Page 17 - 2016_WhitePaper_web
P. 17
The American Chamber of Commerce in South China
1.2 ä¾??ä¾§ç?æµ???©å????ä¸????????2016-2020ï¼?
为ä?妥å?管ç?è½??ä¸??ä¸??ç»??ï¼?¹¶ä¸ºå?äº?2016å¹? ???ä¸???°å?ç??è¦??ä½?½®ä¸????è¿?¹³?¿å?使ç????å¸?
3???å¼??å¸?????ä¸????????好å?å¤??ä¹??平主å¸? ?????ä¸?æµ??è¯????¿°ä¸??ç»??è½???¶æ?ï¼???¹ç????
??2015å¹?12???宣å?äº??å±??åº??导ç?æµ?½¬???????? ???ç¼??ä½?????ç»?????¥ç?èµ°å???????è¿?????æµ?
æ¡????????¸?½æ??¥ã???????¨ä¸å¤??æµ?·¥ä½??è®??å¹? å?ºº???为ï?å¢?????ç»?¾§?¹é????è¯????µ·?¥æ????
?¶ï?ä¹??平主å¸??表ä?讲è?ï¼??å¸?¸?½å??´å?äº????ç»? ä¸?ä¸??????¨ç??£å?ï¼?¹¶?´å??°å?ç½?????????????
ä¾§æ??©ï?å®??ä¸??½å?ä¾??ä¾§ç?æµ??ç??以é??¾æ????è´? 两个æµ??è¯????¸¸ç®?æ´??ç»??ï¼????µ·?¥ä?ï¼????ç»?¾§
??æ±??ä¿????º§???å±?????1 ç»???§æ??©æ??°å¸¸??????å¢???¹ã????3
å¦??读è???å¾??äº????µ·?¥æ??¹ç?????£ä?读è?? ?£ä?ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸??????ç»?¾§?¹é??°å????ä¹??
???ç»??è¿?????çº????¹´ä»£ã????¶å???ä¾??ä¾§æ?ç?? ???ï¼??¼å?åº?¹¸???ï¼???????2015å¹?12??????äº??
?¶ä»»?»ç?ç½?º³å¾·â?¢é??¹ç??¿å?ç»???¿ç????å¿??容ã??? 份é?为â????»è????ä¸?????ç»?¾§?¹é????ä¹???????
äº??ç???????§°ä¹?¸º????¹ç?æµ???????????ç§°ä? ç«????ç«???§ä?ç»??æµ?????ä¹??论为ä¾??ä¾§ç????å®?
为â??·«???æµ??????: ä¹?????ç»?¾§ç»??å??为å?æ¿?ç»??å¢?????ä½³æ?æ³????
?????º§???ï¼?°¤?¶æ???????ç¨?????å¼??????äº??
å½¼å??¢è´¹???ï¼?eter Ferraraï¼??ç»??????¿å????ç? è¿?¹³?¿å?é¢??????©ï??°å?ç½?§°???注æ???·²ç»?½¬ç§»å?
??????室任???ä»?????å¸?????å¿??表æ?ç«?§°ï¼???? ??????ç¨??????±å?ä¸???°æ??ºæ?ç»?????ï¼???¶é??
?¹ç?æµ????»ºç«????¸ª?·ä????æµ???½ä?ä¸??è¿??ä¸??æµ? æ¥æ????为以???ç»???ºæ??¿ç?????´ç?è¿??产è????
????¨å?å¤??å½????¸´å´©æ?????½ç?æµ??è¿??????¹æ?»ç? äº???½ç????äº??é«????????ä¾??ï¼?????ä½?»·?¼ï?
??1981å¹´å?èª?°±?????¸´??????? ä¿??æ¶?´¹ï¼???????»???è´¨é?å¢?????????????ç½?
???ä¸??ä¾??ä¾§æ??©ç????ä½??å????å¹¶è?为â????»ä?
?? ???ç¨??以å?æ¿?ç»??å¢??ï¼???±ä?ä¸??èµ????º§ï¼? ?¥ç?ï¼??äº???½ä?å°±æ???????§â????©â???
?? ????¿å?å¼????
?? å®?????????´§å¸??ç???§å?è´§å?ä¾?????å¢? ?? ?¿å?产å?åº??ï¼?
?? å¤?½®?ºå?ç§??ï¼?
?¿ï?稳å????强ç?????¼ï? ?? æ¸??è¿??产ä?æ´»å?ï¼?
?? ?¾æ??¿å?è§???¶åº¦å¯¹ä?ä¸?????ï¼??ä¸?????æ¶? ?? ???ç»?????ï¼?
?? ç²¾ç?å®???ºæ?ï¼?
?¿å?对ç?æ²¹å?天ç?æ°??å®?»·????? ?? ??????
?? åº?????å?¥³?¿ç???4
?¨ã???å¸???????????å½¼å??¢è´¹???认为è¿??ç»?
æµ??ç??ä½????????ç¾??ç»??ï¼??????¶³ä»¥æ?为ä??? ?¿å?对ä?ç»?¾§?¹é??¿ç????ç»??该ä??¨â???ä¸????
???ä¸????????æµ??éª??????1982å¹´å?1990å¹´ï?ç¾?? è§??ï¼?2016-2020ï¼??è¯??说æ??????ä¸????????ä¹?
ç»???»é????å¢??äº?????ä¸?ï¼??????°ä»¥?¾ä?计ç?å°? è¿?¹³ä¸»å¸ä¸?»»???å®??ç¬??ä¸??å¹´è?????????å°????
ä¸??ä¼???????´§?¨è?ï¼???¶å¤±ä¸??ä¹???³å??²æ?ä½?? ?¥ã??????è¿?»½è§??å·²ç???2015å¹?10???å¼???¸?±å???
è´???????ä¸??ï¼??票å??ºè????å±???»¥äººå?å®????? å±??ä¸??ä¼??å¹??è®??审è??????5
????¥è¡¡???ç¾??人æ????活水平ä?å¾??äº?????é«???2
?°å?ç½?????äº?¸?¨ä???????å¸??????????
?????æµ??人ã??????ä¹??平主å¸??2015å¹?11?? ç§°ï????ä¸?????????ºç?????????æµ????¸é«????
é¦?????ä¾??ä¾§ä?è¯??æ¤å?ä»??讲è?ä¸??å¤?????è¯?? ?¿â?????2020å¹´å??°å????产æ?»å?¼å???¹¡å±??人å??¶å?
??2015å¹?12???为æ??©æ??¥æ?å¼??å¸???????ä¹??平主 æ¯?2010å¹´ç¿»ä¸??????????¥é??´å?ä¹??平主å¸??è¯?§°ï¼?
å¸?????????»ç?ä¸??·æ??ºå?ä½??ç»???¹æ????????? 为ä?å®??è¿?????ï¼?2016??2020å¹´ä¸?½æ?å¹´ç?ç»??å¿?¡»
æµ??ä¹??ä¹??平主å¸??å¸??????ºä???¸º?¹é????注å? ä¿??ä¸??äº?6.5%????¿ã????¥è¡¨ç¤ºï?ä¸??å°???¨æ??¥ä?
æ´»å????????2013å¹´ï?ä¸???±äº§??¸å¤?????å°±æ??ºè?
让å??ºç??????????å®??§â???ä½??ï¼??ç§??ä¼??ä¸?? 17
1.2 ä¾??ä¾§ç?æµ???©å????ä¸????????2016-2020ï¼?
为ä?妥å?管ç?è½??ä¸??ä¸??ç»??ï¼?¹¶ä¸ºå?äº?2016å¹? ???ä¸???°å?ç??è¦??ä½?½®ä¸????è¿?¹³?¿å?使ç????å¸?
3???å¼??å¸?????ä¸????????好å?å¤??ä¹??平主å¸? ?????ä¸?æµ??è¯????¿°ä¸??ç»??è½???¶æ?ï¼???¹ç????
??2015å¹?12???宣å?äº??å±??åº??导ç?æµ?½¬???????? ???ç¼??ä½?????ç»?????¥ç?èµ°å???????è¿?????æµ?
æ¡????????¸?½æ??¥ã???????¨ä¸å¤??æµ?·¥ä½??è®??å¹? å?ºº???为ï?å¢?????ç»?¾§?¹é????è¯????µ·?¥æ????
?¶ï?ä¹??平主å¸??表ä?讲è?ï¼??å¸?¸?½å??´å?äº????ç»? ä¸?ä¸??????¨ç??£å?ï¼?¹¶?´å??°å?ç½?????????????
ä¾§æ??©ï?å®??ä¸??½å?ä¾??ä¾§ç?æµ??ç??以é??¾æ????è´? 两个æµ??è¯????¸¸ç®?æ´??ç»??ï¼????µ·?¥ä?ï¼????ç»?¾§
??æ±??ä¿????º§???å±?????1 ç»???§æ??©æ??°å¸¸??????å¢???¹ã????3
å¦??读è???å¾??äº????µ·?¥æ??¹ç?????£ä?读è?? ?£ä?ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸??????ç»?¾§?¹é??°å????ä¹??
???ç»??è¿?????çº????¹´ä»£ã????¶å???ä¾??ä¾§æ?ç?? ???ï¼??¼å?åº?¹¸???ï¼???????2015å¹?12??????äº??
?¶ä»»?»ç?ç½?º³å¾·â?¢é??¹ç??¿å?ç»???¿ç????å¿??容ã??? 份é?为â????»è????ä¸?????ç»?¾§?¹é????ä¹???????
äº??ç???????§°ä¹?¸º????¹ç?æµ???????????ç§°ä? ç«????ç«???§ä?ç»??æµ?????ä¹??论为ä¾??ä¾§ç????å®?
为â??·«???æµ??????: ä¹?????ç»?¾§ç»??å??为å?æ¿?ç»??å¢?????ä½³æ?æ³????
?????º§???ï¼?°¤?¶æ???????ç¨?????å¼??????äº??
å½¼å??¢è´¹???ï¼?eter Ferraraï¼??ç»??????¿å????ç? è¿?¹³?¿å?é¢??????©ï??°å?ç½?§°???注æ???·²ç»?½¬ç§»å?
??????室任???ä»?????å¸?????å¿??表æ?ç«?§°ï¼???? ??????ç¨??????±å?ä¸???°æ??ºæ?ç»?????ï¼???¶é??
?¹ç?æµ????»ºç«????¸ª?·ä????æµ???½ä?ä¸??è¿??ä¸??æµ? æ¥æ????为以???ç»???ºæ??¿ç?????´ç?è¿??产è????
????¨å?å¤??å½????¸´å´©æ?????½ç?æµ??è¿??????¹æ?»ç? äº???½ç????äº??é«????????ä¾??ï¼?????ä½?»·?¼ï?
??1981å¹´å?èª?°±?????¸´??????? ä¿??æ¶?´¹ï¼???????»???è´¨é?å¢?????????????ç½?
???ä¸??ä¾??ä¾§æ??©ç????ä½??å????å¹¶è?为â????»ä?
?? ???ç¨??以å?æ¿?ç»??å¢??ï¼???±ä?ä¸??èµ????º§ï¼? ?¥ç?ï¼??äº???½ä?å°±æ???????§â????©â???
?? ????¿å?å¼????
?? å®?????????´§å¸??ç???§å?è´§å?ä¾?????å¢? ?? ?¿å?产å?åº??ï¼?
?? å¤?½®?ºå?ç§??ï¼?
?¿ï?稳å????强ç?????¼ï? ?? æ¸??è¿??产ä?æ´»å?ï¼?
?? ?¾æ??¿å?è§???¶åº¦å¯¹ä?ä¸?????ï¼??ä¸?????æ¶? ?? ???ç»?????ï¼?
?? ç²¾ç?å®???ºæ?ï¼?
?¿å?对ç?æ²¹å?天ç?æ°??å®?»·????? ?? ??????
?? åº?????å?¥³?¿ç???4
?¨ã???å¸???????????å½¼å??¢è´¹???认为è¿??ç»?
æµ??ç??ä½????????ç¾??ç»??ï¼??????¶³ä»¥æ?为ä??? ?¿å?对ä?ç»?¾§?¹é??¿ç????ç»??该ä??¨â???ä¸????
???ä¸????????æµ??éª??????1982å¹´å?1990å¹´ï?ç¾?? è§??ï¼?2016-2020ï¼??è¯??说æ??????ä¸????????ä¹?
ç»???»é????å¢??äº?????ä¸?ï¼??????°ä»¥?¾ä?计ç?å°? è¿?¹³ä¸»å¸ä¸?»»???å®??ç¬??ä¸??å¹´è?????????å°????
ä¸??ä¼???????´§?¨è?ï¼???¶å¤±ä¸??ä¹???³å??²æ?ä½?? ?¥ã??????è¿?»½è§??å·²ç???2015å¹?10???å¼???¸?±å???
è´???????ä¸??ï¼??票å??ºè????å±???»¥äººå?å®????? å±??ä¸??ä¼??å¹??è®??审è??????5
????¥è¡¡???ç¾??人æ????活水平ä?å¾??äº?????é«???2
?°å?ç½?????äº?¸?¨ä???????å¸??????????
?????æµ??人ã??????ä¹??平主å¸??2015å¹?11?? ç§°ï????ä¸?????????ºç?????????æµ????¸é«????
é¦?????ä¾??ä¾§ä?è¯??æ¤å?ä»??讲è?ä¸??å¤?????è¯?? ?¿â?????2020å¹´å??°å????产æ?»å?¼å???¹¡å±??人å??¶å?
??2015å¹?12???为æ??©æ??¥æ?å¼??å¸???????ä¹??平主 æ¯?2010å¹´ç¿»ä¸??????????¥é??´å?ä¹??平主å¸??è¯?§°ï¼?
å¸?????????»ç?ä¸??·æ??ºå?ä½??ç»???¹æ????????? 为ä?å®??è¿?????ï¼?2016??2020å¹´ä¸?½æ?å¹´ç?ç»??å¿?¡»
æµ??ä¹??ä¹??平主å¸??å¸??????ºä???¸º?¹é????注å? ä¿??ä¸??äº?6.5%????¿ã????¥è¡¨ç¤ºï?ä¸??å°???¨æ??¥ä?
æ´»å????????2013å¹´ï?ä¸???±äº§??¸å¤?????å°±æ??ºè?
让å??ºç??????????å®??§â???ä½??ï¼??ç§??ä¼??ä¸?? 17

