Page 28 - THE SOUTH CHINA BUSINESS JOURNAL
P. 28
W MEMBERS
Nanshan Chinese International College-Immersion School Relevant Group
深圳市南山区爱勒教育课程研究与培训中心 睿利集团
The NCIC – Immersion is a cognitive based program Relevant Group is a vertically integrated, design-focused
where children learn through active exploration in an real estate development company with a portfolio that has
environment, which is rich in materials and opportunities a market value of more than $2 billion in current projects
to converse, socialize, work, play and negotiate with in Hollywood and Downtown Los Angeles. Through a
others. The classrooms are planned to encourage curiosity, focus on distinctive lifestyle projects, Relevant Group has
exploration and problem solving in an atmosphere of earned a reputation for creating and constructing iconic
warmth, affection and respect for each child. Children are placemaking destinations.
actively involved in experiences which include foundations
of language and literacy, math, science, social studies, 睿利集团致力于加州的开发事业，通过其独树一帜的资产管
creative art, music, movement and dramatic play in English. 理模式，以为公司和投资者创造长期稳定利润作为其发展目
Children will continue to develop their mother tongue 标。睿利集团的商业战略主要集中在精品酒店，保障性住
through language arts, math and other thematic topics. 房，豪华公寓和综合体，通过与公共和私人领域的合作，为
其加州投资标的实现升值和变现。作为经验丰富的国际融资
深圳市南山中英文学校实验部是由美国最负盛名的国际教 机构，睿利集团始终将全球化作为其企业哲学的核心组成。
育机构International Schools Services( ISS) 和走在深圳 睿利集团目前在开发项目的总案值逾20 亿美元。
国际化教育前沿的深圳市南山中英文学校联合举办的、针
对英语非母语学生开设的国际课程。ISS具有60年的国际 Contact person: Maggie Ma
学校开发管理经验，累计管理过逾100所学校，在国际教 Add: Level 30-33, Agile Center, 26 Huaxia Road, Zhujiang
育领域有着广泛的影响力。实验部，是南山中英文学校在 New Town,Tianhe District, Guangzhou
积累了丰富的办学和双语教育经验的基础上与世界级教育 地址：广州市天河区珠江新城华夏路26号雅居乐中心31
机构实现强强联合的成果。 楼，510623
E-mail: mma@relevantgroup.com
Add: 33 Shizhou Zhong Road, Nanshan District, Shenzhen Website: relevantgroup.com
City, Guangdong Province, China
地址：深圳市南山区石洲中路33号
Tel: 075533209088
E-mail: rwang@ncic-immersion.org
Website: http://www.ncic-immersion.org
Koelnmesse (Beijing) Co., Ltd. Fangda Partners
科隆展览（北京）有限公司 方达律师事务所
Organized by Koelnmesse, ANUFOOD China will celebrate We are the firm of choice for businesses requiring solutions
its debut at Shenzhen World Exhibition & Convention to their most difficult and complex legal issues. Leading
Center in Shenzhen, China on 21-23 April, 2021. Powered by companies and financial institutions in China and around
Anuga, the exhibition is poised to establish a comprehensive the world turn to us for legal representation or counsel on
platform covering the F&B market in Southern China and is a their most significant legal and business challenges, whether
must attend show. transactions, disputes or other issues.
作为世界领先的展会组织者，科隆展览主办的世界食品（ 在寻求处理复杂法律问题的专业建议方面，我们一直以来
深圳）博览会将于2021年4月21-23日深圳国际会展中心 都是众多客户的首选顾问。在涉足重大交易、重大纠纷或
首次亮相。 展会致力于打造一个覆盖粤港澳大湾区及华 其他重大问题时，众多中国及全球领先企业和金融机构会
南食品与饮料市场的全新国际商贸平台。 聘请我们作为顾问，就其重大复杂、疑难法律问题提供专
业意见与解决方案。
Contact person: Ms. Melody Wang
Add: Unit 3103, Wheelock Square, No.1717 Nanjing West Contact person: Evann Wu
Road, Shanghai 200040 Add: 17/F, Tower One, Kerry Plaza, 1 Zhong Xin Si Road,
地址：上海市南京西路1717号会德丰广场3103室 (邮 Futian District, Shenzhen 518048, China
编：200040) 地址：中国深圳市福田区中心四路1号|嘉里建设广场T1座
Tel: +86-21-6390 6161 ext. 807 17楼| 邮编：518048
Fax: +86 21 6390 6858 Tel: (+86755) 8159-3993
E-mail: Melody.Wang@koelnmesse.cn Fax: (+86755) 8159-3900
Website: www.koelnmesse.cn E-mail: evann.wu@fangdalaw.com
Website: www.fangdalaw.com
25 AMCHAM SOUTH CHINA
Nanshan Chinese International College-Immersion School Relevant Group
深圳市南山区爱勒教育课程研究与培训中心 睿利集团
The NCIC – Immersion is a cognitive based program Relevant Group is a vertically integrated, design-focused
where children learn through active exploration in an real estate development company with a portfolio that has
environment, which is rich in materials and opportunities a market value of more than $2 billion in current projects
to converse, socialize, work, play and negotiate with in Hollywood and Downtown Los Angeles. Through a
others. The classrooms are planned to encourage curiosity, focus on distinctive lifestyle projects, Relevant Group has
exploration and problem solving in an atmosphere of earned a reputation for creating and constructing iconic
warmth, affection and respect for each child. Children are placemaking destinations.
actively involved in experiences which include foundations
of language and literacy, math, science, social studies, 睿利集团致力于加州的开发事业，通过其独树一帜的资产管
creative art, music, movement and dramatic play in English. 理模式，以为公司和投资者创造长期稳定利润作为其发展目
Children will continue to develop their mother tongue 标。睿利集团的商业战略主要集中在精品酒店，保障性住
through language arts, math and other thematic topics. 房，豪华公寓和综合体，通过与公共和私人领域的合作，为
其加州投资标的实现升值和变现。作为经验丰富的国际融资
深圳市南山中英文学校实验部是由美国最负盛名的国际教 机构，睿利集团始终将全球化作为其企业哲学的核心组成。
育机构International Schools Services( ISS) 和走在深圳 睿利集团目前在开发项目的总案值逾20 亿美元。
国际化教育前沿的深圳市南山中英文学校联合举办的、针
对英语非母语学生开设的国际课程。ISS具有60年的国际 Contact person: Maggie Ma
学校开发管理经验，累计管理过逾100所学校，在国际教 Add: Level 30-33, Agile Center, 26 Huaxia Road, Zhujiang
育领域有着广泛的影响力。实验部，是南山中英文学校在 New Town,Tianhe District, Guangzhou
积累了丰富的办学和双语教育经验的基础上与世界级教育 地址：广州市天河区珠江新城华夏路26号雅居乐中心31
机构实现强强联合的成果。 楼，510623
E-mail: mma@relevantgroup.com
Add: 33 Shizhou Zhong Road, Nanshan District, Shenzhen Website: relevantgroup.com
City, Guangdong Province, China
地址：深圳市南山区石洲中路33号
Tel: 075533209088
E-mail: rwang@ncic-immersion.org
Website: http://www.ncic-immersion.org
Koelnmesse (Beijing) Co., Ltd. Fangda Partners
科隆展览（北京）有限公司 方达律师事务所
Organized by Koelnmesse, ANUFOOD China will celebrate We are the firm of choice for businesses requiring solutions
its debut at Shenzhen World Exhibition & Convention to their most difficult and complex legal issues. Leading
Center in Shenzhen, China on 21-23 April, 2021. Powered by companies and financial institutions in China and around
Anuga, the exhibition is poised to establish a comprehensive the world turn to us for legal representation or counsel on
platform covering the F&B market in Southern China and is a their most significant legal and business challenges, whether
must attend show. transactions, disputes or other issues.
作为世界领先的展会组织者，科隆展览主办的世界食品（ 在寻求处理复杂法律问题的专业建议方面，我们一直以来
深圳）博览会将于2021年4月21-23日深圳国际会展中心 都是众多客户的首选顾问。在涉足重大交易、重大纠纷或
首次亮相。 展会致力于打造一个覆盖粤港澳大湾区及华 其他重大问题时，众多中国及全球领先企业和金融机构会
南食品与饮料市场的全新国际商贸平台。 聘请我们作为顾问，就其重大复杂、疑难法律问题提供专
业意见与解决方案。
Contact person: Ms. Melody Wang
Add: Unit 3103, Wheelock Square, No.1717 Nanjing West Contact person: Evann Wu
Road, Shanghai 200040 Add: 17/F, Tower One, Kerry Plaza, 1 Zhong Xin Si Road,
地址：上海市南京西路1717号会德丰广场3103室 (邮 Futian District, Shenzhen 518048, China
编：200040) 地址：中国深圳市福田区中心四路1号|嘉里建设广场T1座
Tel: +86-21-6390 6161 ext. 807 17楼| 邮编：518048
Fax: +86 21 6390 6858 Tel: (+86755) 8159-3993
E-mail: Melody.Wang@koelnmesse.cn Fax: (+86755) 8159-3900
Website: www.koelnmesse.cn E-mail: evann.wu@fangdalaw.com
Website: www.fangdalaw.com
25 AMCHAM SOUTH CHINA
