Page 12 - Special Report on the Impact of Covid-19 on Supply Chain
P. 12
ntries of Origin of Compo- 零件、物资或材料的原产国
nents, Supplies or Material
The majority of the shortage of 大部分短缺的零件、物资或材料主要来
components, supplies or material 自中国内地。然而，美国、欧盟和亚太
originate within mainland China. However, 经合组织(中国大陆除外)占短缺总量的18%。这
US, EU and APEC (other than mainland 是相当可观的，因为调查结果显示73%的美国企
China) account for 18% of the shortage of 业主要关注是为中国市场提供的在中国生产的
the components, supplies or material. This is 商品和服务，而不是出口。事实上，很少有制造商
quite substantial since 73% of the American 出口到美国。
companies in the study are primarily
focused on the production of goods and
services in China for the Chinese market and
not for export.
Which area does your shortage of components, supplies or material
originate from?
短缺的零件/材料供应来自哪个地区？
APEC (Other EuropEeu欧ro洲p Ot其he他rs U.S. 美国
than Mainland 2% 1% 10%
China)
亚太经合组
织（ 中 国 大 6%
陆除外）
Mainland China 中国大陆
81%
Countries Most Impacted
nents, Supplies or Material
The majority of the shortage of 大部分短缺的零件、物资或材料主要来
components, supplies or material 自中国内地。然而，美国、欧盟和亚太
originate within mainland China. However, 经合组织(中国大陆除外)占短缺总量的18%。这
US, EU and APEC (other than mainland 是相当可观的，因为调查结果显示73%的美国企
China) account for 18% of the shortage of 业主要关注是为中国市场提供的在中国生产的
the components, supplies or material. This is 商品和服务，而不是出口。事实上，很少有制造商
quite substantial since 73% of the American 出口到美国。
companies in the study are primarily
focused on the production of goods and
services in China for the Chinese market and
not for export.
Which area does your shortage of components, supplies or material
originate from?
短缺的零件/材料供应来自哪个地区？
APEC (Other EuropEeu欧ro洲p Ot其he他rs U.S. 美国
than Mainland 2% 1% 10%
China)
亚太经合组
织（ 中 国 大 6%
陆除外）
Mainland China 中国大陆
81%
Countries Most Impacted
