Page 36 - The South China Business Journal
P. 36
w Members
CITS GBT Southern China Air Services Ltd. Hyatt Regency Xiamen Wuyuanwan
国旅运通华南航空服务有限公司 厦门兆裕房地产开发有限公司五缘湾酒店分公司
CITS American Express Global Business Travel Hyatt Regency Xiamen, Wuyuanwan is expected
was established by American Express and China to open in the first quarter of 2017. Centrally
International Travel Service (CITS) in 2002. With located, just 5 km from Xiamen Gaoqi International
offices in Beijing, Shanghai and Guangzhou, the joint Airport, 18 km from Xiamen North Railway Station,
venture provides a wide range of business travel and moments away from dining, shopping, and
management services to optimize business travel local attractions. Hotel features with 301 rooms
investments for multi-national, regional and Chinese including 23 suites, 5 dining options and 2500 sq m
corporations throughout the PRC. Learn more at of meeting space.
www.citsgbt.com. 厦门五缘湾凯悦酒店位于厦门新客厅-五缘湾区域,
2002年，美国运通公司与中国国际旅行社总社宣布 酒店将于2017年第一季度活力绽放。酒店距厦门
创建了国旅运通。作为一家合资公司，国旅运通在 高崎国际机场仅5公里，距厦门北站18公里，在这
北京、上海和广州都设有办事处，为中国的跨国公 里，宾客可以体验到便利的娱乐休闲活动，更有多
司、地区性公司以及国内公司提供广泛的商务旅行 样化的餐饮、购物及游览观光选择。酒店拥有301
管理服务以实现最优化的投资收益。请访问www. 间宽敞客房含23间套房，5间餐饮场所以及2500平
citsgbt.com了解更多详情。 方米灵动会议空间。
Contact person: Kevin Tan Contact: Doris Geng
Address: 12th floor, East Tower, Fortune Plaza116, Tel: 86-592-606 1234 Fax: 86-592-606 5920
East Ti Yu Road, Guangzhou, China Address: No. 5, Ri Yuan Er Li Road, Huli District,
地址：中国广州天河区体育东路116号财富广场东塔12层 Xiamen, Fujian, 361006, China
地址：中国福建省厦门市湖里区日圆二里5号
Tel: 86-20-8519 1000 Fax: 86-20-3891 2727
E-mail: marketing.cn@citsgbt.com E-mail: doris.geng@hyatt.com
Website: www.citsgbt.com Website: xiamenwuyuanwan.regency.hyatt.com
LN Garden Hotel, Nansha , Guangzhou Qianhai Dazhong Biotechnology (Shenzhen) Co., Ltd.
广州南沙花园酒店 前海大众生物科技（深圳）有限公司
At LN Garden Hotel guests can experience a We mainly operate Guo Bao Zhuang Cordyceps
luxurious five-star lifestyle surrounded by a militaris tea drink, a kind of new drink in the
beautiful forest landscape and marine art. LN industry. We have applied for the national
Garden Hotel boasts 365 guest rooms and suites, invention patent. It contains cordycepin after
6 international dining venues, conference rooms, detection, and is a kind of plant drink that
multi-functional Grand Ballroom, Kid’s Kingdom popularizes health to the public.
indoor and outdoor swimming pools. LN Garden 主营国宝庄虫草茶饮品，行业新品类，已申请国家
Hotel, Nansha, is the ideal leisure destination. 发明专利，经检测含虫草素，是大健康普及大众的
南沙花园酒店拥有365间景观豪华客房，特色户外 植物饮料。
草坪宴会场地，中、西主题餐厅、异域烧烤餐厅、
多功能宴会与会议厅等。配备室内外畅通的恒温泳 Address: Room 302, C Building, Enlightenment
池、健身中心和雅书吧等休闲康体设施，充分打造 Science Park, No.2, Jianmin Road, Nanling Village
滨海水乡天然的浪漫度假感受。南沙花园酒店是创 Community, Longgang District, Shenzhen
意设计及国际旅游目的地酒店。 地址：深圳市龙岗区南岭村社区健民路2号启迪科技园C
Contact: Nicole Li 栋302室
Address: Bin Hai Park, No.370 Zhujiang East Road, Tel: 86-138 0227 6177
Nansha, Guangzhou E-mail: 1750207433@qq.com
地址：广东省广州市南沙区珠江东路370号滨海公园内 511457
Tel: 86-186 6296 9933
E-mail: Nicole.li@thegardenhotel.com.cn
34 AmCham South China
CITS GBT Southern China Air Services Ltd. Hyatt Regency Xiamen Wuyuanwan
国旅运通华南航空服务有限公司 厦门兆裕房地产开发有限公司五缘湾酒店分公司
CITS American Express Global Business Travel Hyatt Regency Xiamen, Wuyuanwan is expected
was established by American Express and China to open in the first quarter of 2017. Centrally
International Travel Service (CITS) in 2002. With located, just 5 km from Xiamen Gaoqi International
offices in Beijing, Shanghai and Guangzhou, the joint Airport, 18 km from Xiamen North Railway Station,
venture provides a wide range of business travel and moments away from dining, shopping, and
management services to optimize business travel local attractions. Hotel features with 301 rooms
investments for multi-national, regional and Chinese including 23 suites, 5 dining options and 2500 sq m
corporations throughout the PRC. Learn more at of meeting space.
www.citsgbt.com. 厦门五缘湾凯悦酒店位于厦门新客厅-五缘湾区域,
2002年，美国运通公司与中国国际旅行社总社宣布 酒店将于2017年第一季度活力绽放。酒店距厦门
创建了国旅运通。作为一家合资公司，国旅运通在 高崎国际机场仅5公里，距厦门北站18公里，在这
北京、上海和广州都设有办事处，为中国的跨国公 里，宾客可以体验到便利的娱乐休闲活动，更有多
司、地区性公司以及国内公司提供广泛的商务旅行 样化的餐饮、购物及游览观光选择。酒店拥有301
管理服务以实现最优化的投资收益。请访问www. 间宽敞客房含23间套房，5间餐饮场所以及2500平
citsgbt.com了解更多详情。 方米灵动会议空间。
Contact person: Kevin Tan Contact: Doris Geng
Address: 12th floor, East Tower, Fortune Plaza116, Tel: 86-592-606 1234 Fax: 86-592-606 5920
East Ti Yu Road, Guangzhou, China Address: No. 5, Ri Yuan Er Li Road, Huli District,
地址：中国广州天河区体育东路116号财富广场东塔12层 Xiamen, Fujian, 361006, China
地址：中国福建省厦门市湖里区日圆二里5号
Tel: 86-20-8519 1000 Fax: 86-20-3891 2727
E-mail: marketing.cn@citsgbt.com E-mail: doris.geng@hyatt.com
Website: www.citsgbt.com Website: xiamenwuyuanwan.regency.hyatt.com
LN Garden Hotel, Nansha , Guangzhou Qianhai Dazhong Biotechnology (Shenzhen) Co., Ltd.
广州南沙花园酒店 前海大众生物科技（深圳）有限公司
At LN Garden Hotel guests can experience a We mainly operate Guo Bao Zhuang Cordyceps
luxurious five-star lifestyle surrounded by a militaris tea drink, a kind of new drink in the
beautiful forest landscape and marine art. LN industry. We have applied for the national
Garden Hotel boasts 365 guest rooms and suites, invention patent. It contains cordycepin after
6 international dining venues, conference rooms, detection, and is a kind of plant drink that
multi-functional Grand Ballroom, Kid’s Kingdom popularizes health to the public.
indoor and outdoor swimming pools. LN Garden 主营国宝庄虫草茶饮品，行业新品类，已申请国家
Hotel, Nansha, is the ideal leisure destination. 发明专利，经检测含虫草素，是大健康普及大众的
南沙花园酒店拥有365间景观豪华客房，特色户外 植物饮料。
草坪宴会场地，中、西主题餐厅、异域烧烤餐厅、
多功能宴会与会议厅等。配备室内外畅通的恒温泳 Address: Room 302, C Building, Enlightenment
池、健身中心和雅书吧等休闲康体设施，充分打造 Science Park, No.2, Jianmin Road, Nanling Village
滨海水乡天然的浪漫度假感受。南沙花园酒店是创 Community, Longgang District, Shenzhen
意设计及国际旅游目的地酒店。 地址：深圳市龙岗区南岭村社区健民路2号启迪科技园C
Contact: Nicole Li 栋302室
Address: Bin Hai Park, No.370 Zhujiang East Road, Tel: 86-138 0227 6177
Nansha, Guangzhou E-mail: 1750207433@qq.com
地址：广东省广州市南沙区珠江东路370号滨海公园内 511457
Tel: 86-186 6296 9933
E-mail: Nicole.li@thegardenhotel.com.cn
34 AmCham South China
