Page 13 - 2025 Special Report
P. 13

5pp decline compared with the previous year. The       ·3%的受访企业原计划2024在华进行超过2.5亿
             reinvestment trend remains consistent for American   美元再投资,2024年最终落实超过2.5亿美元再投资的
             companies, with  57%  reporting  to have  actually   受访企业比例达7%。
             reinvested in China, in line with last year’s figures.

                 ·3% of the companies studied had each              · 76%的受访企业计划2025年在中国进行再投
             budgeted to reinvest US$250 million or  more in    资。值得注意的是,74%的美资企业表示2025年有在华
             China in 2024, while this year’s findings  reveal   再投资计划,该比例相较2023年增长了11个百分点。
             that 7% had actually followed through with
             reinvestments of this magnitude.
                                                                    ·多数受访企业2025年在华再投资预算少于1000
                 ·76% of the companies studied plan to          万美元,占比达77%。同时,6%的企业未来一年再投资预
             reinvest in China in 2025. Notably, 74% of American   算超过2.5亿美元,该比例相较2023年增长了3个百分点。
             companies have reinvestment plans for the
             upcoming year, representing an 11pp increase.

                                                                    ·会员企业未来三到五年在华利润再投资预算额将
                 ·A sizeable number of the participating
             companies have budgeted for reinvestment in        显著增长33.18%,再投资额预计达145.9亿美元,以扩大
             China in 2025 under US$10 million, accounting for   现有业务规模并获取更多市场份额。
             77% of the total. 6% have allocated over US$250
             million for reinvestment plans in the coming year,
             up by 3pp.                                             ·59%的受访企业计划在未来三年内扩大其在华
                                                                业务。
                 ·It is estimated that member companies have
             set aside a total of US$14.59 billion from profits in
             China to reinvest over the next three to five years to   ·广州连续八年在本调查中荣膺中国首选投资目的
             expand existing operations and capture additional   地,紧随其后的是深圳、上海和北京。
             market share,  a  surge  of  33.18%  compared  to  the
             previous reinvestment figure.
                                                                    ·受访企业在华南地区发展所面临的最大挑战仍
                 ·59% of the companies studied have plans to    是本地竞争激烈,其次是人力资源成本增加和运营成本
             expand  their operations in China  over the coming   增加。
             three years.

                 ·Guangzhou  has  been  ranked  as the  top         ·没有任何一家企业选择完全撤出中国市场。91%
             investment destination in China for eight consecutive   的受访企业明确表示,尽管中美贸易摩擦仍在持续,他
             years, followed by Shenzhen, Shanghai, and Beijing.  们不会因此脱离中国市场,该比例相较2023年上升了5
                                                                个百分点。
                 ·Fierce local competition remains the greatest
             challenge faced by the companies studied in South
             China,  followed  by  rising  labor costs and  rising   ·四分之一的受访企业对中美关系前景持乐观态
             operation costs.                                   度,该比例相较2023年大幅下降了19个百分点。

                 ·Not a single company indicated a complete
             withdrawal  from  the  Chinese  market.  91%  of  the   ·美国贸易关税和中国贸易关税给企业带来的负
             companies studied assert that they will not decouple   面影响均有所缓解。然而,美资企业受到两国贸易关税
             from the Chinese market due to the US-China trade   的负面影响最为突出。
             tensions, a 5pp increase from 2023.

                 ·One quarter of the companies studied  are
             bullish about the US-China relations in the coming
             year, a  significant  decrease of  19pp  compared  to
             previous assessments.

                 ·The negative effects of both  US and
             Chinese  tariffs on the companies studied  have
             been  somewhat alleviated. However, American
             companies, in particular, have borne the brunt of
             negative impacts from the trade tariffs.


 12                                                                                                             13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18