Page 247 - 2017 White Paper

The American Chamber of Commerce in South China

?¥é?ä¹?¡¨ç¤ºï?????¹å????å®??ä»???½å??¢å??¶ç???
主ç??¨é??? (South China Morning Post 2013b)??

?????å°???¥æ????2014å¹?3????¥é?ï¼?´¢??
?¨å??¨é?????¨æ???????称ï???????æµ·æ?产ç?è¯?
?¹è??¨ç»§ç»??è¡??ä½???½å????没æ??©å¤§è¯???????
计å?ï¼??ä¸?步工ä½???????µ·???????°äº§ç¨????
???å°???¥æ?????¥é?称ï????强æ?»ç??¨æ?????¥å?
ä¸?¡¨ç¤ºï????åº?????å¿???ºæ??°äº§ç¨??????????
?¥é?ä¸?¹¶æ²¡æ?说æ?ç«??????´è¡¨ (The Wall Street
Journal 2014)??

2016å¹´å¹´????¨å????å¹´æ?å¼???¥ä????ä¸??
è´¢æ??¨ä??????ï¼??ä¸??ç»?¤§?¨å????è°???¿å?产交
??????ç¨????ä¸??ä¼???¿ç?ï¼?»¥è§£å??¿å?产å??ºå?
åº???¾é????å®??ï¼?¸­å¤??åº????§£?¿å?产å?å­??ä¸?
2016年主è¦??æµ?»»?¡ä?ä¸???´¢?¿é??????è§??ï¼??
äº??äº?????æµ·å???¹¿å·????·±?³å?以å?ï¼??ä¸?ººè´?
ä¹°å?åº??ä¸?ä½??ï¼??ç§?90å¹³æ?米以ä¸??ï¼???¶å?ç¨??
???2%?????1.5%???ä¸?ººè´?¹°å®¶åº­ç¬??å¥???¿ï?
?¢ç§¯ä¸?90å¹³æ?ç±³å?以ä??????1%???????¶å?ç¨??
?¢ç§¯90å¹³æ?米以ä¸??ï¼??2%???????¶å?ç¨????
???å¥?????ç¨?????论é?ç§?¤§å°??ä¸?3%?????è¿?
è§??ï¼??äº??è¿°å?大å?å¸??å¤??ä¸?ººå°?´­ä¹?2年以ä¸?
ï¼??两年ï¼??ä½??对å??????ï¼??å¾??ä¸?? (Xinhua
2016a)??

???è¡?????ï¼???°äº§ä¸???ºæ?管ç?

ä¸???¿å??¨å?äº??äº??强æ??°äº§ä¸??管ç????å¯?
???????°äº§ä¸???ºæ???????è¯???§å¹¿????¿å?äº?
è¡?????è´¹è???è¯??大é???????ä¸???ºæ????份æ?
è§??ä¸??ä½?????乡建设é?ä¸??å¤??ä¸???³æ?åº????
äº?2016å¹?8???å¸??è¦???¿å?产中ä»?????å¤??å¸?
?¿æ?ä¿¡æ????åº???¿å?产主管é??¨æ?éª??æº?¿¡?????
å¤??该æ?è§???ºå?强è?ä¸?¿¡?¨ç????è§??ä¸???ºæ?ä¸?
????ºæ?????¡å?ä½????åº??è¿?????ï¼?????äº??
???å±?????ç§??å¸??ï¼???»è????æº?¿¡???ä¸????
ç»??è¡?¸ºï¼?»´?¤ä¸­ä»??ä¸?£°èª??ä¿???¿å?产è?ä¸??åº?
??? (Xinhua 2016b)??

247