Page 28 - THE SOUTH CHINA BUSINESS JOURNAL
P. 28
W MEMBERS
Micro Trading(shanghai) Limited La Medina
è¿??è´¸æ?ï¼??æµ·ï???????
La Medina bar/restaurant, opened in May 2017, is a
The Swiss company, which was established in 1996, unique establishment in Guangzhou specialized in
is located in Küsnacht on Lake Zurich. From here, Mediterranean & Moroccan food. From our sharing
a young and motivated team supplies around 3,000 platters, healthy salads and specialties from Spain,
stores in 60 countries. As well as the neighbouring Morocco, Greece and so on, the menu is a journey
countries, customers in England, the US, Australia through Mediterranean cuisine. La Medina can
and Scandinavia are among the main customers of perfectly accommodate a lazy afternoon/evening
the trendy scooters. In addition to different variants sipping some of our signature cocktails with tapas on
of the micro? Scooter, the product range also the terrace as well as a dinner inside with our cozy
includes kickboards, runner bikes and accessories. La Medina é¤??äº?2017å¹?5???å§??ä¸???????¹¿
The various products have won many awards. å·??家ç??²å?ä¸?µ·&?©æ??¥å?????§ã?????????
micro??????ä¸??å£??????¸ï????äº?1996å¹´ï? åº??款ç??³ç²¾?´æ?????¥åº·æ²???????äº?¥¿???ï¼?
???äº??é»??æ¹?¾¹?????º³?¹ç?å°??åº?????è¿??ï¼? ?©æ??¥ï?å¸??ç??ä¸?µ·æ²¿å²¸?½å?????²å????å¤??
ä¸?ä¸?¹´è½»ç???»¡ç§???§ç??¢é?è´?´£??±³é«?º§????? ç¾????????å®?ººä¸??èµ°å??½é?便è?äº??ä¸?è¶??ä¸?
?°å?ä¸??大约60ä¸??家å?å¸?3000ä¸???ºã??icro æµ·ç?é£??????
La Medina ????????å¤???²å???
产å?è¿??å¸??欧洲?»å?ï¼??大ç?客æ?????¨è???? å¼??é£?????æ´??é£?????é¤??å¢??å®?ºº?¨äº«???
?½ã????½ã???????¾³å¤§å?äº???????º³ç»´ä?????? ?²é¸¡å°¾é?????¶å?????°é?ä¸????å¼??ç¾????a
?¤ä?ä¸???????icroæ»??è½??产å????è¿?????è½? Medinaä¸?¤±ä¸ºä?ä¸??磨æ???????ä¸????º¦è¿??ä¸?
æ»??è½????è½????»¶???ç§???·ç?产å?èµ¢å?å¾???? å¤????¥½?»å?????
å¥?¡¹??
Contact person: Van Gemeren EF English First Language Training (Shanghai) Co.,
Add: Floor 3, No.13 Junye Road, Xiaolan, Ltd
Zhonghsan528415, Guangdong, China. ?±å????è¨??¹è?ï¼??æµ·ï???????
?°å?ï¼?¹¿ä¸??ä¸?±±å¸??æ¦??éª??è·?13??3æ¥? We work with the largest and most successful
Tel: 0760-89829651 companies in the world to improve their staffs'
E-mail: j.vg@micromobility.cn external and internal communication skills through
Website: www.micromobility.cn providing language training solutions.
We do this as we believe it will help themï¼?
people&kids become better global company, improve
广å?ä¹???½é?????¨è??????? understandings between countries, teams and
people, reduce errors and misunderstandings,
Established in 2004, people&baby is France?? leading improve staff retention, create better business
independent, family-oriented childcare center company. relationships, grow internationally and increase
people&kids is the subsidiary of people&baby in China. customer satisfaction.
Jointly led by Odile Broglin, a pediatric nurse, and And as a result: increase their market share, growth
Christophe Durieux, CEO, people&baby creates and and profitability.
manages childcare centers offering children a unique, ???�?�??????
premium quality program throughout its French ??»¬???è¶??ç§?ºº??????ï¼???¨ç?52ä¸??家å??°å?è®?
network of 300 centers. Pedagogy behind people&kids?? ???è®?¸å¿?????¡å????å¤????ä»?????è´¨ç??¨å??¹è?
early childhood programs relies entirely on your child?? 项ç?ï¼??ä»?????????¹å??????ººä»????大æ?????
wellbeing, discovery and development. ?????»¬???è®??å??ä»????¸º?´å¥½???导è???è·¨è?
æ³??people&baby????½å?ç§??å£?dile Broglin??? ä¸????????è¨?è¿??交æ????ä½????ä»?¸ºä¸???????
ä¸?¤«Christophe Durieuxäº?2004å¹´å?ç«??æ³??ç§???? ä¸?ºº???ä¸??ä¾??è®?????å¢????·¥???åº??å¢?¼º??
?¿æ????????eople&kids???????¨ä¸?½è?ç«??å? å·¥å??°å?ï¼?????产ç?ï¼?½¿å¾??å·¥è??´å¥½???客æ?äº?
???ï¼??ä»??ä¸?0-6å²??ç«¥è?计ç?ä¼?´¨ä¿??设æ?ï¼?? æµ?----ä»?????°æ?大å??¿ã??
è¡??ä¸?å¥??为å?ç«¥å?康ã????ºå??????????计ç??? Contact person: ?´å?é¹?
?²è????? Add: Room 705, 7th Floor, A Tower One Link
Contact person: François BAUMELOU International Centre No.230. Tianhe Road, Tianhe
Add: Room 802, 8/F, Leatop Plaza, 32 Zhujiang East District Guangzhou, China 510620
Road, Zhujiang New Town, Tianhe District, Guangzhou, ?°å?ï¼?¹¿å·??天河?ºå¤©æ²³è·¯230?·ä??±å???¸å¿?å¡?7
510623, P.R.C �705�
?°å?ï¼?¹¿å·??天河?ºç?æ±?????æ±??è·?32?·å???¹¿?? Tel: 13631351502
8å±?02??? ???ç¼??:510623 E-mail: Stefan.dai@ef.com
Tel: +86 185 8861 4538 Website: www.ef.com.cn
E-mail: Francois.BAUMELOU@people-and-baby.com
Website: www.people-and-baby.com
25 AMCHAM SOUTH CHINA
Micro Trading(shanghai) Limited La Medina
è¿??è´¸æ?ï¼??æµ·ï???????
La Medina bar/restaurant, opened in May 2017, is a
The Swiss company, which was established in 1996, unique establishment in Guangzhou specialized in
is located in Küsnacht on Lake Zurich. From here, Mediterranean & Moroccan food. From our sharing
a young and motivated team supplies around 3,000 platters, healthy salads and specialties from Spain,
stores in 60 countries. As well as the neighbouring Morocco, Greece and so on, the menu is a journey
countries, customers in England, the US, Australia through Mediterranean cuisine. La Medina can
and Scandinavia are among the main customers of perfectly accommodate a lazy afternoon/evening
the trendy scooters. In addition to different variants sipping some of our signature cocktails with tapas on
of the micro? Scooter, the product range also the terrace as well as a dinner inside with our cozy
includes kickboards, runner bikes and accessories. La Medina é¤??äº?2017å¹?5???å§??ä¸???????¹¿
The various products have won many awards. å·??家ç??²å?ä¸?µ·&?©æ??¥å?????§ã?????????
micro??????ä¸??å£??????¸ï????äº?1996å¹´ï? åº??款ç??³ç²¾?´æ?????¥åº·æ²???????äº?¥¿???ï¼?
???äº??é»??æ¹?¾¹?????º³?¹ç?å°??åº?????è¿??ï¼? ?©æ??¥ï?å¸??ç??ä¸?µ·æ²¿å²¸?½å?????²å????å¤??
ä¸?ä¸?¹´è½»ç???»¡ç§???§ç??¢é?è´?´£??±³é«?º§????? ç¾????????å®?ººä¸??èµ°å??½é?便è?äº??ä¸?è¶??ä¸?
?°å?ä¸??大约60ä¸??家å?å¸?3000ä¸???ºã??icro æµ·ç?é£??????
La Medina ????????å¤???²å???
产å?è¿??å¸??欧洲?»å?ï¼??大ç?客æ?????¨è???? å¼??é£?????æ´??é£?????é¤??å¢??å®?ºº?¨äº«???
?½ã????½ã???????¾³å¤§å?äº???????º³ç»´ä?????? ?²é¸¡å°¾é?????¶å?????°é?ä¸????å¼??ç¾????a
?¤ä?ä¸???????icroæ»??è½??产å????è¿?????è½? Medinaä¸?¤±ä¸ºä?ä¸??磨æ???????ä¸????º¦è¿??ä¸?
æ»??è½????è½????»¶???ç§???·ç?产å?èµ¢å?å¾???? å¤????¥½?»å?????
å¥?¡¹??
Contact person: Van Gemeren EF English First Language Training (Shanghai) Co.,
Add: Floor 3, No.13 Junye Road, Xiaolan, Ltd
Zhonghsan528415, Guangdong, China. ?±å????è¨??¹è?ï¼??æµ·ï???????
?°å?ï¼?¹¿ä¸??ä¸?±±å¸??æ¦??éª??è·?13??3æ¥? We work with the largest and most successful
Tel: 0760-89829651 companies in the world to improve their staffs'
E-mail: j.vg@micromobility.cn external and internal communication skills through
Website: www.micromobility.cn providing language training solutions.
We do this as we believe it will help themï¼?
people&kids become better global company, improve
广å?ä¹???½é?????¨è??????? understandings between countries, teams and
people, reduce errors and misunderstandings,
Established in 2004, people&baby is France?? leading improve staff retention, create better business
independent, family-oriented childcare center company. relationships, grow internationally and increase
people&kids is the subsidiary of people&baby in China. customer satisfaction.
Jointly led by Odile Broglin, a pediatric nurse, and And as a result: increase their market share, growth
Christophe Durieux, CEO, people&baby creates and and profitability.
manages childcare centers offering children a unique, ???�?�??????
premium quality program throughout its French ??»¬???è¶??ç§?ºº??????ï¼???¨ç?52ä¸??家å??°å?è®?
network of 300 centers. Pedagogy behind people&kids?? ???è®?¸å¿?????¡å????å¤????ä»?????è´¨ç??¨å??¹è?
early childhood programs relies entirely on your child?? 项ç?ï¼??ä»?????????¹å??????ººä»????大æ?????
wellbeing, discovery and development. ?????»¬???è®??å??ä»????¸º?´å¥½???导è???è·¨è?
æ³??people&baby????½å?ç§??å£?dile Broglin??? ä¸????????è¨?è¿??交æ????ä½????ä»?¸ºä¸???????
ä¸?¤«Christophe Durieuxäº?2004å¹´å?ç«??æ³??ç§???? ä¸?ºº???ä¸??ä¾??è®?????å¢????·¥???åº??å¢?¼º??
?¿æ????????eople&kids???????¨ä¸?½è?ç«??å? å·¥å??°å?ï¼?????产ç?ï¼?½¿å¾??å·¥è??´å¥½???客æ?äº?
???ï¼??ä»??ä¸?0-6å²??ç«¥è?计ç?ä¼?´¨ä¿??设æ?ï¼?? æµ?----ä»?????°æ?大å??¿ã??
è¡??ä¸?å¥??为å?ç«¥å?康ã????ºå??????????计ç??? Contact person: ?´å?é¹?
?²è????? Add: Room 705, 7th Floor, A Tower One Link
Contact person: François BAUMELOU International Centre No.230. Tianhe Road, Tianhe
Add: Room 802, 8/F, Leatop Plaza, 32 Zhujiang East District Guangzhou, China 510620
Road, Zhujiang New Town, Tianhe District, Guangzhou, ?°å?ï¼?¹¿å·??天河?ºå¤©æ²³è·¯230?·ä??±å???¸å¿?å¡?7
510623, P.R.C �705�
?°å?ï¼?¹¿å·??天河?ºç?æ±?????æ±??è·?32?·å???¹¿?? Tel: 13631351502
8å±?02??? ???ç¼??:510623 E-mail: Stefan.dai@ef.com
Tel: +86 185 8861 4538 Website: www.ef.com.cn
E-mail: Francois.BAUMELOU@people-and-baby.com
Website: www.people-and-baby.com
25 AMCHAM SOUTH CHINA
