Page 233 - 2018 White Paper on the Business Environment in China
P. 233
The American Chamber of Commerce in South China
中国首都北京的大型机场就叫做北京首都国际机场， 数量高达173.2亿件，同比增长30.7%。其中70%是
每年旅客吞吐量为8000万人次，位于北京市区东北 网购快件，这一点也不奇怪。中国消费者和企业网购
方向，距离市区32公里，为迎接2008年奥运会，首 越来越多，导致快递数量年年创新高。中国98%的快
都机场扩建了T3航站楼。在不到十年的运营时间里， 递属于国内业务，不过2017年上半年的国际/港澳台
北京首都机场已经成为旅客吞吐量全球排名第二的机 快递共3.6亿件，同比增长29.2%。中国日益壮大的中
场，目前已经处于超负荷运载当中，2016年旅客吞吐 产阶级喜欢购买进口商品，所以国内电子商务巨头纷
量达到9440万人次。亚特兰大哈兹菲尔德-杰克逊国 纷创建跨境购物渠道以满足市场需求，现在消费者可
际机场2016年的旅客吞吐量为1.04亿人次，仍然是 以在网上订购的海外商品。政府放宽了跨境电子商务
全球旅客吞吐量最大的机场。不过，未来北京将拥有 有关法规，实体零售商需要具备相关许可证书，才能
首都机场和大兴机场，每年的旅客吞吐量将超过1.7亿 把商品散装批量进口到中国，跨境电商平台则不需要
人次，大兴机场承担大部分负载，每年旅客吞吐量达 (Tong)。国家邮政局数据显示，广州是2016年全国
到1亿人次 (Drescher)。 快递业务量最大的城市，其后四个城市分别是上海、
深圳、北京和杭州 (Xinhua)。
中国民航局已经规划建设华北、东北、华东、中
南、西南、西北六大机场群。根据中国民航局2017年 2016年，中国超过15%的网购商品来自海外。
公布的新规划，到2020年完成全国续建、新建机场项 2015年有1.28亿中国人在网上购买海外商品，2016
目74个，其中续建机场项目有30个，新建机场项目 年该数字上升到1.812亿人，比2015年增长41.6%。
40多个，将在未来三年内建成。中国民航局称，“新 在阿里巴巴等网络经济市场占有率较大的国内电商巨
机场项目建成后，国内直飞三线城市 (各省份的中等 头的大力推动下，中国跨境网购迅猛发展，同时也反
规模城市) 更方便”。中国民航局最新数据显示，在 映出中国经济转型的大趋势是转向电子商务。2016
2017年中国春节七天假期期间，国内航空公司共执 年中国全国电子商务交易量比上年增长70%，增幅比
行航班8万余班，同比增长将近12%；运送旅客超过 传统进出口商贸交易量高30个百分点。对此，阿里巴
980万人次，同比增长超过15%。同时，中国也计 巴创始人马云直言不讳地表达了不满，认为行政法规
划在全国各地新建货物运输机场。对美国波音公司来 和保护主义贸易政策正在毁灭小企业。中国网购消费
说，中国加快国内机场建设是利好消息。国内航空公 者购买外国商品的平均支出从去年的446.33美元上升
司需要新飞机来满足中产阶级对航空旅行的需求，波 到473.26美元。到2020年，中国网购消费者数量大
音公司则希望中国航空公司所需要的新飞机全部由波 约有7亿人，超过一半会从网上购买外国商品，预计
音公司提供。波音公司已经在中国开设一家飞机装配 海外网购消费总额达到1557亿美元 (King, Chinese
工厂，主要负责737系列飞机的内装完工、喷漆和飞 Cross)。现在的问题是中国政府对跨境电商相关法
行测试 (McIntosh)。 规存在不确定性，这不但会影响中国消费者购买的外
国商品成本，而且还可能改变外国商品进入中国的供
邮政快递 应链路径。航空货运行业正重金押注跨境电商，以
跨境电商物流需求作为空运业务增长的主要来源，
根据国家邮政局消息，中国将进一步扩大全国快 这些政策不确定性让货运代理和承运公司坐立不安
递服务网络，要求到2020年中国快递市场规模要稳 (Kauffman, Crossing)。
居世界首位。国家邮政局是中国邮政监管机构，提出
到2020年实现寄递流程可跟踪、隐患可发现、责任 阿里巴巴近期公布的最新财报显示，作为阿里巴
可追溯等目标，寄递服务产品体系更加丰富，同时要 巴经济体的重要板块，菜鸟正在加速用数据平台和技
求国内物流服务网络要联通国际物流网络，国际快递 术赋能中国物流业，持续推动行业向智慧转型。根据
服务通达范围更广、速度更快。目前，中国全国快递 阿里巴巴2017财年第四季度财报，阿里巴巴旗下菜鸟
服务营业网点共18.3万个，包括提供国内外快递服 网络推出的电子面单在行业中覆盖率已经达到81%，
务的小型网点。此外，国家邮政局计划在未来几年内 比上一年的60%有了大幅提升。菜鸟网络总部位于杭
建成200多个大型快递专业类物流园区。据新华网报 州，其平台致力于整合全国各地的多式联运供应商和
道，政府将以“互联网+”行动计划为导向推动物流 快递企业，提供一体化快递服务，有利于填补国内快
行业发展，努力建成安全高效、绿色节能的快递服务 递服务区域差距。美国快递行业集中度较高，UPS和
体系 (Fenema)。 联邦快递的服务覆盖全美各州，快递在几天之内可以
送达。相较于美国，中国的快递行业市场比较分散。
中国从2016年2月至2017年2月一年内共寄出信 菜鸟网络实际上发挥了国内货运代理的作用，确保实
件35亿封 (Statista)，这是相当大的数字了。然而， 现快件“点到点”配送服务。不过，完成“点到点”
中国国家邮政局的数据显示，2017年上半年全国快递 配送必须使用多个“最后一公里”快递服务商。随着
入驻菜鸟平台的商家和物流合作伙伴越来越多，菜鸟
233
中国首都北京的大型机场就叫做北京首都国际机场， 数量高达173.2亿件，同比增长30.7%。其中70%是
每年旅客吞吐量为8000万人次，位于北京市区东北 网购快件，这一点也不奇怪。中国消费者和企业网购
方向，距离市区32公里，为迎接2008年奥运会，首 越来越多，导致快递数量年年创新高。中国98%的快
都机场扩建了T3航站楼。在不到十年的运营时间里， 递属于国内业务，不过2017年上半年的国际/港澳台
北京首都机场已经成为旅客吞吐量全球排名第二的机 快递共3.6亿件，同比增长29.2%。中国日益壮大的中
场，目前已经处于超负荷运载当中，2016年旅客吞吐 产阶级喜欢购买进口商品，所以国内电子商务巨头纷
量达到9440万人次。亚特兰大哈兹菲尔德-杰克逊国 纷创建跨境购物渠道以满足市场需求，现在消费者可
际机场2016年的旅客吞吐量为1.04亿人次，仍然是 以在网上订购的海外商品。政府放宽了跨境电子商务
全球旅客吞吐量最大的机场。不过，未来北京将拥有 有关法规，实体零售商需要具备相关许可证书，才能
首都机场和大兴机场，每年的旅客吞吐量将超过1.7亿 把商品散装批量进口到中国，跨境电商平台则不需要
人次，大兴机场承担大部分负载，每年旅客吞吐量达 (Tong)。国家邮政局数据显示，广州是2016年全国
到1亿人次 (Drescher)。 快递业务量最大的城市，其后四个城市分别是上海、
深圳、北京和杭州 (Xinhua)。
中国民航局已经规划建设华北、东北、华东、中
南、西南、西北六大机场群。根据中国民航局2017年 2016年，中国超过15%的网购商品来自海外。
公布的新规划，到2020年完成全国续建、新建机场项 2015年有1.28亿中国人在网上购买海外商品，2016
目74个，其中续建机场项目有30个，新建机场项目 年该数字上升到1.812亿人，比2015年增长41.6%。
40多个，将在未来三年内建成。中国民航局称，“新 在阿里巴巴等网络经济市场占有率较大的国内电商巨
机场项目建成后，国内直飞三线城市 (各省份的中等 头的大力推动下，中国跨境网购迅猛发展，同时也反
规模城市) 更方便”。中国民航局最新数据显示，在 映出中国经济转型的大趋势是转向电子商务。2016
2017年中国春节七天假期期间，国内航空公司共执 年中国全国电子商务交易量比上年增长70%，增幅比
行航班8万余班，同比增长将近12%；运送旅客超过 传统进出口商贸交易量高30个百分点。对此，阿里巴
980万人次，同比增长超过15%。同时，中国也计 巴创始人马云直言不讳地表达了不满，认为行政法规
划在全国各地新建货物运输机场。对美国波音公司来 和保护主义贸易政策正在毁灭小企业。中国网购消费
说，中国加快国内机场建设是利好消息。国内航空公 者购买外国商品的平均支出从去年的446.33美元上升
司需要新飞机来满足中产阶级对航空旅行的需求，波 到473.26美元。到2020年，中国网购消费者数量大
音公司则希望中国航空公司所需要的新飞机全部由波 约有7亿人，超过一半会从网上购买外国商品，预计
音公司提供。波音公司已经在中国开设一家飞机装配 海外网购消费总额达到1557亿美元 (King, Chinese
工厂，主要负责737系列飞机的内装完工、喷漆和飞 Cross)。现在的问题是中国政府对跨境电商相关法
行测试 (McIntosh)。 规存在不确定性，这不但会影响中国消费者购买的外
国商品成本，而且还可能改变外国商品进入中国的供
邮政快递 应链路径。航空货运行业正重金押注跨境电商，以
跨境电商物流需求作为空运业务增长的主要来源，
根据国家邮政局消息，中国将进一步扩大全国快 这些政策不确定性让货运代理和承运公司坐立不安
递服务网络，要求到2020年中国快递市场规模要稳 (Kauffman, Crossing)。
居世界首位。国家邮政局是中国邮政监管机构，提出
到2020年实现寄递流程可跟踪、隐患可发现、责任 阿里巴巴近期公布的最新财报显示，作为阿里巴
可追溯等目标，寄递服务产品体系更加丰富，同时要 巴经济体的重要板块，菜鸟正在加速用数据平台和技
求国内物流服务网络要联通国际物流网络，国际快递 术赋能中国物流业，持续推动行业向智慧转型。根据
服务通达范围更广、速度更快。目前，中国全国快递 阿里巴巴2017财年第四季度财报，阿里巴巴旗下菜鸟
服务营业网点共18.3万个，包括提供国内外快递服 网络推出的电子面单在行业中覆盖率已经达到81%，
务的小型网点。此外，国家邮政局计划在未来几年内 比上一年的60%有了大幅提升。菜鸟网络总部位于杭
建成200多个大型快递专业类物流园区。据新华网报 州，其平台致力于整合全国各地的多式联运供应商和
道，政府将以“互联网+”行动计划为导向推动物流 快递企业，提供一体化快递服务，有利于填补国内快
行业发展，努力建成安全高效、绿色节能的快递服务 递服务区域差距。美国快递行业集中度较高，UPS和
体系 (Fenema)。 联邦快递的服务覆盖全美各州，快递在几天之内可以
送达。相较于美国，中国的快递行业市场比较分散。
中国从2016年2月至2017年2月一年内共寄出信 菜鸟网络实际上发挥了国内货运代理的作用，确保实
件35亿封 (Statista)，这是相当大的数字了。然而， 现快件“点到点”配送服务。不过，完成“点到点”
中国国家邮政局的数据显示，2017年上半年全国快递 配送必须使用多个“最后一公里”快递服务商。随着
入驻菜鸟平台的商家和物流合作伙伴越来越多，菜鸟
233
