Page 63 - 2017 White Paper
P. 63
The American Chamber of Commerce in South China
1.4 提升“软实力”：亚洲基础设施投资银行(AIIB)
和“一带一路”(OBOR) 倡议
最新进展情况 《经济学人》在一篇社论文章中提出了几个为亚
投行感到兴奋的理由。文章认为，与世界银行相比，
综合各方面情况来看，许多国家正在排队等候加入 亚投行将更加关注基础设施投资。同时，亚投行在正
亚洲基础设施投资银行（下简称“亚投行”）。 式成立六个月内便迅速批准投资四个基础设施项目，
如果是其他多边开发银行的话，项目审批的时间可能
据《亚洲时报》报道，在2016年6月亚投行举行 需要一年或者更长时间。此外，这四个项目中有三个
首次年会之前，亚投行行长金立群表示，亚投行成员 与现有的多边开发银行合作投资，也就是说，审批过
国数量到年底将增至近百个。他说，将近三十个国家 程必须符合现有多边开发银行的规范和要求。对亚投
申请加入亚投行，其中二十个申请国已经表达了加入 行而言，邀请其他开发银行参与投资项目只会有利无
亚投行的“坚定承诺” (Asia Times 2016)。 害，因为亚投行可以享受现有开发银行长期以来积累
的声望和尊重 (The Economist 2016)。
几个星期之后，新华社的一篇报道称，金立群
行长宣布亚投行董事会已经批准了首批四个贷款项 在《南华早报》2016年11月的刊登的一篇评论
目，投资总额5.09亿美元，项目所在国家分别为印 文章中，美国新任总统唐纳德•特朗普的国家安全顾问
度尼西亚、巴基斯坦、孟加拉和塔吉克斯坦 (Xinhua 詹姆斯•伍尔西（James Woolsey）表示，“目前，
2016a)。 美国政界普遍认为，奥巴马政府反对成立亚投行是一
个战略性失误。我希望下一届政府对‘一带一路’倡
英国广播公司报道称，这四个国家是中国新丝绸 议更加热情”。加拿大已经加入了亚投行，在此情况
之路经济带的组成部分，此前有评论指出亚投行将侧 下，美国政府是否对亚投行改变立场，亚投行行长金
重投资符合中国经济利益的项目，认为亚投行会成为 立群对此表示乐观，他说，“我们也不排除美国新一
中国开发新丝绸之路经济带的投融资工具，这次亚投 届政府支持亚投行或者表示有意加入的可能性”(Wu
行的行动似乎证实了这种担忧。然而，英国广播公司 2016)。
也指出，这四个项目中有三个是与其他多边开发银行
合作进行的，包括亚洲开发银行(ADB)、欧洲复兴开 “一带一路”倡议在过去一年里遇到了更多挑
发银行 (EBRD)和世界银行。有评论认为亚投行与其 战。据《时代周刊》杂志文章介绍，习近平主席已经
他多边开发银行是直接竞争关系，甚至宣称亚投行的 出访中亚和东欧各国，对“一带一路”沿线国家开展
投资项目会不太符合国际环境和人权标准。此次亚投 魅力攻势。该文章援引新华社报道，后者直接引用习
行与其他开发银行的合作似乎反驳了这些看法 (Illmer 近平主席的讲话，认为“‘一带一路’倡议所取得进
2016)。 展和成就已经超过预期”。《时代周刊》指出，中国
“一带一路”倡议也面临着很多挑战，例如新丝路沿
根据新华社报道，美国财政部国际事务部副部长 线国家政治经济发展“不平衡”，地区冲突和领土争
纳森•希茨（Nathan Sheets）十分关注亚投行的近 端加剧，海外对“一带一路”倡议为沿线国家可能带
期动态，并于2016年10月表示，亚投行秉持的“良 来的潜在经济利益认识不足等 (Campbell and Yang
好的政策、原则和惯常做法”，源自其他多边开发 2016)。
银行的最佳实践，将在全球经济中发挥建设性作用
(Xinhua 2016b)。
63
1.4 提升“软实力”：亚洲基础设施投资银行(AIIB)
和“一带一路”(OBOR) 倡议
最新进展情况 《经济学人》在一篇社论文章中提出了几个为亚
投行感到兴奋的理由。文章认为，与世界银行相比，
综合各方面情况来看，许多国家正在排队等候加入 亚投行将更加关注基础设施投资。同时，亚投行在正
亚洲基础设施投资银行（下简称“亚投行”）。 式成立六个月内便迅速批准投资四个基础设施项目，
如果是其他多边开发银行的话，项目审批的时间可能
据《亚洲时报》报道，在2016年6月亚投行举行 需要一年或者更长时间。此外，这四个项目中有三个
首次年会之前，亚投行行长金立群表示，亚投行成员 与现有的多边开发银行合作投资，也就是说，审批过
国数量到年底将增至近百个。他说，将近三十个国家 程必须符合现有多边开发银行的规范和要求。对亚投
申请加入亚投行，其中二十个申请国已经表达了加入 行而言，邀请其他开发银行参与投资项目只会有利无
亚投行的“坚定承诺” (Asia Times 2016)。 害，因为亚投行可以享受现有开发银行长期以来积累
的声望和尊重 (The Economist 2016)。
几个星期之后，新华社的一篇报道称，金立群
行长宣布亚投行董事会已经批准了首批四个贷款项 在《南华早报》2016年11月的刊登的一篇评论
目，投资总额5.09亿美元，项目所在国家分别为印 文章中，美国新任总统唐纳德•特朗普的国家安全顾问
度尼西亚、巴基斯坦、孟加拉和塔吉克斯坦 (Xinhua 詹姆斯•伍尔西（James Woolsey）表示，“目前，
2016a)。 美国政界普遍认为，奥巴马政府反对成立亚投行是一
个战略性失误。我希望下一届政府对‘一带一路’倡
英国广播公司报道称，这四个国家是中国新丝绸 议更加热情”。加拿大已经加入了亚投行，在此情况
之路经济带的组成部分，此前有评论指出亚投行将侧 下，美国政府是否对亚投行改变立场，亚投行行长金
重投资符合中国经济利益的项目，认为亚投行会成为 立群对此表示乐观，他说，“我们也不排除美国新一
中国开发新丝绸之路经济带的投融资工具，这次亚投 届政府支持亚投行或者表示有意加入的可能性”(Wu
行的行动似乎证实了这种担忧。然而，英国广播公司 2016)。
也指出，这四个项目中有三个是与其他多边开发银行
合作进行的，包括亚洲开发银行(ADB)、欧洲复兴开 “一带一路”倡议在过去一年里遇到了更多挑
发银行 (EBRD)和世界银行。有评论认为亚投行与其 战。据《时代周刊》杂志文章介绍，习近平主席已经
他多边开发银行是直接竞争关系，甚至宣称亚投行的 出访中亚和东欧各国，对“一带一路”沿线国家开展
投资项目会不太符合国际环境和人权标准。此次亚投 魅力攻势。该文章援引新华社报道，后者直接引用习
行与其他开发银行的合作似乎反驳了这些看法 (Illmer 近平主席的讲话，认为“‘一带一路’倡议所取得进
2016)。 展和成就已经超过预期”。《时代周刊》指出，中国
“一带一路”倡议也面临着很多挑战，例如新丝路沿
根据新华社报道，美国财政部国际事务部副部长 线国家政治经济发展“不平衡”，地区冲突和领土争
纳森•希茨（Nathan Sheets）十分关注亚投行的近 端加剧，海外对“一带一路”倡议为沿线国家可能带
期动态，并于2016年10月表示，亚投行秉持的“良 来的潜在经济利益认识不足等 (Campbell and Yang
好的政策、原则和惯常做法”，源自其他多边开发 2016)。
银行的最佳实践，将在全球经济中发挥建设性作用
(Xinhua 2016b)。
63
