Page 243 - 2023 White Paper on the Business Environment in China
P. 243
The American Chamber of Commerce in South China
?½ä??????????ºä¸?½å??ºæ?è´¸ç?????¶å?ä¸??å¸???? ?¿é?å·´å·´è¿??大å?????°å????强ç?å®?????ï¼?
??????ï¼??为ä¸?½å??ºè?模太大ï?ä¹??å½??è¦??ä¸??è½? 以å??¸å??´å?ç½?´?¨æ?使ç????å¹³å???¸ºè¿??å¹´è½»æ¶?´¹
è¨????ºã????¨å?é¢??????¥å?ï¼??ä»???·ä?å¤???½ä???? ????¿é?å·´å·´?¨å?äº???????IMOï¼??è´£å?ä¼?????äº?
????????¤§å¯¹ä?ä¸??å¸??????¥ï???¸ºå¥??????¢å? ???å¦?3D?°å?????????以å??¿é???¸»å¼???????å®??
å¾???¸¸è°¨æ?ï¼??ä¼??åº??èµ???ºï????ä¼??èµ??绩表?°æ? ????????å®?ºº?????使ç?????¶ç?NFT????¿é??????
好ç?åº??ï¼???¶ä??³æ?ä¸?»©è¡¨ç?ä¸?½³????ºï?并é??°è??? ??icholas Cano表示ï¼??????¸å????ä¸??å¸????¨³
?¨å?ç¨??ç???????????? ?¥ç?ç»????????????½ç?æ£å?å¥??????ºä??±é???
?ºã???å¦??Christophe Lemaire???å°??ï¼?ourbetï¼??La
?¨ä¸?½å?????¡è´¸??º¤???????ºä?ï¼??家å???? Bouche Rouge???强è?ï¼??è´¹è???äº??ä¿???????????
é¢??é½??ä¸????讨è?ä¸???½æ?ä¼??åº??ä½???¨ç?????? ??º¦???æ±???¥è?é«?????è¶??äº??äº??计质???è¦??
ä¸???°å????æµ????????è´¸ä??±å??¡é????äº??人æ? ï¼?uinebaultï¼????ä½????ï¼?¸?½å?å®??产ä?????????
?¿å??±å?主å?ï¼??ç½??å?????§è???????代表???äº? ???é¢?????äº?¹´?????å°?¾¾280亿ç????Yiranï¼???
?? ?? è®? ?? ??? ?? ?? ?? äº? æ±? ?? è¡? 示ï??? å? ?? ?? ä¾? äº??? ?? ??
ç»?????å¥??ï¼??ä¼??å½???±å??°ï??¥å?失败???ç»?? ?°é???
è·??????论å?è¿??å¸??ä¸?份æ????è¯??说æ?äº?2021å¹´æ?è´?
ä¼??宣å????è¿??ä¼??å???¡å??°å?å±???¨è?????? 2022??¹´???ï¼????æ½????象é??¡å¹´è½»ä?代ï?å¹´è½»äº?
段æ?§æ??????å¤??论å?è¿?????产ä???????è¿??å¹³å? å¼?å§???±ä¸?½ä?ç»?????ä½?¸º???ç«?????ç§??å¼????
????µï?该平?°æ??¨ä?è¿??ä¼???´å??µå?ä¸???¹é???? 2 0 1 8 å¹? ?? å®? äº? ?? çº? çº? ?? è£? ?? ä¹? ????? æ½? ä½? ä¸? ä¸? ç§? ?? å°?
???ä½??Zhihuaï¼??? é£??ï¼?·²?¨å?????°æ?????·ã???æ½??ä¸??????????
?¥æ?å°??代å?设è????å®???»çº½çº??è£?????许å?ä¸??
???å®??????? ???纷æ???????æ½??????2022å¹´å?äº??奥ä?让年轻人
?? ?? � � � � � � ?? � ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? � ?? � � �
2022å¹´ï?ä¸??ç§???¢è????注å?å®??è¯??ï¼??å®??è¢? é¾?????????ä¹?±»??¸?½å?ç´????¥¥ä¼???ºè?计ä??????
称为ä¸??代ä??????2022å¹?3????½â??¸¤ä¼?????´ï??¨å??? ?????祥å?????¸å???????奥ä?å¼????å¼???????çº?¿µ
???人大代表å§????????å®??è¿?????å®??é¢??ä¸?æ¬? ???设è?ï¼??ä¸?½°?¾ç??½æ½®??????èª?¸º???æ½???????
?·å?å¦??é«???¼ç?讨è?åº???¸ºäº?»´??¸?½æ?å??ç»???? ???è¡?????计å?äº??ä»?¹´????´é?ï¼??为å??¸ç?è£??
ç«???????¸¤ä¼???»£è¡¨å???»ºè®??家é?ç½??å¤??æº???²å? 计ä????款è???³»?????????¶ä??ºæ?家ç??³æ??ºä?è®?
å®???¸å?人æ???????å®???????å±?????????å®??念ç? 计å?款ç??·ï?趣å??°é????å¼??年轻人â???æ·±å??°æ???
æ¼??ï¼??以é?计å?ä¼???°æ?å¤??å¾??管é?é¢????èµ??å®?? ??????Zhangyuï¼???
?????????å½???¹æ?æ³??æ³??大ç?å¢?????å®???³ä?
ä¸??è¡??ä¼°ã??°½ç®¡æ???????ä½??èµ????äº?????å®??é¢? ä¸??è¿????º§ä¸??å¹´ä?大è???? ??¸?½å????è¿?
??????ä¸??????????????å½?°¨è®°è?ä¸??¹ï????äº???? ?? ?? æ? ?? å¹? ?? ä¸? ?? å¹? è½? äº? æ¬? è¿??ä»? ä»? å¼? å§? ?? å´? ?? è´§ï?
å???¸å?æ³????????ï¼??å®???????è¦???¿æ??´æ??? ?? ?? ?? ?? å¤? ?? ??2 0 2 2 å¹? ?? äº? ?? å¥? ä¼? è®? å¹? è½? äº? ?? ?? ?? ??
??¸ºä¸»æ????Panï¼??? ?½è´§ï¼??ä»?·²??¸º?½å?ç»???????¸»è¦?´¡????????è¸?
� ?? � 2 0 2 2 � 3 ?? � �?2 0 2 1 � ?? ?? 4 9 3 � ????? � �
2022å¹´ï?ä¸????大ç??µå?ä¼???¿é?å·´å·´???äº??å¤? ?? 3 8 . 9 % ??? ?? ä¿? ?? ?? è¯? ?? ?¸ï? E u r o m o n i t o r ï¼?? ?? ??
ç§??ç¹å?è¿?????å®????????????è´??????????天ï? 示ï?2021å¹´å?è¸???¢å?????¨é?????ºä»½é¢?¸º16.2%ï¼?
?¿é?å·´å·´åº???¶å¥¢ä¾??é¢??天ç?奢å????äº??å¹´ã??¤©?? è¶? è¿? ?? è¿? è¾? ??? 1 4 . 8 % ï¼???? è¿? å¸? ?? ?? ?? ?? ?? é«? ?? ?? ??
奢å????以æ?ï¼?·²?¸å?ä¼??å¤??????¥é©»ï¼??LVMH???å³? ï¼?25.2%ï¼????è´§å????å´?µ·è®©â??¸?½è??¨æ?饰产ä¸????
??????äº???????å¥?????é©??ç??????¸?½å?禧ä?ä»? ???ä¸?????????Xinhuaï¼???
顾å??????º·çº·æ??±â?????¸¦è´§â??????å®???¤©??¥¢???
天ç?è¿?????ç«??????¨æ??°é?è¾?8亿ï?å·²æ?29ä¸?¸ª??? è¿??äº?¹´ï¼?¸?½å?å¦??ä¼???±è¥¿å??æµ·å?å¤?????
?¥é©»??¤©??¥¢????¨ç§¯???å¼???·ï?2019å¹´è?2021å¹´ï?è¯? ?????º¦ï¼??为ä¸?½å????????¢è????ç§?模è????西å?
é¢??æ´»è??¨æ??°é?大å?å¢??153%ï¼??交é?é¢??å¢?309%?? äº?2017å¹´å?æµ????????å¸??ç«??????????·±???ç»?
Yoox Net-a-Porter??????ï¼?arfetchï¼??å·²å?é©»ã??¤©??¥¢ ???ç¾??ï¼???°ä¸?½å????ä»?¸ºæ???±è¥¿å?·²?¨å?ä¸?ç³»å?
???å¥?????é¢???¸å??????¸º??67%????·ä¸ºä¸???? ä¸??é£?º§???å¦???±å?çº?»¥?????????ä¸????????
禧ä?代ã?????½¿?¨ç¤¾äº¤å?ä½??å¹´è½»æ¶?´¹????¿é?å·´å·´å¢? ???ç²????西å????»è?Meng Huo表示ï¼????西å?为ä?洲女
?¿æ?è¿?????¨æ?群ä?ï¼??ä»?§°ä¸ºâ??ä¸?»£????17%??¤©??¥¢ ?§æ?è´¹è???ä¾?????¶è?è´¨ç??????????ä¸??ç«?º§???
????·ä¸º??ä¸?»£???2020å¹´å?2021å¹´ï?Zä¸?»£?¨æ??°é?å¢? ???以满足æ?è´¹è???ä¸?????ï¼??ä»??产å??´å??½é???
?¿ä¸¤ä¸??ï¼?uinebaultï¼??? ç´??以è?å¾?¡¾å®¢ç???????Ranï¼???
243
?½ä??????????ºä¸?½å??ºæ?è´¸ç?????¶å?ä¸??å¸???? ?¿é?å·´å·´è¿??大å?????°å????强ç?å®?????ï¼?
??????ï¼??为ä¸?½å??ºè?模太大ï?ä¹??å½??è¦??ä¸??è½? 以å??¸å??´å?ç½?´?¨æ?使ç????å¹³å???¸ºè¿??å¹´è½»æ¶?´¹
è¨????ºã????¨å?é¢??????¥å?ï¼??ä»???·ä?å¤???½ä???? ????¿é?å·´å·´?¨å?äº???????IMOï¼??è´£å?ä¼?????äº?
????????¤§å¯¹ä?ä¸??å¸??????¥ï???¸ºå¥??????¢å? ???å¦?3D?°å?????????以å??¿é???¸»å¼???????å®??
å¾???¸¸è°¨æ?ï¼??ä¼??åº??èµ???ºï????ä¼??èµ??绩表?°æ? ????????å®?ºº?????使ç?????¶ç?NFT????¿é??????
好ç?åº??ï¼???¶ä??³æ?ä¸?»©è¡¨ç?ä¸?½³????ºï?并é??°è??? ??icholas Cano表示ï¼??????¸å????ä¸??å¸????¨³
?¨å?ç¨??ç???????????? ?¥ç?ç»????????????½ç?æ£å?å¥??????ºä??±é???
?ºã???å¦??Christophe Lemaire???å°??ï¼?ourbetï¼??La
?¨ä¸?½å?????¡è´¸??º¤???????ºä?ï¼??家å???? Bouche Rouge???强è?ï¼??è´¹è???äº??ä¿???????????
é¢??é½??ä¸????讨è?ä¸???½æ?ä¼??åº??ä½???¨ç?????? ??º¦???æ±???¥è?é«?????è¶??äº??äº??计质???è¦??
ä¸???°å????æµ????????è´¸ä??±å??¡é????äº??人æ? ï¼?uinebaultï¼????ä½????ï¼?¸?½å?å®??产ä?????????
?¿å??±å?主å?ï¼??ç½??å?????§è???????代表???äº? ???é¢?????äº?¹´?????å°?¾¾280亿ç????Yiranï¼???
?? ?? è®? ?? ??? ?? ?? ?? äº? æ±? ?? è¡? 示ï??? å? ?? ?? ä¾? äº??? ?? ??
ç»?????å¥??ï¼??ä¼??å½???±å??°ï??¥å?失败???ç»?? ?°é???
è·??????论å?è¿??å¸??ä¸?份æ????è¯??说æ?äº?2021å¹´æ?è´?
ä¼??宣å????è¿??ä¼??å???¡å??°å?å±???¨è?????? 2022??¹´???ï¼????æ½????象é??¡å¹´è½»ä?代ï?å¹´è½»äº?
段æ?§æ??????å¤??论å?è¿?????产ä???????è¿??å¹³å? å¼?å§???±ä¸?½ä?ç»?????ä½?¸º???ç«?????ç§??å¼????
????µï?该平?°æ??¨ä?è¿??ä¼???´å??µå?ä¸???¹é???? 2 0 1 8 å¹? ?? å®? äº? ?? çº? çº? ?? è£? ?? ä¹? ????? æ½? ä½? ä¸? ä¸? ç§? ?? å°?
???ä½??Zhihuaï¼??? é£??ï¼?·²?¨å?????°æ?????·ã???æ½??ä¸??????????
?¥æ?å°??代å?设è????å®???»çº½çº??è£?????许å?ä¸??
???å®??????? ???纷æ???????æ½??????2022å¹´å?äº??奥ä?让年轻人
?? ?? � � � � � � ?? � ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? � ?? � � �
2022å¹´ï?ä¸??ç§???¢è????注å?å®??è¯??ï¼??å®??è¢? é¾?????????ä¹?±»??¸?½å?ç´????¥¥ä¼???ºè?计ä??????
称为ä¸??代ä??????2022å¹?3????½â??¸¤ä¼?????´ï??¨å??? ?????祥å?????¸å???????奥ä?å¼????å¼???????çº?¿µ
???人大代表å§????????å®??è¿?????å®??é¢??ä¸?æ¬? ???设è?ï¼??ä¸?½°?¾ç??½æ½®??????èª?¸º???æ½???????
?·å?å¦??é«???¼ç?讨è?åº???¸ºäº?»´??¸?½æ?å??ç»???? ???è¡?????计å?äº??ä»?¹´????´é?ï¼??为å??¸ç?è£??
ç«???????¸¤ä¼???»£è¡¨å???»ºè®??家é?ç½??å¤??æº???²å? 计ä????款è???³»?????????¶ä??ºæ?家ç??³æ??ºä?è®?
å®???¸å?人æ???????å®???????å±?????????å®??念ç? 计å?款ç??·ï?趣å??°é????å¼??年轻人â???æ·±å??°æ???
æ¼??ï¼??以é?计å?ä¼???°æ?å¤??å¾??管é?é¢????èµ??å®?? ??????Zhangyuï¼???
?????????å½???¹æ?æ³??æ³??大ç?å¢?????å®???³ä?
ä¸??è¡??ä¼°ã??°½ç®¡æ???????ä½??èµ????äº?????å®??é¢? ä¸??è¿????º§ä¸??å¹´ä?大è???? ??¸?½å????è¿?
??????ä¸??????????????å½?°¨è®°è?ä¸??¹ï????äº???? ?? ?? æ? ?? å¹? ?? ä¸? ?? å¹? è½? äº? æ¬? è¿??ä»? ä»? å¼? å§? ?? å´? ?? è´§ï?
å???¸å?æ³????????ï¼??å®???????è¦???¿æ??´æ??? ?? ?? ?? ?? å¤? ?? ??2 0 2 2 å¹? ?? äº? ?? å¥? ä¼? è®? å¹? è½? äº? ?? ?? ?? ??
??¸ºä¸»æ????Panï¼??? ?½è´§ï¼??ä»?·²??¸º?½å?ç»???????¸»è¦?´¡????????è¸?
� ?? � 2 0 2 2 � 3 ?? � �?2 0 2 1 � ?? ?? 4 9 3 � ????? � �
2022å¹´ï?ä¸????大ç??µå?ä¼???¿é?å·´å·´???äº??å¤? ?? 3 8 . 9 % ??? ?? ä¿? ?? ?? è¯? ?? ?¸ï? E u r o m o n i t o r ï¼?? ?? ??
ç§??ç¹å?è¿?????å®????????????è´??????????天ï? 示ï?2021å¹´å?è¸???¢å?????¨é?????ºä»½é¢?¸º16.2%ï¼?
?¿é?å·´å·´åº???¶å¥¢ä¾??é¢??天ç?奢å????äº??å¹´ã??¤©?? è¶? è¿? ?? è¿? è¾? ??? 1 4 . 8 % ï¼???? è¿? å¸? ?? ?? ?? ?? ?? é«? ?? ?? ??
奢å????以æ?ï¼?·²?¸å?ä¼??å¤??????¥é©»ï¼??LVMH???å³? ï¼?25.2%ï¼????è´§å????å´?µ·è®©â??¸?½è??¨æ?饰产ä¸????
??????äº???????å¥?????é©??ç??????¸?½å?禧ä?ä»? ???ä¸?????????Xinhuaï¼???
顾å??????º·çº·æ??±â?????¸¦è´§â??????å®???¤©??¥¢???
天ç?è¿?????ç«??????¨æ??°é?è¾?8亿ï?å·²æ?29ä¸?¸ª??? è¿??äº?¹´ï¼?¸?½å?å¦??ä¼???±è¥¿å??æµ·å?å¤?????
?¥é©»??¤©??¥¢????¨ç§¯???å¼???·ï?2019å¹´è?2021å¹´ï?è¯? ?????º¦ï¼??为ä¸?½å????????¢è????ç§?模è????西å?
é¢??æ´»è??¨æ??°é?大å?å¢??153%ï¼??交é?é¢??å¢?309%?? äº?2017å¹´å?æµ????????å¸??ç«??????????·±???ç»?
Yoox Net-a-Porter??????ï¼?arfetchï¼??å·²å?é©»ã??¤©??¥¢ ???ç¾??ï¼???°ä¸?½å????ä»?¸ºæ???±è¥¿å?·²?¨å?ä¸?ç³»å?
???å¥?????é¢???¸å??????¸º??67%????·ä¸ºä¸???? ä¸??é£?º§???å¦???±å?çº?»¥?????????ä¸????????
禧ä?代ã?????½¿?¨ç¤¾äº¤å?ä½??å¹´è½»æ¶?´¹????¿é?å·´å·´å¢? ???ç²????西å????»è?Meng Huo表示ï¼????西å?为ä?洲女
?¿æ?è¿?????¨æ?群ä?ï¼??ä»?§°ä¸ºâ??ä¸?»£????17%??¤©??¥¢ ?§æ?è´¹è???ä¾?????¶è?è´¨ç??????????ä¸??ç«?º§???
????·ä¸º??ä¸?»£???2020å¹´å?2021å¹´ï?Zä¸?»£?¨æ??°é?å¢? ???以满足æ?è´¹è???ä¸?????ï¼??ä»??产å??´å??½é???
?¿ä¸¤ä¸??ï¼?uinebaultï¼??? ç´??以è?å¾?¡¾å®¢ç???????Ranï¼???
243
