Page 31 - 2017 Policy Watch
P. 31
The American Chamber of Commerce in South China
äº???¤ç?ä¸?åº?·¥ä½??1997å¹?11??»»?©ç?审å????2006 审å???????ï¼??ç©¶ç?å??ï¼??å¾??å£???¿æ???
å¹?4??»»å®¡å????? ??é«?ººæ°???¢è??¿å???????室工ä½??2001å¹?12??»»
?©ç?审å????2010å¹?4??»»å®¡å?????
审å????å®???????©¶??????æ³??ç¡?£«??????
??é«?ººæ°???¢æ?æ²»é?ï¼?ººäº??ï¼????äº???¤ç?äº?ºï¼?? 审å??????¿®æ±????©¶??????æ³??ç¡?£«ï¼??
æµ???¤åºï¼?·¥ä½??1999å¹?5??»»?©ç?审å????2007å¹?6 ?¨æ???»´?¾å???²»?ºå????ä¾??ä¸?º§äººæ?æ³????µ·??
??»»å®¡å????? ????¶å???µ·???é«?º§äººæ?æ³????µ·???人æ??¿å?å·?
ä½??2010å¹?11??µ·?¨æ?é«?ººæ°???¢è??¿å??¤åºå·¥ä?ï¼?
审å????é«??????¨è???©¶??????æ³????£«ï¼? ä»»å?????¤å?ï¼?2011å¹?6??»»å®¡å?????
????¨æ?é«?ººæ°???¢ç?æµ???¤åº???äº???¤ç???ºå·?
ä½??2001å¹?12??»»?©ç?审å????2011å¹?6??»»å®¡å????? 审å????é«??ï¼??ç©¶ç?å??ï¼??å??å£???????
??é«?ººæ°???¢æ?äº???¤åº????¤ç??£åº???æ¡?ºï¼??æ¡?
审å????é»??é¾????©¶??????æ³??ç¡?£«ï¼???? ä¸?åº??å·¥ä?ï¼?1998å¹?12??»»?©ç?审å????2006å¹?4??
审å?ä¸??ä¸??????????é«?ººæ°???¢ç?æµ???¤åº???è¡? ä»»å??¤å???
å±?ï¼??è¡?·¥ä½?????ï¼?·¥ä½??1993å¹?9??»»?©ç?审å?
???2000å¹?10??»»å®¡å????? 审å?????£å?ï¼?¤§å?????æ³??ç¡?£«ï¼???????
é«?ººæ°???¢æ?äº???¤åº????¤ç??£åºå·¥ä?ï¼?1998å¹?1??
ç¬??å·¡å?æ³?ºï¼? ä»»å?????¤å?ï¼?2008å¹?12??»»å®¡å?????
åº??ï¼??äº??ï¼??ç©¶ç?å??ï¼??å??å£??ä½???? 审å????å¼??å®????©¶??????æ³????£«?????
ä»»æ?é«?ººæ°???¢å??¤å???????级ä?????????äº?·¡?? ?¨æ?é«?ººæ°???¢æ?æ²»é?????¤ç??£åºå·¥ä?ï¼?2004å¹?12
æ³?º???ç»?¹¦è®°ã??º?¿ï?äº?º§å¤§æ?å®??? ??»»?©ç?审å????2015å¹?8??»»å®¡å?????
??º?¿ï?????????©¶??????æ³????£«ï¼????? 审å????å¤???????©¶??????æ³????£«??
??é«?ººæ°???¢æ?äº???¤åº???ç©¶å????äº???¤ç?ä¸?åº?·¥ ?¾ä»»??é«?ººæ°??å¯???¿æ²»?¨å?主任???äº??è¯??å¯?
ä½???2014å¹?12??»»ç¬??å·¡å?æ³?º?????¹¦è®°ã???åº???? ????¿ã??2014å¹?6??»»??é«?ººæ°???¢å??¤ç??£åºåº?
?¿ï?2014å¹?8???å§?»»å®¡å?å§??ä¼??????
审å????é½??ï¼?¤§å?????æ³??ç¡?£«ï¼???¨å±±è¥?
??¤ª???ä¸?º§äººæ?æ³??å·¥ä?ï¼?2007å¹?2??µ·????¨æ?é«? 审å????管å??¶ï???©¶??????æ³??ç¡?£«ï¼??ä»?
人æ?æ³?????审å?ç¬??åº?????¤ç??£åºå·¥ä?ï¼?2007å¹?2 å®?¾½????¥å?ä¸?º§äººæ?æ³??审å?å§??ä¼???????ä¸?åº?
??»»?©ç?审å????2007å¹?4??»»å®¡å????? åº????2007å¹?6?????é«?ººæ°???¢å?äº???¤ç?ä¸?åº?·¥
ä½??2010å¹?2??»»å®¡å????2014å¹?2??»»???审å?ç¬??
审å????å¼??å¼??大å?å??ï¼??å¾??å£???¾å?é»?? åº??åº????
æ±??é«?º§äººæ?æ³??å·¥ä?ï¼?2010å¹?6??µ·?¨æ?é«?ººæ°????
ç«??ä¸?åº?·¥ä½??ä»»å?????¤å?ï¼?2011å¹?6??»»å®¡å????? 审å????ç½???????©¶??????æ³????£«ï¼??ä»?
æ¹??大å????????2007å¹?6?????é«?ººæ°???¢å?äº????
审å???????ä¹????©¶??????æ³??ç¡?£«ï¼???? ç¬??åº?·¥ä½??2007å¹?8??»»å®¡å????2010å¹?11??»»å®?
?¨æ?é«?ººæ°???¢æ?æ²»é?ï¼?ººäº??ï¼???º¤????¤åº????? ?¤ç??£åºå®¡å??¿ã??
??????äº???¤ç?ä¸?åº?·¥ä½??1995å¹?3??»»?©ç?审å?
???2001å¹?12??»»å®¡å????? ç¬??å·¡å?æ³?ºï¼?
审å????æ±???????©¶??????æ³??ç¡?£«ï¼?2010å¹? åº??ï¼??å¿??ï¼??ç©¶ç?å??ï¼??å??å£??ä½????
6??µ·????¨æ?é«?ººæ°???¢ç?æ¡??åº????äº???¤ç?äº?ºå·? ä»»æ?é«?ººæ°???¢å?ç»??ä¹??????¢é?????¤å????å§?
ä½??2010å¹?6??»»?©ç?审å????2011å¹?6??»»å®¡å????? ?????é«?ººæ°???¢ç?ä¸?·¡???åº?º?¿ã??
31
äº???¤ç?ä¸?åº?·¥ä½??1997å¹?11??»»?©ç?审å????2006 审å???????ï¼??ç©¶ç?å??ï¼??å¾??å£???¿æ???
å¹?4??»»å®¡å????? ??é«?ººæ°???¢è??¿å???????室工ä½??2001å¹?12??»»
?©ç?审å????2010å¹?4??»»å®¡å?????
审å????å®???????©¶??????æ³??ç¡?£«??????
??é«?ººæ°???¢æ?æ²»é?ï¼?ººäº??ï¼????äº???¤ç?äº?ºï¼?? 审å??????¿®æ±????©¶??????æ³??ç¡?£«ï¼??
æµ???¤åºï¼?·¥ä½??1999å¹?5??»»?©ç?审å????2007å¹?6 ?¨æ???»´?¾å???²»?ºå????ä¾??ä¸?º§äººæ?æ³????µ·??
??»»å®¡å????? ????¶å???µ·???é«?º§äººæ?æ³????µ·???人æ??¿å?å·?
ä½??2010å¹?11??µ·?¨æ?é«?ººæ°???¢è??¿å??¤åºå·¥ä?ï¼?
审å????é«??????¨è???©¶??????æ³????£«ï¼? ä»»å?????¤å?ï¼?2011å¹?6??»»å®¡å?????
????¨æ?é«?ººæ°???¢ç?æµ???¤åº???äº???¤ç???ºå·?
ä½??2001å¹?12??»»?©ç?审å????2011å¹?6??»»å®¡å????? 审å????é«??ï¼??ç©¶ç?å??ï¼??å??å£???????
??é«?ººæ°???¢æ?äº???¤åº????¤ç??£åº???æ¡?ºï¼??æ¡?
审å????é»??é¾????©¶??????æ³??ç¡?£«ï¼???? ä¸?åº??å·¥ä?ï¼?1998å¹?12??»»?©ç?审å????2006å¹?4??
审å?ä¸??ä¸??????????é«?ººæ°???¢ç?æµ???¤åº???è¡? ä»»å??¤å???
å±?ï¼??è¡?·¥ä½?????ï¼?·¥ä½??1993å¹?9??»»?©ç?审å?
???2000å¹?10??»»å®¡å????? 审å?????£å?ï¼?¤§å?????æ³??ç¡?£«ï¼???????
é«?ººæ°???¢æ?äº???¤åº????¤ç??£åºå·¥ä?ï¼?1998å¹?1??
ç¬??å·¡å?æ³?ºï¼? ä»»å?????¤å?ï¼?2008å¹?12??»»å®¡å?????
åº??ï¼??äº??ï¼??ç©¶ç?å??ï¼??å??å£??ä½???? 审å????å¼??å®????©¶??????æ³????£«?????
ä»»æ?é«?ººæ°???¢å??¤å???????级ä?????????äº?·¡?? ?¨æ?é«?ººæ°???¢æ?æ²»é?????¤ç??£åºå·¥ä?ï¼?2004å¹?12
æ³?º???ç»?¹¦è®°ã??º?¿ï?äº?º§å¤§æ?å®??? ??»»?©ç?审å????2015å¹?8??»»å®¡å?????
??º?¿ï?????????©¶??????æ³????£«ï¼????? 审å????å¤???????©¶??????æ³????£«??
??é«?ººæ°???¢æ?äº???¤åº???ç©¶å????äº???¤ç?ä¸?åº?·¥ ?¾ä»»??é«?ººæ°??å¯???¿æ²»?¨å?主任???äº??è¯??å¯?
ä½???2014å¹?12??»»ç¬??å·¡å?æ³?º?????¹¦è®°ã???åº???? ????¿ã??2014å¹?6??»»??é«?ººæ°???¢å??¤ç??£åºåº?
?¿ï?2014å¹?8???å§?»»å®¡å?å§??ä¼??????
审å????é½??ï¼?¤§å?????æ³??ç¡?£«ï¼???¨å±±è¥?
??¤ª???ä¸?º§äººæ?æ³??å·¥ä?ï¼?2007å¹?2??µ·????¨æ?é«? 审å????管å??¶ï???©¶??????æ³??ç¡?£«ï¼??ä»?
人æ?æ³?????审å?ç¬??åº?????¤ç??£åºå·¥ä?ï¼?2007å¹?2 å®?¾½????¥å?ä¸?º§äººæ?æ³??审å?å§??ä¼???????ä¸?åº?
??»»?©ç?审å????2007å¹?4??»»å®¡å????? åº????2007å¹?6?????é«?ººæ°???¢å?äº???¤ç?ä¸?åº?·¥
ä½??2010å¹?2??»»å®¡å????2014å¹?2??»»???审å?ç¬??
审å????å¼??å¼??大å?å??ï¼??å¾??å£???¾å?é»?? åº??åº????
æ±??é«?º§äººæ?æ³??å·¥ä?ï¼?2010å¹?6??µ·?¨æ?é«?ººæ°????
ç«??ä¸?åº?·¥ä½??ä»»å?????¤å?ï¼?2011å¹?6??»»å®¡å????? 审å????ç½???????©¶??????æ³????£«ï¼??ä»?
æ¹??大å????????2007å¹?6?????é«?ººæ°???¢å?äº????
审å???????ä¹????©¶??????æ³??ç¡?£«ï¼???? ç¬??åº?·¥ä½??2007å¹?8??»»å®¡å????2010å¹?11??»»å®?
?¨æ?é«?ººæ°???¢æ?æ²»é?ï¼?ººäº??ï¼???º¤????¤åº????? ?¤ç??£åºå®¡å??¿ã??
??????äº???¤ç?ä¸?åº?·¥ä½??1995å¹?3??»»?©ç?审å?
???2001å¹?12??»»å®¡å????? ç¬??å·¡å?æ³?ºï¼?
审å????æ±???????©¶??????æ³??ç¡?£«ï¼?2010å¹? åº??ï¼??å¿??ï¼??ç©¶ç?å??ï¼??å??å£??ä½????
6??µ·????¨æ?é«?ººæ°???¢ç?æ¡??åº????äº???¤ç?äº?ºå·? ä»»æ?é«?ººæ°???¢å?ç»??ä¹??????¢é?????¤å????å§?
ä½??2010å¹?6??»»?©ç?审å????2011å¹?6??»»å®¡å????? ?????é«?ººæ°???¢ç?ä¸?·¡???åº?º?¿ã??
31

