????©¶??? ???å¸??????©å??¥æ???¿®?¹è?æ¡? (å¾?????ç¨?) ????
èµ?????ï¼????????强ä¸?½ç?人工?ºè?å®????¸?½ç? ä¸??人士??????ï¼?¿®?¹å?????©å??¥æ????计ç??ºç?
æ°??ä¼??ä¹?§¯???èµ?ººå·¥æ??½é??????称为??¸?½ç?è°? åº??????©å????模å????ä¸???????æ¡??äº?§¯???
æ?????¾åº¦?¨äººå·¥æ??½ç??³é??????????ä½???2017 ?±å??°å?ä¿????2017å¹?2??????家ç?è¯?º§????³ä?
å¹´ï??¾åº¦ä¸??åº?????ç«??ä¸?家å?éª??ï¼?????究人?? ä¿??????©å??¥æ???????³å????å¸??2017å¹?4??µ·
?¾è?è´£ä¸?½å??¨æ??¨äºº??©¶????¥å??½é???©¶ä¸??é«?º§ ?½è????äº??è§?°¸?³å?å¸???¡æ?ä¹???½å??¥è?产æ?å±???
??©¶??©¹å§?£«?¢å???? (James Lewis) 表示ï¼??????? ???°æ?ç???ºè§£è¯»ã??¿®?¹å?å®??å¸??ï¼??äº??è§?°¸?³å?
ä¸?代è?ç®?????èµ???·®???äº??ä¸??认为è¿??ä¸??ºç? å¸???¡æ????人ä?2017å¹?3???é¢??ç½????¡¨???ï¼?
èµ??????½ä?è¿??认为????¸?½è?å¤??å¸?º·çº·æ?èµ???? ???ä¿?????对ä??©å??¥ç?åº???½å¸¦?¥ç?å½±å???¿®?¹å?
亿å?????ºå?人æ?????¶ä¸??¤§?¨å?å¾???½ç?äº?ººå·¥æ? ????©å??¥æ????让人?³æ³¨???容æ?继ç»????³è?è®?
?½ç?究ã???å¦???¸å?ä¸?????æ¹?????æ½??表示è¦??èµ? ç®??ç¨?????ä¸?¨¡å¼???°ä??©ã???计ç??ºç?åº???©æ?
20亿ç????????¨äºº??ººå·¥æ??½ã???ä»???¹ç??¥å??? ????³è?????©è?æ±??表达?¹å??????è´?+计ç??ºç?åº?
èµ?ººå·¥æ??½ç????è¿??å¥?????å¦??ä¸??é¢????ººå·¥æ? æµ?????????????ç½?+???????½å??¥è?产æ?å±?审æ?
?½å??¸å????å¸????¾¿???å¾??åº?º¦80ä¸??????±ã?? 人å?对æ????ä¸?????????§£???äº??è§?°¸?³å?å¸????
?¨ä¸?½å??¨ç?æ·±å?å¸??ä»»ä??¨å??°å»ºç«??人工?ºè?项ç? ????????ï¼???????ç®??ç¨????º«??????ç®?????
?½è??·å?100ä¸?????èµ?????????½å?å±??ï¼?¸?½æ? ä»?´¨??????è¦???¨ä¸?½ä?å±??ä¸??ä¿?????象ã?????
?¨å??????????群ä??²ç?ç?????æµ??????»æ?罢工 ä¿?????ä¸??审æ????ï¼?????ä¸?¨¡å¼?????è¦??ï¼??
??³»ç»???¸?½å?家è??¶ç?å?????èµ?????ç¯?????ç»? ?????????è§?????æ³?????ï¼??????????å¾??ä¹?
äº??ä½????ºº?¸è???½¯ä»¶ï?使å??½å??´å?????´å??°é? åº???·å?ä¸??????°±???计ç??ºç?åº???°ä??·ï?ä¿????
å¸???½ç????头ä¸??????ç¾?¸ä¹???¨äººå·¥æ??½é???? ????©å??¥æ???¹¶????????ä¸?¨¡å¼?????è¦?????å¤?
?????º¤æµ?????没æ?ä»»ä????ï¼??å°???½æ??¢æ?å¼??? ???ä½??å·²ç????äº??ä¸???·å????模å?ä¸?????ä¼??
?????ä¸??究人???ä»»ä?人é??½ç??°ç?å?????ä¸??è¡? çª???????äº??è§?°¸?³å?å¸???¡æ????????½å??¥è?äº?
ä»?»¬???究æ????ä¸????©¶äººå?ä¹??许å?ç¾????©¶?ºæ? ???å°??ä¼?»¥ä¸????ä¸??ä¿??为ç??±ç??¥é©³???ä¸?¨¡å¼?
??¸»è¦???????åº????è®??æ»´æ»´?ºè?ç?¸?½ç???巨头ï¼? ä¸???³è?ï¼????请è??????¸»è¦?????该æ?ä¸???????
????¨å???????ï¼???¨ç??½å?设人工æ??½å?éª????? ?¸æ?缺ä?????§æ??????§ã??¿®?¹å?????©å??¥æ?????º¦
?¾å?äº????????åº?¸ä¸????»¶??¿®?¹æ?å¼???³è????
以å????è¦??ä¹??è¿??æ¥é?å®??ä¿????????è¯?????¿®
349
?°å???????ä¸?´?©é????ä¾?¸®?©ã????³ç??½ä?ä¸????
??????è¿??ä¸?????è¿???????????¸ç?ä¸???¿è?æ¨? ?½ä?è§?¤§æ¥¼æ?è¿??表æ???§°ï¼?¸?½æ?èµ????è¿??6å¹´é?
仿ä¸?½ï?ä½???¹æ?iMessageè½?»¶?°å?ç»?????ä¿???? ?±æ?èµ?51家ç??½äººå·¥æ??½å??¸ï???????è¾¾å?7亿ç???
è½?´¦???å°±æ?æº??ä¸??æµ????¤¾äº¤è½¯ä»¶ã??¸?½å?ä¸??ç§? (Mozur and Merkoff)??
??é¢????½±???ä¸??俱å?ï¼???»ç????并é????ï¼????
?³å????以ä??????????ä¸??è¶??7.3亿æ??½æ??ºä? ä¸??æ¯?¹´?¹å?10ä¸??以ä?è½?»¶å·¥ç?å¸??ä»?»¬ç¼??
离æ????æ°???°æ????ä¸???³ç?è¯???ºï??°å????è¿?? ??½¯ä»¶æ????计å??°ã??¥¿?¹æ?????¸å?对å?æº?½¯ä»¶å?äº?
?¥å?æ¯???????????è¯????å¦??ï¼??家å?è½??èµ???? 计ç????????·²???头ç?é¢??ä¸??????°å?å±?????ä»?
?ºç?ä¹??ï¼???ºä?é©??ä¼???°å¤§???ç±»ä?ä¸??ä¹??äº?? ä»??ä¸??????¥¿?¹ä?ä¸?????å¥??ä¸??èµ????¨¡å¼??ä½?
???å®????强ç???????ä¸?????次ï?ä¸???¿å????å¤? ??¸?½å?å¼?è¾??????¡è·¯???????¾å??¨ä¸?½å??ºç?ç»?
?????????å±????产ä?ï¼?????¿å?å®????¸¸??????? ?¥ä????西æ?ä¼??å°???¥æ?????¿ç????å±???????
??? (Ovide)?? ?¶ï?ä¸???????ä¸???¿æ????ä¸?????å¼????????å¦?
说ï?å¾?½¯???????©ç?ç¾??æ³??ç³»ç???????æ?¸?½ä?
ç§???????¤©å¹³æ??¨å?移ã???è¿?????å¹´é?ï¼?¥¿ ä¸??å¾?½¯???¨ç?å·???¥ä??¡ï??¤é?ä¸??ä¼????¾®è½??ä»?
?¹å?家软件å????????????å±??å¼??å½??ä¿¡æ??¶ä»£ï¼? ???è´¹ã??????ä¹??ä¸??对ç?è¯?º§?????§£?¹å?ä¸?¾®è½?
ä¸?????????´å?ï¼?¾¡???å·²ã???ä»??ä¸??俨ç?å·²ç??? ???ä¸????¸?½ä?ä¸?????ä¸?????å¼??è½?»¶?¶è´¹??½¯
为人工æ??½å¤§?½ã???人è?为ï?人工?ºè????????¥æ?ä¸? 件é????è½½å??µå?设å?ï¼?????äº??äº??ï¼??ä¸???¶å?
???????????è¿???¨ä?天ç?人工?ºè?é¢??ï¼?¸?½ä?ç¾? ???????´¹?¨ã???äº?????ä¸???½ç????ä¼??å°±æ????
?½ä?ä¸?æ¥ä??¥ï?并ä?å¾???½è?è¶???½ã??¸?½æ??ºå??°ç? è¿???¹å?è¿??å¼?æº?½¯ä»¶è??©ã???ä¸?????????ä¸??è½?»¶
人工?ºè?设æ?ï¼?????人工?ºè??????äº???²ç?ç½????? 产ä?????¥è?å®??ç¾??è½?»¶è¡?????å±??ç¨?¤§?¸å?åº???
è´·æ?????§è???²»å®???µã???解交????µã???ä½???§å? ä¸??ä¸???ºç?ä¾???ºå??²ç½®è½?»¶ä¸??????°ç?满é?满ç?
å¼¹ã???æµ??ç»???¨ç?é¢?? (Mozur and Merkoff)?? ä¼??ï¼?¥¿?¹æ???§£???è¯?º§????¹æ?ä¸??å½±å?ä¸?????
???æµ? (Asay)??
ä¸???¿å??¨äººå·¥æ??½é?????¥ä?大é?èµ???????
究é????èµ????º¿ç¾?????ä¸??计å??°å??¨ä?项æ???º¿ è¯??å¦??ï¼?¸?½å?家ç?è¯?º§???è¿????2016å¹?10
ç¾????????为æ?ç´¢æ?§é¡¹?????ä¸???¸å?å????©¶??? ???å¸??????©å??¥æ???¿®?¹è?æ¡? (å¾?????ç¨?) ????
èµ?????ï¼????????强ä¸?½ç?人工?ºè?å®????¸?½ç? ä¸??人士??????ï¼?¿®?¹å?????©å??¥æ????计ç??ºç?
æ°??ä¼??ä¹?§¯???èµ?ººå·¥æ??½é??????称为??¸?½ç?è°? åº??????©å????模å????ä¸???????æ¡??äº?§¯???
æ?????¾åº¦?¨äººå·¥æ??½ç??³é??????????ä½???2017 ?±å??°å?ä¿????2017å¹?2??????家ç?è¯?º§????³ä?
å¹´ï??¾åº¦ä¸??åº?????ç«??ä¸?家å?éª??ï¼?????究人?? ä¿??????©å??¥æ???????³å????å¸??2017å¹?4??µ·
?¾è?è´£ä¸?½å??¨æ??¨äºº??©¶????¥å??½é???©¶ä¸??é«?º§ ?½è????äº??è§?°¸?³å?å¸???¡æ?ä¹???½å??¥è?产æ?å±???
??©¶??©¹å§?£«?¢å???? (James Lewis) 表示ï¼??????? ???°æ?ç???ºè§£è¯»ã??¿®?¹å?å®??å¸??ï¼??äº??è§?°¸?³å?
ä¸?代è?ç®?????èµ???·®???äº??ä¸??认为è¿??ä¸??ºç? å¸???¡æ????人ä?2017å¹?3???é¢??ç½????¡¨???ï¼?
èµ??????½ä?è¿??认为????¸?½è?å¤??å¸?º·çº·æ?èµ???? ???ä¿?????对ä??©å??¥ç?åº???½å¸¦?¥ç?å½±å???¿®?¹å?
亿å?????ºå?人æ?????¶ä¸??¤§?¨å?å¾???½ç?äº?ººå·¥æ? ????©å??¥æ????让人?³æ³¨???容æ?继ç»????³è?è®?
?½ç?究ã???å¦???¸å?ä¸?????æ¹?????æ½??表示è¦??èµ? ç®??ç¨?????ä¸?¨¡å¼???°ä??©ã???计ç??ºç?åº???©æ?
20亿ç????????¨äºº??ººå·¥æ??½ã???ä»???¹ç??¥å??? ????³è?????©è?æ±??表达?¹å??????è´?+计ç??ºç?åº?
èµ?ººå·¥æ??½ç????è¿??å¥?????å¦??ä¸??é¢????ººå·¥æ? æµ?????????????ç½?+???????½å??¥è?产æ?å±?审æ?
?½å??¸å????å¸????¾¿???å¾??åº?º¦80ä¸??????±ã?? 人å?对æ????ä¸?????????§£???äº??è§?°¸?³å?å¸????
?¨ä¸?½å??¨ç?æ·±å?å¸??ä»»ä??¨å??°å»ºç«??人工?ºè?项ç? ????????ï¼???????ç®??ç¨????º«??????ç®?????
?½è??·å?100ä¸?????èµ?????????½å?å±??ï¼?¸?½æ? ä»?´¨??????è¦???¨ä¸?½ä?å±??ä¸??ä¿?????象ã?????
?¨å??????????群ä??²ç?ç?????æµ??????»æ?罢工 ä¿?????ä¸??审æ????ï¼?????ä¸?¨¡å¼?????è¦??ï¼??
??³»ç»???¸?½å?家è??¶ç?å?????èµ?????ç¯?????ç»? ?????????è§?????æ³?????ï¼??????????å¾??ä¹?
äº??ä½????ºº?¸è???½¯ä»¶ï?使å??½å??´å?????´å??°é? åº???·å?ä¸??????°±???计ç??ºç?åº???°ä??·ï?ä¿????
å¸???½ç????头ä¸??????ç¾?¸ä¹???¨äººå·¥æ??½é???? ????©å??¥æ???¹¶????????ä¸?¨¡å¼?????è¦?????å¤?
?????º¤æµ?????没æ?ä»»ä????ï¼??å°???½æ??¢æ?å¼??? ???ä½??å·²ç????äº??ä¸???·å????模å?ä¸?????ä¼??
?????ä¸??究人???ä»»ä?人é??½ç??°ç?å?????ä¸??è¡? çª???????äº??è§?°¸?³å?å¸???¡æ????????½å??¥è?äº?
ä»?»¬???究æ????ä¸????©¶äººå?ä¹??许å?ç¾????©¶?ºæ? ???å°??ä¼?»¥ä¸????ä¸??ä¿??为ç??±ç??¥é©³???ä¸?¨¡å¼?
??¸»è¦???????åº????è®??æ»´æ»´?ºè?ç?¸?½ç???巨头ï¼? ä¸???³è?ï¼????请è??????¸»è¦?????该æ?ä¸???????
????¨å???????ï¼???¨ç??½å?设人工æ??½å?éª????? ?¸æ?缺ä?????§æ??????§ã??¿®?¹å?????©å??¥æ?????º¦
?¾å?äº????????åº?¸ä¸????»¶??¿®?¹æ?å¼???³è????
以å????è¦??ä¹??è¿??æ¥é?å®??ä¿????????è¯?????¿®
349
