Page 19 - 2025 Special Report
P. 19

1% of the companies studied have                    1%的受访企业已经在中国运营超过十年,其
               7been operating in China for more                    7中46%的企业在中国设立业务超过二十年,
             than a decade, among which 46% have been           因此代表了一个庞大的成熟企业群体。
             establishing a presence in the country for over
             twenty years, thus representing a large group          73%的受访企业在华主要业务为向中国市场提
             of mature businesses.
                                                                供产品或服务,而27%的企业则从事以出口为主的
                                                                制造业,其中38%向美国市场出口为主,63%向其他
               73% of the companies studied mainly focus
             on providing goods or services to the Chinese      市场出口为主。“立足中国,服务中国”的策略早在十
             market,  while  27%  manufacture  primarily  for   多年前已被我们商会的报告所反映出来。
             export with 38% exporting to the U.S. market
             and 63% exporting to other countries  and
             regions.  The  findings  are  generally  in  line  with
             those in previous years. This “in China, for China”
             strategy was first noted by our Chamber over a
             decade ago.


             Figure 4. Operation Time in China
             图表 4. 在华运营时间






















































 18                                                                                                             19
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24