Page 181 - 2018 White Paper on the Business Environment in China
P. 181
鐢变簬涓浗涓€绾垮煄甯傚湡鍦颁环鏍奸鍗囷紝寰堝鎴垮湴浜у紑 The American Chamber of Commerce in South China
鍙戝晢寮€濮嬫妸鐩厜鎶曞悜浜屻€佷笁绾垮煄甯傦紝涓哄悇鐪佽璁℃柊涓€ 181
浠ｇ殑鍩庡競寤虹瓚钃濆浘銆傝櫧鐒朵範杩戝钩涓诲腑宸茬粡鍙戝嚭鎸囩ず锛�
鎷掔粷鈥滆椽澶с€佸獨娲嬨€佹眰鎬€濈殑寤虹瓚锛屼絾鏄湁涓嶅皯寤虹瓚
鏂规宸茬粡鍦ㄥ疄鏂戒簡銆備粠鍝堝皵婊ㄧ殑鈥滈煶涔愪箣鍩庘€濆埌寰峰窞
鐨勨€滃お闃宠胺鈥濓紝鍚勭渷浼氬煄甯傜悍绾锋妸鑷繁鏍囨涓烘枃鍖栦笌
浜т笟涓婚椋炲湴锛屼互鍚稿紩澶栨潵鎶曡祫锛屽苟涓斿缓閫犲嚑鍗佸骇澶�
褰㈠鐗圭殑寤虹瓚涓庝箣閰嶅銆傚嵆浣垮湪娌℃湁甯傚満闇€姹傜殑鍩�
甯傦紝鏀垮簻瀹樺憳涔熷潥鍐虫妸鍦熷湴寤変环鍗栫粰寮€鍙戝晢锛屼互姝や綔
涓鸿储鏀挎敹鍏ョ殑涓昏鏉ユ簮銆傛湁浜涘湴鏂圭殑鍦熷湴鍑鸿閲戞敹鍏�
鍗犲湴鏂硅储鏀挎敹鍏ユ瘮閲嶇敋鑷抽珮杈�80%銆�2017骞达紝灏卞湪
涓叡涓ぎ鍙戞枃瀹ｅ憡鎷掔粷鈥滃濂囨€€殑寤虹瓚鈥濅箣鍓嶇殑涓�
涓湀鍐咃紝鍏ㄥ浗50涓ぇ鍩庡競閫氳繃鍦熷湴鎷嶅崠鎬诲叡鑾峰緱浜�
4530浜垮厓鏀跺叆锛屾瘮涓婂勾澧炲姞浜�73%锛岀渷浼氬煄甯備究鏄�
鍏朵腑鐨勯澶寸緤銆備笌姝ゅ悓鏃讹紝涔犺繎骞充富甯彁鍑哄缓璁剧ぞ浼�
涓讳箟鏂囧寲寮哄浗鐨勭洰鏍囷紝寰堝鍗氱墿棣嗐€侀煶涔愬巺鍜屾瓕鍓ч櫌
鍍忛洦鍚庢槬绗嬩竴鑸湪鍏ㄥ浗鍚勭渷甯傚尯娑岀幇銆備互鏂囧寲娲诲姩鍦�
鎵€浣滀负鍣卞ご锛屽湡鍦颁拱鍗栧氨鏇村姞鏈夊埄鍙浘銆備範杩戝钩涓诲腑
璇达紝鈥滀腑鍗庢枃鍖栫殑鍙戝睍绻佽崳鏋勬垚浜嗕腑鍗庢皯鏃忎紵澶у鍏�
鐨勯噸瑕佸墠鎻愭潯浠垛€濓紝浣嗕簨瀹炶瘉鏄庯紝鍦ㄥぇ鍩庡競涔嬪鐨勫緢
澶氬湴鏂癸紝鏂囧寲涔熸垚涓轰簡澶ч噺鎴垮湴浜ф姇鏈烘椿鍔ㄧ殑楂樻晥娑�
婊戝墏 (Wainwright)銆�
鏂囧寲骞朵笉鏄績浣垮悇鐪佸彂灞曠壒鑹插缓绛戠殑鍞竴鍥犵礌銆�
杩涘叆浜屽崄涓€涓栫邯浠ユ潵锛屽拰鍩庡競涓€鏍凤紝涓浗鍐滄潙缁忓巻浜�
蹇€熻浆鍨嬨€備粠2005骞村埌2015骞�10骞撮棿锛屾湁90涓囦釜鑷�
鐒舵潙鍦ㄤ腑鍥芥秷澶变簡锛屼笉鏄绾冲叆鎵╁紶鐨勫煄甯傦紝灏辨槸闅�
鐫€鏉戞皯绉诲眳鍩庡競鑰岃寮冪疆 (Giles)銆傛牴鎹ぉ娲ュぇ瀛︾殑璋�
鏌ユ暟鎹紝浠�2000骞村埌2010骞达紝涓浗鑷劧鏉戠殑鏁伴噺浠�
370涓囦釜涓嬮檷鍒�260涓囦釜锛屽钩鍧囨瘡澶╂秷澶辩殑鑷劧鏉戠害
涓�300涓� (Qin)銆傝€岀暀瀛樼殑鑷劧鏉戝垯鍑虹幇浜嗗洜鍐滄皯宸ュ瘎
閽卞洖鏉戣€屽叴璧风殑寤烘埧鐑疆銆傚湪鏈変簺鏉戝簞锛屽啘姘戝湪绌烘椃
鐨勭敯閲庡缓璧蜂竴搴у骇濉斿紡妤兼埧銆傜敱浜庢柦宸ユ椂闂存湁闄愶紝鍐�
鏉戝缓鎴垮線寰€蹇借鎴垮眿璁捐銆傝€屽湴鏂规斂搴滃€惧悜浜庨€夋嫨椋�
闄╀綆銆佸彲浠ュ鍒堕粡璐寸殑寤鸿钃濆浘锛屾棤娉曚负鍐滄潙灞呮皯鎻�
渚涙湁鏁堢殑鍏叡鏈嶅姟銆傛潵鑷娓殑寤虹瓚甯堜箶鑸掍簹鈥㈢幓妤氫經
(Joshua Bolchover) 璇达紝鈥滀腑鍥戒竴浜涘叕鍏辨満鏋勫缓绛�
鐪嬭捣鏉ラ兘鏄竴妯′竴鏍风殑銆傛棤璁烘槸鍖婚櫌銆佸鏍¤繕鏄鍎�
闄紝鍏ㄩ兘鏄挗绛嬫贩鍑濆湡妗嗘灦銆佹爣鍑嗗寲鐨勫缓绛戠被鍨嬨€備絾
璁捐鑷冲叧閲嶈锛岄€氳繃璁捐锛屾垜浠彲浠ュ湪澧炲姞鍏朵粬鐢熸椿
璁炬柦锛屽垱閫犳洿鑸掗€傜殑鍏叡绌洪棿鈥濄€備笉杩囷紝灏嗚繖绫婚泟蹇�
鍕冨媰鐨勮璁″甫杩涘啘鏉戜篃甯稿父闈复鐫€寰堝鎸戞垬銆傝璇存湇
蹇冨瓨鐤戣檻鐨勫湴鏂规斂搴滃畼鍛樺拰鏉戞皯闇€瑕佽姳澶ч噺鐨勬椂闂村拰
绮惧姏銆傚洜姝わ紝鍗充娇鏂藉伐鏈熻涓嶄簡涓€骞达紝瀹屾垚椤圭洰涔熷彲
鑳介渶瑕佷笁骞寸殑鏃堕棿 (Giles)銆傝€愬績鐨勫缓绛戝笀鎵嶆湁鏈轰細鍦�
涓浗涔℃潙寤鸿涓濮斾互閲嶄换銆備粬浠殑璁捐涓嶄絾鑳藉鏀�
鍠勪埂鏉戝眳姘戠殑鐢熸椿鏉′欢锛屼篃鑳藉鎻愰珮涔℃潙寤鸿椤圭洰鐨�
鍚嶆皵锛屼粠鑰屼績杩涙梾娓镐笟鎴栧啘涓氬彂灞曘€�
鍙戝晢寮€濮嬫妸鐩厜鎶曞悜浜屻€佷笁绾垮煄甯傦紝涓哄悇鐪佽璁℃柊涓€ 181
浠ｇ殑鍩庡競寤虹瓚钃濆浘銆傝櫧鐒朵範杩戝钩涓诲腑宸茬粡鍙戝嚭鎸囩ず锛�
鎷掔粷鈥滆椽澶с€佸獨娲嬨€佹眰鎬€濈殑寤虹瓚锛屼絾鏄湁涓嶅皯寤虹瓚
鏂规宸茬粡鍦ㄥ疄鏂戒簡銆備粠鍝堝皵婊ㄧ殑鈥滈煶涔愪箣鍩庘€濆埌寰峰窞
鐨勨€滃お闃宠胺鈥濓紝鍚勭渷浼氬煄甯傜悍绾锋妸鑷繁鏍囨涓烘枃鍖栦笌
浜т笟涓婚椋炲湴锛屼互鍚稿紩澶栨潵鎶曡祫锛屽苟涓斿缓閫犲嚑鍗佸骇澶�
褰㈠鐗圭殑寤虹瓚涓庝箣閰嶅銆傚嵆浣垮湪娌℃湁甯傚満闇€姹傜殑鍩�
甯傦紝鏀垮簻瀹樺憳涔熷潥鍐虫妸鍦熷湴寤変环鍗栫粰寮€鍙戝晢锛屼互姝や綔
涓鸿储鏀挎敹鍏ョ殑涓昏鏉ユ簮銆傛湁浜涘湴鏂圭殑鍦熷湴鍑鸿閲戞敹鍏�
鍗犲湴鏂硅储鏀挎敹鍏ユ瘮閲嶇敋鑷抽珮杈�80%銆�2017骞达紝灏卞湪
涓叡涓ぎ鍙戞枃瀹ｅ憡鎷掔粷鈥滃濂囨€€殑寤虹瓚鈥濅箣鍓嶇殑涓�
涓湀鍐咃紝鍏ㄥ浗50涓ぇ鍩庡競閫氳繃鍦熷湴鎷嶅崠鎬诲叡鑾峰緱浜�
4530浜垮厓鏀跺叆锛屾瘮涓婂勾澧炲姞浜�73%锛岀渷浼氬煄甯備究鏄�
鍏朵腑鐨勯澶寸緤銆備笌姝ゅ悓鏃讹紝涔犺繎骞充富甯彁鍑哄缓璁剧ぞ浼�
涓讳箟鏂囧寲寮哄浗鐨勭洰鏍囷紝寰堝鍗氱墿棣嗐€侀煶涔愬巺鍜屾瓕鍓ч櫌
鍍忛洦鍚庢槬绗嬩竴鑸湪鍏ㄥ浗鍚勭渷甯傚尯娑岀幇銆備互鏂囧寲娲诲姩鍦�
鎵€浣滀负鍣卞ご锛屽湡鍦颁拱鍗栧氨鏇村姞鏈夊埄鍙浘銆備範杩戝钩涓诲腑
璇达紝鈥滀腑鍗庢枃鍖栫殑鍙戝睍绻佽崳鏋勬垚浜嗕腑鍗庢皯鏃忎紵澶у鍏�
鐨勯噸瑕佸墠鎻愭潯浠垛€濓紝浣嗕簨瀹炶瘉鏄庯紝鍦ㄥぇ鍩庡競涔嬪鐨勫緢
澶氬湴鏂癸紝鏂囧寲涔熸垚涓轰簡澶ч噺鎴垮湴浜ф姇鏈烘椿鍔ㄧ殑楂樻晥娑�
婊戝墏 (Wainwright)銆�
鏂囧寲骞朵笉鏄績浣垮悇鐪佸彂灞曠壒鑹插缓绛戠殑鍞竴鍥犵礌銆�
杩涘叆浜屽崄涓€涓栫邯浠ユ潵锛屽拰鍩庡競涓€鏍凤紝涓浗鍐滄潙缁忓巻浜�
蹇€熻浆鍨嬨€備粠2005骞村埌2015骞�10骞撮棿锛屾湁90涓囦釜鑷�
鐒舵潙鍦ㄤ腑鍥芥秷澶变簡锛屼笉鏄绾冲叆鎵╁紶鐨勫煄甯傦紝灏辨槸闅�
鐫€鏉戞皯绉诲眳鍩庡競鑰岃寮冪疆 (Giles)銆傛牴鎹ぉ娲ュぇ瀛︾殑璋�
鏌ユ暟鎹紝浠�2000骞村埌2010骞达紝涓浗鑷劧鏉戠殑鏁伴噺浠�
370涓囦釜涓嬮檷鍒�260涓囦釜锛屽钩鍧囨瘡澶╂秷澶辩殑鑷劧鏉戠害
涓�300涓� (Qin)銆傝€岀暀瀛樼殑鑷劧鏉戝垯鍑虹幇浜嗗洜鍐滄皯宸ュ瘎
閽卞洖鏉戣€屽叴璧风殑寤烘埧鐑疆銆傚湪鏈変簺鏉戝簞锛屽啘姘戝湪绌烘椃
鐨勭敯閲庡缓璧蜂竴搴у骇濉斿紡妤兼埧銆傜敱浜庢柦宸ユ椂闂存湁闄愶紝鍐�
鏉戝缓鎴垮線寰€蹇借鎴垮眿璁捐銆傝€屽湴鏂规斂搴滃€惧悜浜庨€夋嫨椋�
闄╀綆銆佸彲浠ュ鍒堕粡璐寸殑寤鸿钃濆浘锛屾棤娉曚负鍐滄潙灞呮皯鎻�
渚涙湁鏁堢殑鍏叡鏈嶅姟銆傛潵鑷娓殑寤虹瓚甯堜箶鑸掍簹鈥㈢幓妤氫經
(Joshua Bolchover) 璇达紝鈥滀腑鍥戒竴浜涘叕鍏辨満鏋勫缓绛�
鐪嬭捣鏉ラ兘鏄竴妯′竴鏍风殑銆傛棤璁烘槸鍖婚櫌銆佸鏍¤繕鏄鍎�
闄紝鍏ㄩ兘鏄挗绛嬫贩鍑濆湡妗嗘灦銆佹爣鍑嗗寲鐨勫缓绛戠被鍨嬨€備絾
璁捐鑷冲叧閲嶈锛岄€氳繃璁捐锛屾垜浠彲浠ュ湪澧炲姞鍏朵粬鐢熸椿
璁炬柦锛屽垱閫犳洿鑸掗€傜殑鍏叡绌洪棿鈥濄€備笉杩囷紝灏嗚繖绫婚泟蹇�
鍕冨媰鐨勮璁″甫杩涘啘鏉戜篃甯稿父闈复鐫€寰堝鎸戞垬銆傝璇存湇
蹇冨瓨鐤戣檻鐨勫湴鏂规斂搴滃畼鍛樺拰鏉戞皯闇€瑕佽姳澶ч噺鐨勬椂闂村拰
绮惧姏銆傚洜姝わ紝鍗充娇鏂藉伐鏈熻涓嶄簡涓€骞达紝瀹屾垚椤圭洰涔熷彲
鑳介渶瑕佷笁骞寸殑鏃堕棿 (Giles)銆傝€愬績鐨勫缓绛戝笀鎵嶆湁鏈轰細鍦�
涓浗涔℃潙寤鸿涓濮斾互閲嶄换銆備粬浠殑璁捐涓嶄絾鑳藉鏀�
鍠勪埂鏉戝眳姘戠殑鐢熸椿鏉′欢锛屼篃鑳藉鎻愰珮涔℃潙寤鸿椤圭洰鐨�
鍚嶆皵锛屼粠鑰屼績杩涙梾娓镐笟鎴栧啘涓氬彂灞曘€�
