Page 13 - 2016_WhitePaper_web
P. 13
The American Chamber of Commerce in South China
1.1 ?°å¸¸??
ä»?¹´???ä¸??ç»??ï¼??管æ?ä¸???¿å?å®??ï¼????? ???????¥é?ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸?¨å?å¸?????³å?å®????
???ä½??ä»?»¬??常ç????è¡??æ¯?????å°±æ????常æ?????? äº?¸¾è¡??äº???½é??¢é?导人峰ä??¶è¡¨ç¤ºï??½ç?ä¸??ç»??
?°å?ï¼????»¬???è¿?¸ªè¯??ä»?ä¹?????以å?å®????»¬ä»¥å? å¢??????¾ç?ï¼????¸?½å?ä¸??ç»??å¢????´¡???ä¾??
?¨ä¸?½è????ä»?ä¹??示å??? è¾¾å?30%???è¿?¹³ä¸»å¸ä»????¥½ä¸?????æµ?????ä»??ï¼?
é¢??ä¸??ä»?¹´???æµ???¿ç?大约ä¸?7%ï¼??ä¸??ç»??å¢??
?°å????å·²ç?????????¸?½ç?æµ??å¤??è½??ä¹? ??´¡???ä¹???¶é?è¾¾ä????ä¸????份æ???¡¥???ï¼???¸
ä¸??ä»??产å????驱å????????¿æ¨¡å¼??è½??以æ??¡ä? ?½ç???¿¡?¥è?ä¸???¹é?å¼??¾ç??³å???????å®??è¡????
为å?????¥è????å±?¨¡å¼?????????¹´???ä¸??ç»??å¢? ä¸??å°??????¨è??¨é?æ·±å??¹é?ï¼??强ç?æµ???¨é©±?¨å?
???????¾ç?ï¼??è¿??æµ??家å?äº??ç¼??å°????ç»??ä¹? ???ç??????¨å?建è????康社ä¼??????2020å¹´å??°å?
???é¢????¾¾????´ç?æ³???2014å¹´ï?ä¸???½å???º§?»å?? ???产æ?»å?¼å???¹¡å±??人å??¶å?æ¯?2010å¹´ç¿»ä¸???????4
å¢???????7.4%ï¼?¾¾?°è?äº????¹´ä»¥æ????ä½??ï¼??å¤?
人é?è®?2015å¹´ç?å¢????º¦ä¼??ä½??????¸?½å?家ç?计å? ?¨â???常æ?????è½??ä¹?·¯ä¸??ä¸??è¿????è¦??è¡??
??????ä¸??2015å¹´å?ä¸?¸ªå£åº¦??????产æ?»å?¼å???¸º è¿?¹³ä¸»å¸????¿å??¨è?ä¸?¹´????ºç??¹é?è®????¸?½æ?
6.9%ï¼???¡ä?????¿æ?æ¶???¶é??????涨ã???ä¸????¾¾ åº??å±??ä»?¹´å¹´å?ä¹???³ä?è¿???¹ã??
?°ä????强æ?»ç?å¹´å????????¿ç????è¶??äº??æµ??å®?
ä»?6.8%????¿é?????1 2015å¹?3????¨å?人æ?代表大ä?å¼?å¹?????强æ?»ç?
?¨å¤§ä¼??讲è??¶å¼ºè°??ç»??ä¸??å¹´é????å±?????ä¸??
?¹æ?åª???¥é?ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸?????¼º?»ç??½ä½¿?¨â??? ç»??å¿?¡»?¨å???»???ç¡?ä¸?¨³æ¥å?å±?????ç»??å·¥ä???
常æ?????è¯??æ¦?????ä¸??ç»?????????¶æ?ï¼??ä»??è¿? ???????¨è??½æ?ä¼???¹é?ï¼?»§ç»???¥å????ä¸???½æ?
ä¸???¥æ?è¿°å?ä¸??ç»???³å???????平衡è¿?????ç»???? ç»??ä¸??主å?ä½??ï¼???¾é?è¡??ç³»å????å¸??ç??????
平衡?¶æ?ï¼?¸?½è??¹é?ç»??ç»??ï¼???¨äº§ä¸?????ï¼?¿½æ±? äº??解å?????¹é?é¢??ä¸?ï¼??污æ?严é????å·¥ä?产è?è¿?
???ç»??å¢??ï¼????½¿ç»???©ç??????????å¹³ã??2 ?©é?é¢??并ä?????¶é???ä¸???¨ç?ä»·å?¼é?ä¸??ä½?½®???
??¼º?»ç?说ï????ä»??å®????¸?½å???2025????¥ï???
?£ä?ï¼?¸?½ç????常æ??????³ç?ä»?ä¹??ï¼?????ç»? ????°é©±?¨ã????½è½¬????¼º???ç¡???»¿?²å?å±????¿«ä»?
æµ???¿é??º¦?¾ç?ï¼????????è§?????次æ?å¢??模å??? ?¶é??¤§?½è½¬?????¼º?½ã????5
è½??ï¼??????¿æ¨¡å¼??ä¼??å°????????èµ???´å?注é?
æ¶?´¹é©±å?ï¼?°¤?¶æ??½å?æ¶?´¹?? ?»ç??¿è?ï¼??åº?????è´¥å?åº??ä¼??å¢???????
说ï????ä»??ç»?????????????ï¼????´¥????¶å?
è¦??????°å??°å??¿æ¨¡å¼?½¬???ä¸??å¿?¡»?¨å??¨è? å¿???¸¥?¥å???»»ä½?ºº???è´¥è?为é?å¿?¡»ä¸¥å??©æ²»????5
????¿å??????????§æ??©ï????????©ç??¿ç??¿æ??§è?
ä¸????????30å¹´é?ï¼?¸?½æ?åº?????大é???·¥ä½???? ???强æ?»ç?ä¹??诺è?ç§??ä¼???¨å?æ°??æµ?¸?????
??????ä¸?ä¸???©ä?ä¼??ï¼??????½ä?ä¸??ç»??????¶ç? 大ç?ä½?????表示ï¼?¸?½ç?æµ??è¿??æ¥å?å¤???¾ï????
å¢????è¦?¼©å°?¸?½å??¶ä??´æ????æµ????·®è·??为æ??¥ç? å¤????????ä¸????????ä¸?????2014å¹?11????¿å???
?¿æ?ç»??å¢?????æº??ä¸????©±?¨å?ï¼?¸?½æ?å¿??è¿??æ? å¸????????èµ?º§ä¸??导ç?å½???¿®è®¢ç?ï¼??ä¸???¶å???
?¹å?ç»????????ä»??å¿??ï¼????????³é?è¦??? ?????????79?¡ç¼©???35?¡ã??5
ä¸????????è·???¶ä????å¤??å·¨ç??????¸?? ?????????½è?为ï?ä»?¹´ä¸???¨å????ä¸???©ã??
ç»??ä½??巨大ï¼????½¬?¹å?è°??容æ????????»ç?2015 ???è´¥è??¨å???´¸è¯???ºç???¤§è®??ä¸?¹¶æ²¡æ????å¾?
å¹´å?天就è§??äº?¸?½é?导å?ä¼???°ç?ç§???¾é???¸ºäº?´» 大è?å±????????????¹¦??»»?¡æ?å°±ç??³è?é¢?¢³???
è·???´·????ºï?ä¸?¤®?¶è??¨å?ä¸?????äº??????¶è?å? è¦??ç??并å????????°è?å±???¨å??½å?ä¼?????示ã??
款å????????¶è?å????????ï¼??çª??宣å?人æ?å¸?´¬ æ¤å?ï¼???½ç?ä¹??å°??ç»??ç»?¸?½ä?å¹´å??????¡¹???
?¼ã???????¿å?è¯???»æ??¡ç¥¨å¸???´è?ï¼??å¼?å§??æ±?? ç¢?????è¦??件ï?ä¾??å·²ç??¨ä¸?±å???¤§äº?¸?¨ä???
?¶ç?äº?´ä¹°è?票ç?èµ????´·æ´»å?ï¼?????çª???¹å?ç«? å¹??è®??审è?????????ä¸???????????ä¸?????
?ºï?è½?????±æ?å¤???´·èµ??????¡å????äº?··ä¹±ç???? ???ä¹??平主å¸???ºç?ä¾??侧æ??©ç??³è?ï¼??æ´²å?ç¡?
导è????????¡ç¥¨å¸????´§å¸?????大å????ï¼????? 设æ?????¶è?(AIIB)???ç«??????¿å?????????å¸??
???èµ????ä¹??ä»?»¬æ·±æ?忧è??? è·???(OBOR)建è??¹æ?ï¼?¸?½è´§å¸?ººæ°??????§å????
13
1.1 ?°å¸¸??
ä»?¹´???ä¸??ç»??ï¼??管æ?ä¸???¿å?å®??ï¼????? ???????¥é?ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸?¨å?å¸?????³å?å®????
???ä½??ä»?»¬??常ç????è¡??æ¯?????å°±æ????常æ?????? äº?¸¾è¡??äº???½é??¢é?导人峰ä??¶è¡¨ç¤ºï??½ç?ä¸??ç»??
?°å?ï¼????»¬???è¿?¸ªè¯??ä»?ä¹?????以å?å®????»¬ä»¥å? å¢??????¾ç?ï¼????¸?½å?ä¸??ç»??å¢????´¡???ä¾??
?¨ä¸?½è????ä»?ä¹??示å??? è¾¾å?30%???è¿?¹³ä¸»å¸ä»????¥½ä¸?????æµ?????ä»??ï¼?
é¢??ä¸??ä»?¹´???æµ???¿ç?大约ä¸?7%ï¼??ä¸??ç»??å¢??
?°å????å·²ç?????????¸?½ç?æµ??å¤??è½??ä¹? ??´¡???ä¹???¶é?è¾¾ä????ä¸????份æ???¡¥???ï¼???¸
ä¸??ä»??产å????驱å????????¿æ¨¡å¼??è½??以æ??¡ä? ?½ç???¿¡?¥è?ä¸???¹é?å¼??¾ç??³å???????å®??è¡????
为å?????¥è????å±?¨¡å¼?????????¹´???ä¸??ç»??å¢? ä¸??å°??????¨è??¨é?æ·±å??¹é?ï¼??强ç?æµ???¨é©±?¨å?
???????¾ç?ï¼??è¿??æµ??家å?äº??ç¼??å°????ç»??ä¹? ???ç??????¨å?建è????康社ä¼??????2020å¹´å??°å?
???é¢????¾¾????´ç?æ³???2014å¹´ï?ä¸???½å???º§?»å?? ???产æ?»å?¼å???¹¡å±??人å??¶å?æ¯?2010å¹´ç¿»ä¸???????4
å¢???????7.4%ï¼?¾¾?°è?äº????¹´ä»¥æ????ä½??ï¼??å¤?
人é?è®?2015å¹´ç?å¢????º¦ä¼??ä½??????¸?½å?家ç?计å? ?¨â???常æ?????è½??ä¹?·¯ä¸??ä¸??è¿????è¦??è¡??
??????ä¸??2015å¹´å?ä¸?¸ªå£åº¦??????产æ?»å?¼å???¸º è¿?¹³ä¸»å¸????¿å??¨è?ä¸?¹´????ºç??¹é?è®????¸?½æ?
6.9%ï¼???¡ä?????¿æ?æ¶???¶é??????涨ã???ä¸????¾¾ åº??å±??ä»?¹´å¹´å?ä¹???³ä?è¿???¹ã??
?°ä????强æ?»ç?å¹´å????????¿ç????è¶??äº??æµ??å®?
ä»?6.8%????¿é?????1 2015å¹?3????¨å?人æ?代表大ä?å¼?å¹?????强æ?»ç?
?¨å¤§ä¼??讲è??¶å¼ºè°??ç»??ä¸??å¹´é????å±?????ä¸??
?¹æ?åª???¥é?ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸?????¼º?»ç??½ä½¿?¨â??? ç»??å¿?¡»?¨å???»???ç¡?ä¸?¨³æ¥å?å±?????ç»??å·¥ä???
常æ?????è¯??æ¦?????ä¸??ç»?????????¶æ?ï¼??ä»??è¿? ???????¨è??½æ?ä¼???¹é?ï¼?»§ç»???¥å????ä¸???½æ?
ä¸???¥æ?è¿°å?ä¸??ç»???³å???????平衡è¿?????ç»???? ç»??ä¸??主å?ä½??ï¼???¾é?è¡??ç³»å????å¸??ç??????
平衡?¶æ?ï¼?¸?½è??¹é?ç»??ç»??ï¼???¨äº§ä¸?????ï¼?¿½æ±? äº??解å?????¹é?é¢??ä¸?ï¼??污æ?严é????å·¥ä?产è?è¿?
???ç»??å¢??ï¼????½¿ç»???©ç??????????å¹³ã??2 ?©é?é¢??并ä?????¶é???ä¸???¨ç?ä»·å?¼é?ä¸??ä½?½®???
??¼º?»ç?说ï????ä»??å®????¸?½å???2025????¥ï???
?£ä?ï¼?¸?½ç????常æ??????³ç?ä»?ä¹??ï¼?????ç»? ????°é©±?¨ã????½è½¬????¼º???ç¡???»¿?²å?å±????¿«ä»?
æµ???¿é??º¦?¾ç?ï¼????????è§?????次æ?å¢??模å??? ?¶é??¤§?½è½¬?????¼º?½ã????5
è½??ï¼??????¿æ¨¡å¼??ä¼??å°????????èµ???´å?注é?
æ¶?´¹é©±å?ï¼?°¤?¶æ??½å?æ¶?´¹?? ?»ç??¿è?ï¼??åº?????è´¥å?åº??ä¼??å¢???????
说ï????ä»??ç»?????????????ï¼????´¥????¶å?
è¦??????°å??°å??¿æ¨¡å¼?½¬???ä¸??å¿?¡»?¨å??¨è? å¿???¸¥?¥å???»»ä½?ºº???è´¥è?为é?å¿?¡»ä¸¥å??©æ²»????5
????¿å??????????§æ??©ï????????©ç??¿ç??¿æ??§è?
ä¸????????30å¹´é?ï¼?¸?½æ?åº?????大é???·¥ä½???? ???强æ?»ç?ä¹??诺è?ç§??ä¼???¨å?æ°??æµ?¸?????
??????ä¸?ä¸???©ä?ä¼??ï¼??????½ä?ä¸??ç»??????¶ç? 大ç?ä½?????表示ï¼?¸?½ç?æµ??è¿??æ¥å?å¤???¾ï????
å¢????è¦?¼©å°?¸?½å??¶ä??´æ????æµ????·®è·??为æ??¥ç? å¤????????ä¸????????ä¸?????2014å¹?11????¿å???
?¿æ?ç»??å¢?????æº??ä¸????©±?¨å?ï¼?¸?½æ?å¿??è¿??æ? å¸????????èµ?º§ä¸??导ç?å½???¿®è®¢ç?ï¼??ä¸???¶å???
?¹å?ç»????????ä»??å¿??ï¼????????³é?è¦??? ?????????79?¡ç¼©???35?¡ã??5
ä¸????????è·???¶ä????å¤??å·¨ç??????¸?? ?????????½è?为ï?ä»?¹´ä¸???¨å????ä¸???©ã??
ç»??ä½??巨大ï¼????½¬?¹å?è°??容æ????????»ç?2015 ???è´¥è??¨å???´¸è¯???ºç???¤§è®??ä¸?¹¶æ²¡æ????å¾?
å¹´å?天就è§??äº?¸?½é?导å?ä¼???°ç?ç§???¾é???¸ºäº?´» 大è?å±????????????¹¦??»»?¡æ?å°±ç??³è?é¢?¢³???
è·???´·????ºï?ä¸?¤®?¶è??¨å?ä¸?????äº??????¶è?å? è¦??ç??并å????????°è?å±???¨å??½å?ä¼?????示ã??
款å????????¶è?å????????ï¼??çª??宣å?人æ?å¸?´¬ æ¤å?ï¼???½ç?ä¹??å°??ç»??ç»?¸?½ä?å¹´å??????¡¹???
?¼ã???????¿å?è¯???»æ??¡ç¥¨å¸???´è?ï¼??å¼?å§??æ±?? ç¢?????è¦??件ï?ä¾??å·²ç??¨ä¸?±å???¤§äº?¸?¨ä???
?¶ç?äº?´ä¹°è?票ç?èµ????´·æ´»å?ï¼?????çª???¹å?ç«? å¹??è®??审è?????????ä¸???????????ä¸?????
?ºï?è½?????±æ?å¤???´·èµ??????¡å????äº?··ä¹±ç???? ???ä¹??平主å¸???ºç?ä¾??侧æ??©ç??³è?ï¼??æ´²å?ç¡?
导è????????¡ç¥¨å¸????´§å¸?????大å????ï¼????? 设æ?????¶è?(AIIB)???ç«??????¿å?????????å¸??
???èµ????ä¹??ä»?»¬æ·±æ?忧è??? è·???(OBOR)建è??¹æ?ï¼?¸?½è´§å¸?ººæ°??????§å????
13
