Page 201 - 2017 White Paper

The American Chamber of Commerce in South China

�????�?�?�?�?�?

ä¸??ç»???´ä?å¢???ºç??¾ç?ï¼??便å?æ­¤ï?ä¸??å¯?
?½æ????æ±???¶æ?å¢???????è¿??å¾??????µä?ï¼?¸­
?½æ?åº???½ä??¹å?ç­??ï¼??å§??å¤?????å¼??¾ä»¥å¾???
????¿å???????ä¸???

2016å¹´ï?ä¸????²¹è¿?????ä¸?¹´å¢??16%ï¼??
è¶???½æ?为å????大ç???²¹è¿???½ã??????å°????
?¥ã??????2015年中?½å????油产???????°é?ï¼?º§
??¤§çº?¾¾??430ä¸?¡¶/?¥ã??????ä¸???³æ²¹å¯¹å?ä¾??åº?
è¾????2016å¹?1???ä¸???³æ²¹å¤©ç?æ°???¢å??¸ï?ä¸??
?³æ²¹ï¼??æµ?????究é?????¿é??´å??¨æ??????¤¾??
访æ?表示ï¼?2016年中?½å?è¿????²¹???å­?º¦å°?????
62%ï¼??ä¹??è½???????»­å¢???????????ä¸????
è¿????²¹?¨å?ä¸??å¢????????ï¼??计中?½ç?æ²¹é?æ±?
�?�???4.3% (Daiss 2016)??

2016å¹?3????¨ä¸¤ä¼??次æ??»è????ä¸??ä¸??
?½å????????©å????ï¼??家å??¹å?ï¼?¸»ä»»å?ç»??è¡?
示ï?ä¸??计å?对ç?æ²¹å?天ç?æ°??ä¸???½æ?ä¼??å¼?å±?
??··??????????©è??¹ã???äº??é¢??????¨æ?èµ?
å¼??¾å?äº??èµ??ä¼??å¾???²å¹¶????·ä?说æ? (Forest
2016b)??

?½å????å§??äº???··??????????¹è????æ¶??
???ä¸??ï¼??åª???¥é?称中?½æ²¹æ°?·¨???ä¸?ä¸??æµ·æ?
?³æ²¹?»å??¸ï?ä¸?µ·æ²¹ï????è¿???½é????ï¼??请å???
???ä¼?¼´???ä¸?ç³»å?è¿?µ·æ²¹æ?å¼???¡¹???????·¯??¤¾
??????ä¸?µ·æ²¹ç????计å????ä½??渤海湾ã???é»?
æµ·ã???æ±?????æ­?µ·???ä¸?????ç­?¸­?½æ°´???18
ä¸?????ï¼??ä¸??äº?????è¦??深水?ºå?????¥é?ï¼?
ä¸?µ·æ²¹å????ä¼???¡ä»¶ï¼?»¥?¸å????????????ä¼?¼´
(Forest 2016b)??

è¿??令人???????¿ä??¨ç»§ç»???2016å¹?8???ä¸?
?½ç?æ²¹å?å·¥è?份æ?????¸ï?ä¸???????????ï¼??å®?
????½æ?èµ??????????管é?èµ?º§?????æ°???????
???50%????????æ°???????»º???ï¼?¹²çº¿å¤©?¶æ?
管é??¨é?1700???ï¼??å¹´å??´æ????æµ·å?è¾???¤©?¶æ?
120亿ç??¹ç±³ï¼?4230亿ç??¹å°ºï¼?(Forest 2016a)??

?½å????å§??ä¸??份æ????ä½?¡¨ç¤ºï?ä¸??è¦????
æ°??èµ??ï¼???©ä»¥????½å??????管ç????油天?¶æ?
ä¼????»¥ä¸??å±?¼¼ä¹?????ä¸????????????

201