Page 273 - 2017 White Paper
P. 273
The American Chamber of Commerce in South China
ä¸??ç»??å¢??模å?æ£å?ä»??èµ?¸»å¯¼å?æ¶?´¹é©±å?è½? ????¿ç????
????¨æ??°å½¢?¿ä?ä¸??ä¸??è¦?¡®ä¿??æµ??ç»???¿ï?ä¿?
?????£°???建è????ç»?¼º?½â????¥ä¼¼ä¹????好ç? 对è??£ç?å?º§????¶è??£ç?
?????
ä¸???¥ä???¹´ä¹??ï¼?¸?½è´¢?¿é?对è??£ç?å?º§??
è¿?¡¹???ç»?¼º?½â????¥ç???????ä¸??è¿????? ï¼????¸ªäººç?????°ç??¸æ?ï¼???¶ç??³ç?ä»?20%ä¸??
ä¸?ä¸??æ¦?¿µï¼???????+????2015å¹?7???ä¸???½å? ??10% (Tuo 2011)??
?¢å?å¸?????????+????¨è??????é¼?????ä¸????
????©ç?äº??ç®???§»?¨ä??????¤§?°æ???????ç?? ??¸?½æ??¥ã???å¼????ººå£?§°ï¼????ç¨??è°????
???段ï?é¼??ä¸??äº??ç½??ä¸?????????ºï?å¢?¼º?? ???½å?ç»??????¶å????è°??产å?ä»·æ?ï¼?½¿ä¹??æµ·å?
???äº?????计å?ä¸???¸?½å???2025????????¹¶ ä»·æ?æ°´å¹³ä¸??´ï?ä»???????è´¹è????¶ä??°æ?è´?¹°?°ç?
è¿???????????¨å?????????å±??å¸??ä¸???¨æ??? 产å??????è£??大é?æ¶?´¹??????é¦?¸¯???ä»??家æ?
??¹´??½¬???为â??»¿?²å??°å????ä¸???¶é???大å? 游è´?©ï?å°¤å????è´?¹°ä¸?ºº?µè?????ºï?ä¾???°å?é£?
(Lingvingston 2016)?? ?¡ä????å¹³æ??µè?iPad (Tuo 2011)??
2015å¹?3????¨ç????å±???½äººæ°?»£è¡¨å¤§ä¼??ä¸? ???äº???§ç?ç½??å®??æ³?
次ä?è®??ï¼????¼º?»ç??¨ã???åº?·¥ä½??????¸è¡¨ç¤ºï¼?
?¿å?è¦????è¿??å???¡ã??·¥ä¸???????????????? 2016å¹?11??7?¥ï?ç¬??äº???¨å?人æ?代表大ä?
康å?å±??å¼??äº??ç½??ä¸??å±??????ºï??¶å?????? 常å?å§??ä¼??å¼?ç¬?????次ä?è®??ä¸?????é«??æ³??
ç½?+????¨è?????¨å?移å?äº??ç½????计ç???¤§?°æ? ???æ¤æ?ä¼??ä¸????äº???¨ã???ç»???¨æ?????¶ç?
??????ç???°ä»£?¶é???ç»???? (Kwan 2015)?? æ³???????¸ºäº?»´?¤ç?ç»?©º?´ä¸»?????家å??¨å???
æ°??????????????¨æ?å¾??äº?2017å¹?6??1?¥ç???
??????+???????±è?è®???¡å??¸é?å¸??è¡?? (Xinhua 2016)??
é©???¾æ??ºç?æ¦?¿µ???é©???¾ä?ç»????????+??°±
?????????ä¼??è¡??????????å¦??äº??ç½?+?? ?¹æ????ç»???¨æ?????¿å?å°??????½â???æµ???
???便æ?为ç?ä¸?´?©ã????????+??????并ä?å±??? ?²å¾¡???ç½??æº??ä¸??人æ??±å??½å???????ç»????
äº????????µã????????ä½??è¿??以æ?å±???????º¤ é£????????ä¿???³é?ä¿¡æ??ºç?设æ?????»å????
???????????²ã???å¢???¤ç?é¢?? (Kwan 2015)?? ä¾µã??¹²?°å??´å????并ä?æ³??æ²»ç?ç»??æ³??ç½?´»???
ç»´æ?ç½??空é?å®????§©åº?????³æ?款è?è§??ï¼?»»ä½?¸ª
?¨ä?????°ç????åº?·¥ä½??????¸ï¼????¼º?»ç? 人å?ç»??ä¸???±å?ç½??å®??ï¼??å¾???¨ç?ç»??äº????
è¿???ºï??¿å?è¦?????½â??¸?½å???2025???????? 害å?家å??¨ã???èª???©ç??????å¤??该æ?å¾??æ????
?°é©±?¨ã????½è½¬????¼º???ç¡???»¿?²å?å±????¿«ä»?? è¯???¨ç¿»ç¤¾ä?主ä??¶åº¦ï¼???¨å?家å?è£???????家ç?
??¤§?½è½¬?????¼º?½ã???ä¿??å·¥ä????ä¿¡æ???·±åº? ä¸?ï¼???????¸»ä¹????ç«?¸»ä¹??ç½??æ´»å?ï¼?¹¶ç¦????
???ï¼??????¨ç?ç»?????å??????½å?ç????? ç½??空é?宣æ?æ°??ä»????????è§??ä¼???´å???·«ç§?
?????ä¸?äº????????????ºã???å¾???´â?? (Kwan ?²æ?ä¿¡æ? (Xinhua 2016)??
2015)??
å°½ç?å¤??ä¼????¼º???对ï?????´æ????åº??
???ï¼?¸?½å?2015å¹´å?å¸???¿å?计å??¥è?2ä¸?º¿ è¨?ï¼????¸?½ä??¶æ??ºä?è¿???°æ?å¾????使å?èµ·è???
??ººæ°??ï¼?3230亿ç??????º§?¨å?宽带??4G?ºç?è®? 段ï?ç½??å®??æ³?·²ç»??èµ·å??½å?ä¸??ç»??忧ã??2016
?½ï???2020å¹´å??°ä?????¥å?è¦???¨å???¹¡?????? å¹?8???ç¾????????ç?????家æ?????½ã???æ´²å?
ç½??主æ???¸?½å?ä¸????????æ²»ç????è¦?????ä¹? ?¥æ???????ä¸????????????´å????强æ?»ç?ï¼??
???è¿?¹³ä¸»å¸?¨ä???????大ä???¸»?¨æ?讲ç????ä¸? è¿°ç?ç»???¨æ????ç«??认为ä¼?¸¦?¥æ?????¨é??©ï???
é¢? (Zhang and Cao 2016)?? ç¢???½æ?èµ??导è?ä¸???±ç??¨ç??°å?ç»??ï¼?¸?½è?èº?
???ä¹?????轨é?????¨æ?å¾??ä¸??大é?è¿???????
ä¸??主å?ç½??主æ?ï¼?¹¶?????ç»?¼º?½â???ç?º³?? å¤??ä¸??ä¼?¸¦?¥å½±????¶å?容è?????´å¹¿æ³??涵ç?ä¸?
???ä¸???????¸???æ¤å?è§??以ä?è¿?¹³ä¸»å¸ä¸ºæ?å¿? ???äº??ç½??ä¿¡æ???¿¡??????¨ç??³ç?æ´»å? (Pham
??¸?½æ?åº?·²ç»??è¯??ï¼?¸?½è??¨å??½å????ï¼???? 2016)??
ä¸??é¢????????ç»??ï¼?????å°??èµ·å?举足轻é???
ä½????
273
ä¸??ç»??å¢??模å?æ£å?ä»??èµ?¸»å¯¼å?æ¶?´¹é©±å?è½? ????¿ç????
????¨æ??°å½¢?¿ä?ä¸??ä¸??è¦?¡®ä¿??æµ??ç»???¿ï?ä¿?
?????£°???建è????ç»?¼º?½â????¥ä¼¼ä¹????好ç? 对è??£ç?å?º§????¶è??£ç?
?????
ä¸???¥ä???¹´ä¹??ï¼?¸?½è´¢?¿é?对è??£ç?å?º§??
è¿?¡¹???ç»?¼º?½â????¥ç???????ä¸??è¿????? ï¼????¸ªäººç?????°ç??¸æ?ï¼???¶ç??³ç?ä»?20%ä¸??
ä¸?ä¸??æ¦?¿µï¼???????+????2015å¹?7???ä¸???½å? ??10% (Tuo 2011)??
?¢å?å¸?????????+????¨è??????é¼?????ä¸????
????©ç?äº??ç®???§»?¨ä??????¤§?°æ???????ç?? ??¸?½æ??¥ã???å¼????ººå£?§°ï¼????ç¨??è°????
???段ï?é¼??ä¸??äº??ç½??ä¸?????????ºï?å¢?¼º?? ???½å?ç»??????¶å????è°??产å?ä»·æ?ï¼?½¿ä¹??æµ·å?
???äº?????计å?ä¸???¸?½å???2025????????¹¶ ä»·æ?æ°´å¹³ä¸??´ï?ä»???????è´¹è????¶ä??°æ?è´?¹°?°ç?
è¿???????????¨å?????????å±??å¸??ä¸???¨æ??? 产å??????è£??大é?æ¶?´¹??????é¦?¸¯???ä»??家æ?
??¹´??½¬???为â??»¿?²å??°å????ä¸???¶é???大å? 游è´?©ï?å°¤å????è´?¹°ä¸?ºº?µè?????ºï?ä¾???°å?é£?
(Lingvingston 2016)?? ?¡ä????å¹³æ??µè?iPad (Tuo 2011)??
2015å¹?3????¨ç????å±???½äººæ°?»£è¡¨å¤§ä¼??ä¸? ???äº???§ç?ç½??å®??æ³?
次ä?è®??ï¼????¼º?»ç??¨ã???åº?·¥ä½??????¸è¡¨ç¤ºï¼?
?¿å?è¦????è¿??å???¡ã??·¥ä¸???????????????? 2016å¹?11??7?¥ï?ç¬??äº???¨å?人æ?代表大ä?
康å?å±??å¼??äº??ç½??ä¸??å±??????ºï??¶å?????? 常å?å§??ä¼??å¼?ç¬?????次ä?è®??ä¸?????é«??æ³??
ç½?+????¨è?????¨å?移å?äº??ç½????计ç???¤§?°æ? ???æ¤æ?ä¼??ä¸????äº???¨ã???ç»???¨æ?????¶ç?
??????ç???°ä»£?¶é???ç»???? (Kwan 2015)?? æ³???????¸ºäº?»´?¤ç?ç»?©º?´ä¸»?????家å??¨å???
æ°??????????????¨æ?å¾??äº?2017å¹?6??1?¥ç???
??????+???????±è?è®???¡å??¸é?å¸??è¡?? (Xinhua 2016)??
é©???¾æ??ºç?æ¦?¿µ???é©???¾ä?ç»????????+??°±
?????????ä¼??è¡??????????å¦??äº??ç½?+?? ?¹æ????ç»???¨æ?????¿å?å°??????½â???æµ???
???便æ?为ç?ä¸?´?©ã????????+??????并ä?å±??? ?²å¾¡???ç½??æº??ä¸??人æ??±å??½å???????ç»????
äº????????µã????????ä½??è¿??以æ?å±???????º¤ é£????????ä¿???³é?ä¿¡æ??ºç?设æ?????»å????
???????????²ã???å¢???¤ç?é¢?? (Kwan 2015)?? ä¾µã??¹²?°å??´å????并ä?æ³??æ²»ç?ç»??æ³??ç½?´»???
ç»´æ?ç½??空é?å®????§©åº?????³æ?款è?è§??ï¼?»»ä½?¸ª
?¨ä?????°ç????åº?·¥ä½??????¸ï¼????¼º?»ç? 人å?ç»??ä¸???±å?ç½??å®??ï¼??å¾???¨ç?ç»??äº????
è¿???ºï??¿å?è¦?????½â??¸?½å???2025???????? 害å?家å??¨ã???èª???©ç??????å¤??该æ?å¾??æ????
?°é©±?¨ã????½è½¬????¼º???ç¡???»¿?²å?å±????¿«ä»?? è¯???¨ç¿»ç¤¾ä?主ä??¶åº¦ï¼???¨å?家å?è£???????家ç?
??¤§?½è½¬?????¼º?½ã???ä¿??å·¥ä????ä¿¡æ???·±åº? ä¸?ï¼???????¸»ä¹????ç«?¸»ä¹??ç½??æ´»å?ï¼?¹¶ç¦????
???ï¼??????¨ç?ç»?????å??????½å?ç????? ç½??空é?宣æ?æ°??ä»????????è§??ä¼???´å???·«ç§?
?????ä¸?äº????????????ºã???å¾???´â?? (Kwan ?²æ?ä¿¡æ? (Xinhua 2016)??
2015)??
å°½ç?å¤??ä¼????¼º???对ï?????´æ????åº??
???ï¼?¸?½å?2015å¹´å?å¸???¿å?计å??¥è?2ä¸?º¿ è¨?ï¼????¸?½ä??¶æ??ºä?è¿???°æ?å¾????使å?èµ·è???
??ººæ°??ï¼?3230亿ç??????º§?¨å?宽带??4G?ºç?è®? 段ï?ç½??å®??æ³?·²ç»??èµ·å??½å?ä¸??ç»??忧ã??2016
?½ï???2020å¹´å??°ä?????¥å?è¦???¨å???¹¡?????? å¹?8???ç¾????????ç?????家æ?????½ã???æ´²å?
ç½??主æ???¸?½å?ä¸????????æ²»ç????è¦?????ä¹? ?¥æ???????ä¸????????????´å????强æ?»ç?ï¼??
???è¿?¹³ä¸»å¸?¨ä???????大ä???¸»?¨æ?讲ç????ä¸? è¿°ç?ç»???¨æ????ç«??认为ä¼?¸¦?¥æ?????¨é??©ï???
é¢? (Zhang and Cao 2016)?? ç¢???½æ?èµ??导è?ä¸???±ç??¨ç??°å?ç»??ï¼?¸?½è?èº?
???ä¹?????轨é?????¨æ?å¾??ä¸??大é?è¿???????
ä¸??主å?ç½??主æ?ï¼?¹¶?????ç»?¼º?½â???ç?º³?? å¤??ä¸??ä¼?¸¦?¥å½±????¶å?容è?????´å¹¿æ³??涵ç?ä¸?
???ä¸???????¸???æ¤å?è§??以ä?è¿?¹³ä¸»å¸ä¸ºæ?å¿? ???äº??ç½??ä¿¡æ???¿¡??????¨ç??³ç?æ´»å? (Pham
??¸?½æ?åº?·²ç»??è¯??ï¼?¸?½è??¨å??½å????ï¼???? 2016)??
ä¸??é¢????????ç»??ï¼?????å°??èµ·å?举足轻é???
ä½????
273
