Page 319 - 2018 White Paper on the Business Environment in China
P. 319
�?� The American Chamber of Commerce in South China
ä¸??é??ä»?¸?½å???©¶?¨ä¸»ç®¡è°¢?¨æ??ºï?????? 大ä¸?????????????ºé??£ä??»ç???????为ï??¨å?
2020å¹´ï??ºç?建è????????????å¸??è·???»ºè®¾ã??¸ ????????»ºä»???????å¢??????§ç?ä¸??大è????ï¼?
?½å???2025??ºº?£ç???????è·¨å?????¨ã???è´¹å?çº? ä¸??????°äº§å??????????????ï¼???¤§å®??ä¸?º¤??
å°??为影???ä¸??产æ?èµ???¥ç???¤§?ºæ??¢é©±?¨å????? å°??ç»?´»è·???¸?½ä?为ç??????¸º?°ä?å¤??ä¿??稳å???
ä»??å¸???¢å????äº???²ªä¸¤å??¨å?ä¸??产交???模å?æ´? å¢??????ºï?ä»???¨ç?èµ????½®??????ä¸?????????
è·?º¦?¹é?????¾é????ä¸???½å??¶ä????ï¼?·²?¥è???? ?ºï?å±??2020å¹´ï????ç??ä¸?»ºè®?????注ä?线å?å¸?
赶è?äº?¤ª?°å?主è?å¸?????ä¸??2014å¹´è?2016å¹´é? ????´æ?????½ã???åº????æ±???¤©æ´¥ç?é«?????线å?å¸?
ä¸?µ·??¤§å®??ä¸??èµ????´»è·?º¦ï¼??å·²è?è¶??æ¸???? ????°äº§è¿????????è¶???§ä¸»çº¿ï?并å?å±?????°å???
?????????产å?询å??¸é????????¥å?ï¼?2016å¹´ä? ä¸?å¸??è·??主é??§æ?ä¼???????????§è??£ä????èµ??
海大å®??ä¸?º¤????ºå»¶ç»??2015å¹´ç?è¶??ï¼??交æ?»é? èµ??å¸???¨å????主ç?çº??表示ï¼?????©å??¸æ??????
è¶??950亿ã????¶ï??¨ç?é¢??????°äº§??????å¾·æ?è¡? 产æ?èµ??ä¸???¥æ?ï¼???¥ä?å¹´å?ä¿???????6000亿å?
???°ç?究æ????示ï?2016å¹´å?äº?¤§å®??ä¸?º¤???»é?è¾? ???模å??¨ä?????°äº§???ï¼??èµ????¼°è®¡å?????»è?
376亿å?人æ?å¸??????²æ?é«??????????é¢??ä¸?µ·?? 模å?è¾?1300亿å?????2016å¹´ä¸?½å????????°äº§è§?
??º¬ä¸¤å¤§?¨æ??????2020å¹´æ?èµ?º¤???é¢?????»æ?äº? 模达3.4ä¸?º¿ç¾??ï¼????????äº??ä½?º¤??´»è·?º¦ä»??
????????¹¿å·???·±?³ã????½ã???åº???¤©æ´¥å?æ??è¿?? ????????????å°???ºå¹´åº?¤§å®??ä¸??èµ?º¤???ä¸??
ä¸??æ½??å¸??ï¼???¨æ?å¢???ºäº¤???é¢?¸???36%?? ???????°äº§è§?¨¡?´ç?æ¯??å®??为大å®??ä¸?º¤??´»è·?º¦
ä¸??é??ä»??为ï?2017å¹´è?2020å¹´æ???????????? (TAR)ï¼?????为æ?èµ????ä»·å??ºæ?èµ???¨æ?§ç????ä¾?
????°äº§?????»ºä»????? é¢??å°??1ä¸?º¿??ººæ°??èµ? ???ä¸?????ä»?????家ä??¶å?äº??æµ???§å??ºé?段ã??
??????å¸? (Hu and Zheng)?? ??????å¸??è¿??æ¥æ????é¢??2025å¹´å???¸?½å?è¿?
?¥ä¸ç???¨æ?§é?æ®? (Hu and Zheng)??
2017å¹?1???6????¨å?????¿é????ç§?7.4662
亿平?¹ç±³ï¼??æ¯????16.1%ï¼???????¹´1-5??»½??
�1.8�???????�?�??????�???13.5%�
???楼é????ç§????38.8%ï¼??ä¸??ä¸???¿é????
ç§????32.5%???????????5.9152ä¸?º¿???å¢??
21.5%�????�2.9�???????�?�??????�
??17.9%ï¼????¥¼?????å¢??38.9%ï¼??ä¸??ä¸???¿é?
???å¢??41.7%????¨å??ºå?????????ç§?3.3401äº?
å¹³æ?ç±³ï????å¢??11.7%ï¼???????¹´1-5??»½???2.8
ä¸?????ï¼?????3.47ä¸?º¿???å¢??14.4%ï¼?????é«?
2.9ä¸???????¸?¨å??ºå?????????ç§?1.914亿平??
ç±³ï?å¢??19.9%ï¼?????é«?2.2ä¸?????ï¼?????1.14
ä¸?º¿???å¢??31.4%ï¼?????é«?4.5ä¸???????¥¿?¨å?
?ºå?????????ç§?1.8746亿平?¹ç±³ï¼????21.2%ï¼??
???é«?0.2ä¸?????ï¼?????1.1ä¸?º¿???å¢??37.7%ï¼?
å¢????é«?1ä¸????????????ºå?????????ç§?3375
ä¸?¹³?¹ç±³ï¼????13.3%ï¼???????5.5ä¸?????ï¼????
é¢?2128亿å?ï¼????21.7%ï¼???????3.8ä¸???????
2017å¹?6???????¿å????ç§?6.4577亿平?¹ç±³ï¼????
å¹?5??????1441ä¸?¹³?¹ç±³???ä¸??ä½??å¾???¢ç§¯???
1305ä¸?¹³?¹ç±³ï¼????¥¼å¾???¢ç§¯???60ä¸?¹³?¹ç±³ï¼??
ä¸??ä¸???¿å????ç§??å°?128ä¸?¹³?¹ç±³ (NBS)??
ä¸??é??ä»??å¸???¥å??¾ç¤ºï¼?2016å¹´ä¸?½å¤§å®??
ä¸??èµ?º¤???è¾¾å?1800亿å?人æ?å¸??å®?????ç¢????
é£?????计å?2020å¹´ï?ä¸???¿å?产æ?èµ?º¤???»é????
è¾¾å?2600亿å? (380亿ç???)ï¼??2016å¹´å???45%ï¼?
???å¸??æ½??巨大???????????????大å?ä¸??产æ?
?¡å???????ä¹??ï¼??»é?ä½??ç¾??æ´???¶ã?????????
319
ä¸??é??ä»?¸?½å???©¶?¨ä¸»ç®¡è°¢?¨æ??ºï?????? 大ä¸?????????????ºé??£ä??»ç???????为ï??¨å?
2020å¹´ï??ºç?建è????????????å¸??è·???»ºè®¾ã??¸ ????????»ºä»???????å¢??????§ç?ä¸??大è????ï¼?
?½å???2025??ºº?£ç???????è·¨å?????¨ã???è´¹å?çº? ä¸??????°äº§å??????????????ï¼???¤§å®??ä¸?º¤??
å°??为影???ä¸??产æ?èµ???¥ç???¤§?ºæ??¢é©±?¨å????? å°??ç»?´»è·???¸?½ä?为ç??????¸º?°ä?å¤??ä¿??稳å???
ä»??å¸???¢å????äº???²ªä¸¤å??¨å?ä¸??产交???模å?æ´? å¢??????ºï?ä»???¨ç?èµ????½®??????ä¸?????????
è·?º¦?¹é?????¾é????ä¸???½å??¶ä????ï¼?·²?¥è???? ?ºï?å±??2020å¹´ï????ç??ä¸?»ºè®?????注ä?线å?å¸?
赶è?äº?¤ª?°å?主è?å¸?????ä¸??2014å¹´è?2016å¹´é? ????´æ?????½ã???åº????æ±???¤©æ´¥ç?é«?????线å?å¸?
ä¸?µ·??¤§å®??ä¸??èµ????´»è·?º¦ï¼??å·²è?è¶??æ¸???? ????°äº§è¿????????è¶???§ä¸»çº¿ï?并å?å±?????°å???
?????????产å?询å??¸é????????¥å?ï¼?2016å¹´ä? ä¸?å¸??è·??主é??§æ?ä¼???????????§è??£ä????èµ??
海大å®??ä¸?º¤????ºå»¶ç»??2015å¹´ç?è¶??ï¼??交æ?»é? èµ??å¸???¨å????主ç?çº??表示ï¼?????©å??¸æ??????
è¶??950亿ã????¶ï??¨ç?é¢??????°äº§??????å¾·æ?è¡? 产æ?èµ??ä¸???¥æ?ï¼???¥ä?å¹´å?ä¿???????6000亿å?
???°ç?究æ????示ï?2016å¹´å?äº?¤§å®??ä¸?º¤???»é?è¾? ???模å??¨ä?????°äº§???ï¼??èµ????¼°è®¡å?????»è?
376亿å?人æ?å¸??????²æ?é«??????????é¢??ä¸?µ·?? 模å?è¾?1300亿å?????2016å¹´ä¸?½å????????°äº§è§?
??º¬ä¸¤å¤§?¨æ??????2020å¹´æ?èµ?º¤???é¢?????»æ?äº? 模达3.4ä¸?º¿ç¾??ï¼????????äº??ä½?º¤??´»è·?º¦ä»??
????????¹¿å·???·±?³ã????½ã???åº???¤©æ´¥å?æ??è¿?? ????????????å°???ºå¹´åº?¤§å®??ä¸??èµ?º¤???ä¸??
ä¸??æ½??å¸??ï¼???¨æ?å¢???ºäº¤???é¢?¸???36%?? ???????°äº§è§?¨¡?´ç?æ¯??å®??为大å®??ä¸?º¤??´»è·?º¦
ä¸??é??ä»??为ï?2017å¹´è?2020å¹´æ???????????? (TAR)ï¼?????为æ?èµ????ä»·å??ºæ?èµ???¨æ?§ç????ä¾?
????°äº§?????»ºä»????? é¢??å°??1ä¸?º¿??ººæ°??èµ? ???ä¸?????ä»?????家ä??¶å?äº??æµ???§å??ºé?段ã??
??????å¸? (Hu and Zheng)?? ??????å¸??è¿??æ¥æ????é¢??2025å¹´å???¸?½å?è¿?
?¥ä¸ç???¨æ?§é?æ®? (Hu and Zheng)??
2017å¹?1???6????¨å?????¿é????ç§?7.4662
亿平?¹ç±³ï¼??æ¯????16.1%ï¼???????¹´1-5??»½??
�1.8�???????�?�??????�???13.5%�
???楼é????ç§????38.8%ï¼??ä¸??ä¸???¿é????
ç§????32.5%???????????5.9152ä¸?º¿???å¢??
21.5%�????�2.9�???????�?�??????�
??17.9%ï¼????¥¼?????å¢??38.9%ï¼??ä¸??ä¸???¿é?
???å¢??41.7%????¨å??ºå?????????ç§?3.3401äº?
å¹³æ?ç±³ï????å¢??11.7%ï¼???????¹´1-5??»½???2.8
ä¸?????ï¼?????3.47ä¸?º¿???å¢??14.4%ï¼?????é«?
2.9ä¸???????¸?¨å??ºå?????????ç§?1.914亿平??
ç±³ï?å¢??19.9%ï¼?????é«?2.2ä¸?????ï¼?????1.14
ä¸?º¿???å¢??31.4%ï¼?????é«?4.5ä¸???????¥¿?¨å?
?ºå?????????ç§?1.8746亿平?¹ç±³ï¼????21.2%ï¼??
???é«?0.2ä¸?????ï¼?????1.1ä¸?º¿???å¢??37.7%ï¼?
å¢????é«?1ä¸????????????ºå?????????ç§?3375
ä¸?¹³?¹ç±³ï¼????13.3%ï¼???????5.5ä¸?????ï¼????
é¢?2128亿å?ï¼????21.7%ï¼???????3.8ä¸???????
2017å¹?6???????¿å????ç§?6.4577亿平?¹ç±³ï¼????
å¹?5??????1441ä¸?¹³?¹ç±³???ä¸??ä½??å¾???¢ç§¯???
1305ä¸?¹³?¹ç±³ï¼????¥¼å¾???¢ç§¯???60ä¸?¹³?¹ç±³ï¼??
ä¸??ä¸???¿å????ç§??å°?128ä¸?¹³?¹ç±³ (NBS)??
ä¸??é??ä»??å¸???¥å??¾ç¤ºï¼?2016å¹´ä¸?½å¤§å®??
ä¸??èµ?º¤???è¾¾å?1800亿å?人æ?å¸??å®?????ç¢????
é£?????计å?2020å¹´ï?ä¸???¿å?产æ?èµ?º¤???»é????
è¾¾å?2600亿å? (380亿ç???)ï¼??2016å¹´å???45%ï¼?
???å¸??æ½??巨大???????????????大å?ä¸??产æ?
?¡å???????ä¹??ï¼??»é?ä½??ç¾??æ´???¶ã?????????
319
