Page 123 - 2023 White Paper on the Business Environment in China
P. 123
The American Chamber of Commerce in South China
???管å?åº???©ç?????¥æ???????使ç?ï¼??年两次å? äº? ç¾? ???é¢? è®? ?? 2 0 2 8 å¹? å°? å¢? ?? ?? 2 5 9 8 äº? ç¾? ???2 0 2 2 -
è¦?????ï¼???¶å??°å¹¶?¥å?è¿???????????为ã????? 2028å¹´æ??´é?计å???¹´å¢????¸º3.0%??????å¹´æ?ï¼??
ä¼?´¨???ä»???»è?????31%ï¼??åº?½¿?¨ã???å¤??ä¸??ä½? äº?ºº?£å¿«????¿å??´ç²®é£??æ±??大å????ï¼??ä¸???ºè?
?¨å??¥å??????使è???????´å?(Yimeng,??ong-Term 模è?ä¸?æ¥æ?大ã??ºº?£å??¿ä»¥???ä¹????ç²????æ±???¿ã??
Approach Needed to Protect Arable Farmland??)?? ??£¤???????ä¸???°æ??????è´¹è??????好å????è¯??
?????ï¼?????äº?¸»è¦??ç´??????¨å?äº????????ä¸?
?¨å?人大常å?ä¼??è®????äº???¸??ººæ°?????é»?? ???å±?(Sinha)??
?°ä??¤æ????è¿??ä¸??¨ä??³å?家粮é£???¨å???????¨ç?
???æ³??ï¼?¸ºä¾??ä¿??好é???????äº??å®??æ³?²»ä¿?
????¸?½ä????é»??æ±??????????¾½å®??以å??????
??²»?ºé?????ºç?é»???°æ??¨å????ç²????º§?ºå?ï¼?²®
é£?º§??º¦????½ç????ä¹?????äº?????强度å¼????
?????£¤?»å????ä¾µè?ï¼???´é??????º¦????ºè´¨???
ä¸??ï¼???¨å?ç²??å®???????»??????å¸??ä¸?å®??
?©ã????????ä¿??æ³????38?¡ï???¡®äº??åº???????º§ç»?
?¥è???é»???°ç?ä¿??责任???æ³??ç¡??å®??é»???°å?å½?
?¨ä?ç²????²¹????©ã???????©ã????????º§???产ï?å¿?
须严?¼ä??¤å??¥æ°¸ä¹??????°ç?é»???°ï?ç¡??ç²???°é?
??´¨?????¨³å®????å¤??è¦?»ºç«???¨é????è°?????æµ?
?¶åº¦ï¼??级以ä¸??åº???³é??¨å?å±???°è??¥æ?ï¼??æ¥å?
å±???????????????´¨??????¤ç????????¥ï?建ç?é»?
???æ¡£æ?????¶ï?è¦????????ä¿??è´¢æ????ï¼??级以ä¸?
人æ??¿å?åº??å°?????ä¿??èµ??纳å???º§é¢??ï¼?¹¶???
级人æ°?»£è¡¨å¤§ä¼?????常å?å§??ä¼????????ä¿????
?µã?????é»???°æ±¡????°´???失ç?ï¼??ä¾?????æ³??æ³??
???å®?????ç½????å¤???½æ????åº????¼ºé»???°ä??¤ï?
??????示è?ä½??(Xinhua,??hina Passes New Law to
Strengthen Black Soil Protection??)??
???è¡??
2 0 2 2 å¹? 5 ???ä¸? ?? ?? å? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??
100%ï¼?º§??22.9ä¸??ï¼??æ¯????12.3%ï¼?1-5??´¯è®¡äº§
??107.8ä¸??ï¼?´¯è®¡å???0.6%??2016å¹´è?2021å¹´æ??´ï?
?¨å??????????产é???2020å¹´èµ·???????¿ã??2022
å¹´ï??? å? ?? ?? ?? ?? ä¸? è¦? ?? ä¸? ?? ?? ä¸? ??? ä¸? ?? è¥? ?? ?? ??
??º§??2022å¹?1??5??????产é?大å????ä¸??è¡¡ï??¶ä¸
?? � ?? ?? � ?? ?? �??? ?? ?? � ?? ?? � ?? � ?? � � ?? ??
2022å¹?5???æ±?????å????????????????100%ï¼?
产é?ä¸?5.24ä¸??ï¼?2022å¹?1??5??´¯è®¡äº§??¸º25.47ä¸??
(National Bureau of Statistics)??
?? ?? ?? ?? 代ï??? ?? ?? äº? ?? ?? ä¾? åº? ?? å¼? å§? è½? ?? ??
?????¹³?°ï?å¦?urture.retail???åº?eHaatå¹³å????åº?
AgroStarå¹³å????ä¸???????FAARMSå¹³å?ç???????
???????¤è???????????????????©ç?产è???????
äº?¹³?°ä¸º??º§?????家å?ç»?????ä¾???°å?è¿??æ¸??ï¼?
使ä?ä»??å¤?»¥??ä½??ä»·æ?è´?¹°äº§å?ï¼?¹¶?·å???é«?´¨???
è¯????å¤??ä¸?äº??ä¸????¹¶è´???¥ï?以å????è¡??ä¸??å¾?
?´å?????ºä»½é¢???2021å¹´ï??¨ç????å¸???????ä¸?2147
123
???管å?åº???©ç?????¥æ???????使ç?ï¼??年两次å? äº? ç¾? ???é¢? è®? ?? 2 0 2 8 å¹? å°? å¢? ?? ?? 2 5 9 8 äº? ç¾? ???2 0 2 2 -
è¦?????ï¼???¶å??°å¹¶?¥å?è¿???????????为ã????? 2028å¹´æ??´é?计å???¹´å¢????¸º3.0%??????å¹´æ?ï¼??
ä¼?´¨???ä»???»è?????31%ï¼??åº?½¿?¨ã???å¤??ä¸??ä½? äº?ºº?£å¿«????¿å??´ç²®é£??æ±??大å????ï¼??ä¸???ºè?
?¨å??¥å??????使è???????´å?(Yimeng,??ong-Term 模è?ä¸?æ¥æ?大ã??ºº?£å??¿ä»¥???ä¹????ç²????æ±???¿ã??
Approach Needed to Protect Arable Farmland??)?? ??£¤???????ä¸???°æ??????è´¹è??????好å????è¯??
?????ï¼?????äº?¸»è¦??ç´??????¨å?äº????????ä¸?
?¨å?人大常å?ä¼??è®????äº???¸??ººæ°?????é»?? ???å±?(Sinha)??
?°ä??¤æ????è¿??ä¸??¨ä??³å?家粮é£???¨å???????¨ç?
???æ³??ï¼?¸ºä¾??ä¿??好é???????äº??å®??æ³?²»ä¿?
????¸?½ä????é»??æ±??????????¾½å®??以å??????
??²»?ºé?????ºç?é»???°æ??¨å????ç²????º§?ºå?ï¼?²®
é£?º§??º¦????½ç????ä¹?????äº?????强度å¼????
?????£¤?»å????ä¾µè?ï¼???´é??????º¦????ºè´¨???
ä¸??ï¼???¨å?ç²??å®???????»??????å¸??ä¸?å®??
?©ã????????ä¿??æ³????38?¡ï???¡®äº??åº???????º§ç»?
?¥è???é»???°ç?ä¿??责任???æ³??ç¡??å®??é»???°å?å½?
?¨ä?ç²????²¹????©ã???????©ã????????º§???产ï?å¿?
须严?¼ä??¤å??¥æ°¸ä¹??????°ç?é»???°ï?ç¡??ç²???°é?
??´¨?????¨³å®????å¤??è¦?»ºç«???¨é????è°?????æµ?
?¶åº¦ï¼??级以ä¸??åº???³é??¨å?å±???°è??¥æ?ï¼??æ¥å?
å±???????????????´¨??????¤ç????????¥ï?建ç?é»?
???æ¡£æ?????¶ï?è¦????????ä¿??è´¢æ????ï¼??级以ä¸?
人æ??¿å?åº??å°?????ä¿??èµ??纳å???º§é¢??ï¼?¹¶???
级人æ°?»£è¡¨å¤§ä¼?????常å?å§??ä¼????????ä¿????
?µã?????é»???°æ±¡????°´???失ç?ï¼??ä¾?????æ³??æ³??
???å®?????ç½????å¤???½æ????åº????¼ºé»???°ä??¤ï?
??????示è?ä½??(Xinhua,??hina Passes New Law to
Strengthen Black Soil Protection??)??
???è¡??
2 0 2 2 å¹? 5 ???ä¸? ?? ?? å? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??
100%ï¼?º§??22.9ä¸??ï¼??æ¯????12.3%ï¼?1-5??´¯è®¡äº§
??107.8ä¸??ï¼?´¯è®¡å???0.6%??2016å¹´è?2021å¹´æ??´ï?
?¨å??????????产é???2020å¹´èµ·???????¿ã??2022
å¹´ï??? å? ?? ?? ?? ?? ä¸? è¦? ?? ä¸? ?? ?? ä¸? ??? ä¸? ?? è¥? ?? ?? ??
??º§??2022å¹?1??5??????产é?大å????ä¸??è¡¡ï??¶ä¸
?? � ?? ?? � ?? ?? �??? ?? ?? � ?? ?? � ?? � ?? � � ?? ??
2022å¹?5???æ±?????å????????????????100%ï¼?
产é?ä¸?5.24ä¸??ï¼?2022å¹?1??5??´¯è®¡äº§??¸º25.47ä¸??
(National Bureau of Statistics)??
?? ?? ?? ?? 代ï??? ?? ?? äº? ?? ?? ä¾? åº? ?? å¼? å§? è½? ?? ??
?????¹³?°ï?å¦?urture.retail???åº?eHaatå¹³å????åº?
AgroStarå¹³å????ä¸???????FAARMSå¹³å?ç???????
???????¤è???????????????????©ç?产è???????
äº?¹³?°ä¸º??º§?????家å?ç»?????ä¾???°å?è¿??æ¸??ï¼?
使ä?ä»??å¤?»¥??ä½??ä»·æ?è´?¹°äº§å?ï¼?¹¶?·å???é«?´¨???
è¯????å¤??ä¸?äº??ä¸????¹¶è´???¥ï?以å????è¡??ä¸??å¾?
?´å?????ºä»½é¢???2021å¹´ï??¨ç????å¸???????ä¸?2147
123
