Page 271 - 2017 White Paper
P. 271
The American Chamber of Commerce in South China
ä¸??äº??ç½????????è§??äº???¸å?å¢??????? é«?¾¾2500亿ç?????¸ºæ»¡è¶³è¿????æ±??2018å¹´ä????
ä¸??äº??ç½??ä¸?µ·æ¥æ?è¾??ï¼????¿¡??????????? ?¥å?è´¹ç?é¢??å°?????780亿ç??? (Dezan Shira and
å±????????ä¸??äº??ç½??ä¸??ä½??ä¼???????¾¾?? Associates and Brandeis School of International
家ï????è¿??å¤???¥å?ä¸????ä»??ä¸??æ£å??????? Business 2015)??
???ä¸????????ä¸??è¡??巨头ç«??ï¼?¹¶ä¸??å¤????
??¸º?¶ç????ºä???????å®????? ?¨â???ä¸???????¸ï¼??为â???ç»?¼º?½â????°æ?
ç??为ä?ä¸??è¦??ä¸??è®?????æ´²å?ä¼??ä¸??ç³»ä¸
1987å¹?9??20?¥ï??±å¤©?½æ?????ºä¸?½ç?ä¸?å°?? å¿??????¨çº¿?????¸??????China Fileï¼??为ï?
å??件â???è¿????????ä¸????????äº?¸?½äººä½¿ç? 建è????ç»?¼º?½â?????????ä¸???¢ç?ä¸?项æ??¥ï?
äº??ç½??åº??????¶é????è´?´£CANETï¼?¸?½å??? ?????ä¸??å°?¤§???????????º§ä¸?????寻æ?å¯?
ç½??ï¼?????项ç?ï¼??项ç????äº??计ç??ºå??¨ç?ç©? ?¨ç?äº??ç½?²»???????½å?å½±å????? (Lingvingston
??äº?1986å¹´ä???¾·?½å?å°??é²??大å??????µ·??? 2016)??
项ç?å??究项?? (China Education and Research
Network 2001)???ä¸??çº????¹´ä»£æ????ä¸??å¼?å§? 2013å¹´ï?ä¸???±äº§???ä¸??äº??ç½??ç????
?¨ç?????¡ä»¶ä¸??ç´¢å?å±?????ï¼????»¥å¤????§¿?? è¿??äº??大æ??©ï????äº?¸å¤??ç»???¨å?ä¿¡æ????
????°å??©å?ï¼???¥è·¨è¶????????è·??ä»??便ä?å¾? 导å?ç»????å°???±ä?è¿?¹³ä¸»å¸??»»ç»??ï¼??è´£å?å®?
????? ?¨æ?ä½??äº??ç½??ç?????¶ï??½å?äº??ç½?¿¡?????
室ç??±æ???§°???ä¸?yberspace Administration
ä¸?????????°æ????å½??人ç????æ¶?´¹???åº? of Chinaï¼?ACï¼??è´?´£ç®¡ç???????ç»?¿¡???å®?
?¥ç?ï¼??æ¢è?2014å¹´ï?ä¸??ç½???°é?è¾?6.32亿人ï¼? (Lingvingston 2016)??
æ´»è?????½ç?ç«??å¤????7亿å?ï¼?¸?½ç???????è¾?
??3000亿ç????äº??ç½??æµ???½å???º§?»å?¼ç?份é? ????¸?????????ä¸?¤®ç½??å®????¿¡???é¢?
è¾?4.4%ï¼??äº???½å?å¾·å?æ°´å¹³ï¼???????ä¼????? 导å?ç»??2014å¹?2???ç«?¹¶???ç¬??次ä?è®??ä¹?
åº?????é¢????2025å¹´ï?äº??ç½??ä¸??GDPå¢???? è¿?¹³?¨è?è¯?¸???建è????ç»?¼º?½â??????ï¼?¹¶??
è´¡ç?份é???7%-22%ä¹??ï¼??ä¸???³å???º§??°´å¹³æ? ?ºï????ç»???¨å?ä¿¡æ?????³å?家å??¨å??½å????ï¼?
é«??è´¡ç?份é???é«?¾¾22%???2025å¹´ï??±ä?äº??ç½? ????³å¹¿å¤§äººæ°?¾¤ä¼?·¥ä½??æ´»ç???¤§?????????
?????½±???ä¸??年度?½å???º§?»å?¼å??¿æ????åº?? ä»? è¦? ???? ?? ?? ?? å±? ï¼? ?? ?? ?? ?? ?? å»? è®? ?? ç½? ç»? å¼? ?? ??
å·??è¾?10ä¸?º¿??ººæ°?????2013å¹´å?ï¼?¸?½æ´»è·?? (Lingvingston 2016)??
?½ç?ç«??å¤?????3.8亿å?å¢????7亿å???2013å¹?11
??11?¥ï????ä¸?ï¼???µå?è´??å¹³å?æ·????¤©?????? 2015å¹?11???ä¸???¿å???????????ä¸?????
24å°??????????便è?è¿?360亿å?人æ?å¸??çº?¸º60äº? ??»ºè®???????ç»?¼º?½â???ä¸?æ¦?¿µè¢?º³?¥å?ä¸?????
ç¾??ï¼????ç´¢å????åº???¥å¸¸??´¢??º¦ä¸?50亿æ?ï¼?? ???ä¸??åª?????大å?注ã??2015å¹?12??16?¥ï?ç¬??
天æ??°äº¿ä¸??人使?¨è?è®??移å????è½?»¶å¾?¿¡è¿??äº? å±????????大ä??¨ä¸?½ä???¸¾è¡??ä¹??平主å¸??ä¸?
æµ???????æ£å?å½»å??°æ???¸?½äºº???常ç?æ´»â????? ?¨æ?讲ä¸??????建è????ç»?¼º?½â????????主å¸??
????????? (Woetzel et al. 2014)?? 讲è???¤ºï¼?¸?½å?家å?ä½??12????¥é?ä¸??ï¼?»ºè®?
???ç»?¼º?½â???ä¼??为ä¸?½â???ä¸?????????????
2016å¹?1???ä¸?????????????·¨è¶??ä¸?ä¸?? ?¥æ?ç??ä¸? (Lingvingston 2016)??
è¦?????ç¢???¸?½ä??????????ä¸?次达?°ä???»¥ä¸?
人å??????2015å¹´å¹´åº??ä¸??ç½???°é?è¶??6.88äº? ?¨ä¸å¤??ç»???¨å?ä¿¡æ????导å?ç»??ç«??è®??è®?
人ï?????½äºº?£ç?两å?????¸?½ç??°å?ç½???????? è¯?¸ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸???ç»???¨å??½å?å®??ä¸??å±??ç³?
移å??µè??¶ä»£??¹´è½»äººï¼??ä¸??è¿?????äº??欢é??? èµ·æ?ï¼???ºâ??²¡???ç»???¨å°±æ²¡æ??½å?å®??ï¼?²¡??¿¡
?ºè????æµ??ç½?¡µ??´?? (Lee 2016)?? ???就没???代å?????¸?½å?产å?ä¹?»¥???ç»???¨â??
为ç???¼ºç½?????????¶ã???å¦??2015å¹?12?????
ä»?????ç§?????ä¸????????ä¸?¤§?½ã???便å? ??¸?½å???????è¦??ä¼????????????£â??????
æ¤ï?ä¸??å·²ç?å®??äº??ç½???¥å??¢è?????¿å?对æ?ä¹? ????????以å????å¼?ä¸??计ç??ºæ??¡å?ä¸?»»ä½????
????³æ³¨???å®??ï¼??è¿??å¸?????ä¸???????º²?? ???å¯???¥ï????ä¸???½å??ºå?è¿??????¸»ä¹???¥ã??
?ºæ?è¿????ç½???????è¦??ï¼?½¿?µä¿¡ç½???¹¿???è§?? 2015å¹´ï?ä¸??è¿????äº???¨å?家å??¨æ????项æ?æ³?
??????ä¸?¤§ç½?????????½è?äº???´ï?ç½??äº??äº? è§??è¦???¨ä???????è¡??????£æ????é¡»â????¨ã??
?????æº??äº??为ç??·æ?ä¾??ç§???¡ã???å®?°¸ä¼??å¸? ????? (Lingvingston 2016)??
äº????ä¼°è?ï¼????ç½?????????????å¢????æ±?»·??
271
ä¸??äº??ç½????????è§??äº???¸å?å¢??????? é«?¾¾2500亿ç?????¸ºæ»¡è¶³è¿????æ±??2018å¹´ä????
ä¸??äº??ç½??ä¸?µ·æ¥æ?è¾??ï¼????¿¡??????????? ?¥å?è´¹ç?é¢??å°?????780亿ç??? (Dezan Shira and
å±????????ä¸??äº??ç½??ä¸??ä½??ä¼???????¾¾?? Associates and Brandeis School of International
家ï????è¿??å¤???¥å?ä¸????ä»??ä¸??æ£å??????? Business 2015)??
???ä¸????????ä¸??è¡??巨头ç«??ï¼?¹¶ä¸??å¤????
??¸º?¶ç????ºä???????å®????? ?¨â???ä¸???????¸ï¼??为â???ç»?¼º?½â????°æ?
ç??为ä?ä¸??è¦??ä¸??è®?????æ´²å?ä¼??ä¸??ç³»ä¸
1987å¹?9??20?¥ï??±å¤©?½æ?????ºä¸?½ç?ä¸?å°?? å¿??????¨çº¿?????¸??????China Fileï¼??为ï?
å??件â???è¿????????ä¸????????äº?¸?½äººä½¿ç? 建è????ç»?¼º?½â?????????ä¸???¢ç?ä¸?项æ??¥ï?
äº??ç½??åº??????¶é????è´?´£CANETï¼?¸?½å??? ?????ä¸??å°?¤§???????????º§ä¸?????寻æ?å¯?
ç½??ï¼?????项ç?ï¼??项ç????äº??计ç??ºå??¨ç?ç©? ?¨ç?äº??ç½?²»???????½å?å½±å????? (Lingvingston
??äº?1986å¹´ä???¾·?½å?å°??é²??大å??????µ·??? 2016)??
项ç?å??究项?? (China Education and Research
Network 2001)???ä¸??çº????¹´ä»£æ????ä¸??å¼?å§? 2013å¹´ï?ä¸???±äº§???ä¸??äº??ç½??ç????
?¨ç?????¡ä»¶ä¸??ç´¢å?å±?????ï¼????»¥å¤????§¿?? è¿??äº??大æ??©ï????äº?¸å¤??ç»???¨å?ä¿¡æ????
????°å??©å?ï¼???¥è·¨è¶????????è·??ä»??便ä?å¾? 导å?ç»????å°???±ä?è¿?¹³ä¸»å¸??»»ç»??ï¼??è´£å?å®?
????? ?¨æ?ä½??äº??ç½??ç?????¶ï??½å?äº??ç½?¿¡?????
室ç??±æ???§°???ä¸?yberspace Administration
ä¸?????????°æ????å½??人ç????æ¶?´¹???åº? of Chinaï¼?ACï¼??è´?´£ç®¡ç???????ç»?¿¡???å®?
?¥ç?ï¼??æ¢è?2014å¹´ï?ä¸??ç½???°é?è¾?6.32亿人ï¼? (Lingvingston 2016)??
æ´»è?????½ç?ç«??å¤????7亿å?ï¼?¸?½ç???????è¾?
??3000亿ç????äº??ç½??æµ???½å???º§?»å?¼ç?份é? ????¸?????????ä¸?¤®ç½??å®????¿¡???é¢?
è¾?4.4%ï¼??äº???½å?å¾·å?æ°´å¹³ï¼???????ä¼????? 导å?ç»??2014å¹?2???ç«?¹¶???ç¬??次ä?è®??ä¹?
åº?????é¢????2025å¹´ï?äº??ç½??ä¸??GDPå¢???? è¿?¹³?¨è?è¯?¸???建è????ç»?¼º?½â??????ï¼?¹¶??
è´¡ç?份é???7%-22%ä¹??ï¼??ä¸???³å???º§??°´å¹³æ? ?ºï????ç»???¨å?ä¿¡æ?????³å?家å??¨å??½å????ï¼?
é«??è´¡ç?份é???é«?¾¾22%???2025å¹´ï??±ä?äº??ç½? ????³å¹¿å¤§äººæ°?¾¤ä¼?·¥ä½??æ´»ç???¤§?????????
?????½±???ä¸??年度?½å???º§?»å?¼å??¿æ????åº?? ä»? è¦? ???? ?? ?? ?? å±? ï¼? ?? ?? ?? ?? ?? å»? è®? ?? ç½? ç»? å¼? ?? ??
å·??è¾?10ä¸?º¿??ººæ°?????2013å¹´å?ï¼?¸?½æ´»è·?? (Lingvingston 2016)??
?½ç?ç«??å¤?????3.8亿å?å¢????7亿å???2013å¹?11
??11?¥ï????ä¸?ï¼???µå?è´??å¹³å?æ·????¤©?????? 2015å¹?11???ä¸???¿å???????????ä¸?????
24å°??????????便è?è¿?360亿å?人æ?å¸??çº?¸º60äº? ??»ºè®???????ç»?¼º?½â???ä¸?æ¦?¿µè¢?º³?¥å?ä¸?????
ç¾??ï¼????ç´¢å????åº???¥å¸¸??´¢??º¦ä¸?50亿æ?ï¼?? ???ä¸??åª?????大å?注ã??2015å¹?12??16?¥ï?ç¬??
天æ??°äº¿ä¸??人使?¨è?è®??移å????è½?»¶å¾?¿¡è¿??äº? å±????????大ä??¨ä¸?½ä???¸¾è¡??ä¹??平主å¸??ä¸?
æµ???????æ£å?å½»å??°æ???¸?½äºº???常ç?æ´»â????? ?¨æ?讲ä¸??????建è????ç»?¼º?½â????????主å¸??
????????? (Woetzel et al. 2014)?? 讲è???¤ºï¼?¸?½å?家å?ä½??12????¥é?ä¸??ï¼?»ºè®?
???ç»?¼º?½â???ä¼??为ä¸?½â???ä¸?????????????
2016å¹?1???ä¸?????????????·¨è¶??ä¸?ä¸?? ?¥æ?ç??ä¸? (Lingvingston 2016)??
è¦?????ç¢???¸?½ä??????????ä¸?次达?°ä???»¥ä¸?
人å??????2015å¹´å¹´åº??ä¸??ç½???°é?è¶??6.88äº? ?¨ä¸å¤??ç»???¨å?ä¿¡æ????导å?ç»??ç«??è®??è®?
人ï?????½äºº?£ç?两å?????¸?½ç??°å?ç½???????? è¯?¸ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸???ç»???¨å??½å?å®??ä¸??å±??ç³?
移å??µè??¶ä»£??¹´è½»äººï¼??ä¸??è¿?????äº??欢é??? èµ·æ?ï¼???ºâ??²¡???ç»???¨å°±æ²¡æ??½å?å®??ï¼?²¡??¿¡
?ºè????æµ??ç½?¡µ??´?? (Lee 2016)?? ???就没???代å?????¸?½å?产å?ä¹?»¥???ç»???¨â??
为ç???¼ºç½?????????¶ã???å¦??2015å¹?12?????
ä»?????ç§?????ä¸????????ä¸?¤§?½ã???便å? ??¸?½å???????è¦??ä¼????????????£â??????
æ¤ï?ä¸??å·²ç?å®??äº??ç½???¥å??¢è?????¿å?对æ?ä¹? ????????以å????å¼?ä¸??计ç??ºæ??¡å?ä¸?»»ä½????
????³æ³¨???å®??ï¼??è¿??å¸?????ä¸???????º²?? ???å¯???¥ï????ä¸???½å??ºå?è¿??????¸»ä¹???¥ã??
?ºæ?è¿????ç½???????è¦??ï¼?½¿?µä¿¡ç½???¹¿???è§?? 2015å¹´ï?ä¸??è¿????äº???¨å?家å??¨æ????项æ?æ³?
??????ä¸?¤§ç½?????????½è?äº???´ï?ç½??äº??äº? è§??è¦???¨ä???????è¡??????£æ????é¡»â????¨ã??
?????æº??äº??为ç??·æ?ä¾??ç§???¡ã???å®?°¸ä¼??å¸? ????? (Lingvingston 2016)??
äº????ä¼°è?ï¼????ç½?????????????å¢????æ±?»·??
271
