Page 381 - 2021 White Paper
P. 381
The American Chamber of Commerce in South China
2.9 ??????游ä?
?³é?è¦?? ???äº??äº??èº??????ºä?大ã??¸¥???èµ?¸?½æ¸¸å®¢ç???
游ç??????¸???????±ä??¨ç?许å??°å????????µä?å¤?
?? 2020å¹´ï???¸¸ä¸???°å????å½±å????蹶ä????ä¸? äº???©æ°´å¹³ï??ºå?ä¼????¸¸????????????ï¼??ä»??è¿?
?½ç??½å???¸¸?¶å?é¢??ä¸??52%ï¼?¸º2.76ä¸?º¿???3940äº? ?¥ç?ï¼?¸?½æ¸¸å®¢æ??¶å??¨å??¨ç??½é???¸¸ä¸???????³°??
ç¾??ï¼??? ?????»½ä»¥æ??³é?è¾¹å?以é?æ¢æ????æ¯??ä¼??ï¼?¸ºäº?¸®
?©é????游ä?ï¼?³°?½æ?åº???ºä?ä¸?项ç?æ®??游ç?è¯?????
?? 2020å¹´ä¸?½å¤§??¸¸å®¢å?å¢??è¿???¾ä?人æ?ï¼?? å·²å?å¼?¸¤?¹ä¸?½æ¸¸å®¢æ?达泰?½æ?游ã???æ¸???°å??¡å?å¼?
ä¸?¾³?¨ç?????¿å?为主è¦??游ç?????? ??????空泡泡â??????人们?¨è?两个äº?´²ç»??ä½???´æ?
è¡???????ç»??严æ????离æ??½ã???Wangï¼?
?? ???è¡??令ï?ä»?¹´?????????没æ??ºå?游ã??
?? ?¹æ?æ³¢é???????份æ????é¢?????20å¹´ä¸?? ???
??©º???å°?´ä¹?8600?¶æ?é£???????æ±?????ä»·è?ç®??é¢?
计价??1.4ä¸?º¿ç¾???? 2020å¹?10???ï¼??å°±æ?ä¸??年度???ä¸?é»???¨â?????
???ï¼???½å??¥å??½å?游å?è¶??6.37亿人次ã????¿å?ä¼°è?ï¼?
?? ?½å???¸¸?°æ?ç»????????游ä?å¸??äº?????ä½? ?½å?游å??????çº?4660亿å?人æ?å¸??686亿ç???????æ¸?
???ä»???³é?????? ?¶å???2020å¹´ä¸?½æ?两个??????ï¼??åº??1949å¹?10??1
?¥ä¸??ººæ°???????????åº???????¸ç§?????æ¤ï???
?°å??????å¸????½±?? ????¨ç???????延é?为å?天ï????ä»?¹´???é»???¨æ?
为ä?å¹´ä¸???¿ç??????°½ç®¡ä?å¹´å?ä¸?é»???¨å???¸¸å®??
ä¸????????游å????é»???¨å??°å¼º?¿å?å¼¹ï?ä¸?? äº?2019å¹´ç?çº?7.82亿人次ï?ä½?¸?½ä?认为è¿?¸ª?°å?表æ?
游å???????游ç????让å????游ç???????äº????? äº?????游ä?å¼?å§??å¼¹ã???Pitelliï¼?
?½é???¸¸ä¸?¥±???????»ï?ä¸??游å??????¸º?????¸¸
ä¸??ä¸????????è¿??ä¸?ººå£?¡¨ç¤ºï?è¿??????¨æ?????? ?¶è????±ä?ä»?¹´??¸¸ä¸???°å????å½±å????ç»??è¹?
大é????ä¹??ä¸?¤ª?????????è¿????¸ª?????¿¡?·ï?è¯? ä¸??ï¼?¸?½ç??½å???¸¸?¶å?é¢??ä¸??52%ï¼?¸º2.76ä¸?º¿??
??¸?½äºº???å§??è¡·æ?游ï?ä¹???????????æ´»å????æ¸? ï¼?3940亿ç??????¸?½æ????游é?表示ï¼?2020å¹´å????æ¸?
å·²æ?为ä¸?½ä¸äº§é?级ç?ä¸?项é?å¼¹æ?§æ´»?¨å?å¼????ä¸?ç§???¥¢ 人æ?é¢??å°????43%ï¼??34.3亿人???å¹´å?ï¼?????æ¯??
??º«????????ä¹??å½°æ?社ä??°ä???´¢å¯???¸?½é????ä¸? ???ä¸?????ï¼?¸?½é??³å?è¡??严æ?å°?????ç§???½ä»¥
??????åº?????ï¼??????¶ä??½å??´å¿«???äº????½± ??????ä¼??ï¼???¨ç??¥è?äº???½å·²?ºæ?å¥??ï¼?¸?½å·²??
???????????ï¼?????游ä?å¾?»¥è¿???????????¸?½æ? ??????ç»??ï¼?ººä»??å¤??æ£å¸¸??´»????¥æ?ï¼?¸?½å??¾ä?
游ä????å¤???????¡¨???ä¸??人ç???¸¸èµ??ä»????¶³ï¼? ???ä¸????????²æ?游ï???»¥è¯´æ?对ä¸?½æ?游ä????项å?
诸å???½¦ç«????家å?????¥æ????ä¾??ä¸?¸ºä¸??游å??? ???è¯????????ï¼?????游ç????è¿??äº?º¦8000ä¸??ä¸?
?§ã??¸ºåº???°å????????½ç??ºè???????继ç»????? ?½æ¸¸å®????å¹?7???ä¸??è¿??æ¥æ?宽ä???¸¸??????ï¼????
???游ä??????????游ç?ç»?????°æ????2020å¹´å???¸ª å¼??¾ä?è·¨ç???¸¸ï¼?ººä»??为è???¸?½ä¸ºä¿????¸¸ä¸????
????½é?游å?人æ?ä¸??äº?70%??¸¸å®?ºº?°ä??»å¹´????? ??????ä¸?项é?è¦???½ã???McGregorï¼?
æ¯?????äº?7亿ï?è¿???³ç??½é???¸¸ä¸???ºå??¶å????äº?
7300亿ç?????¸å?äº?10å¹´å??¨ç?ç»?????????ºæ???? 2020å¹´ï?ä¸???????¸º?¨ç?ç¬??大游客æ?æº??ï¼?1800
??¤±????????2020å¹´å???¸ª?????¸¸ä¸???????¸?? ä¸?ººæ¬¡å????游ï?çº??2019å¹´æ?»å????游人次ç?10%ï¼??
人ä???»½??µ·å¤??è¡??å½??é¦?¸¯??¾³?¨ç?????¿å???? ?¶ä¸å¤§é????1??»½??¸¸??¸?½å¤§??¸¸å®¢å?å¢??è¡??è¿?
?¥å?äº??è¿?200ä¸??ä¸??大é?游å?ï¼????100ä¸?¸?½æ¸¸å®? ä¸??¾ä?人æ?ï¼??ä¸?¾³?¨ç?????¿å?为主è¦??游ç???????
???æ³°å???2019å¹´ä¸?½æ¸¸å®¢å??½é???¸¸äººæ????ä¹??ï¼?¸ è¿??äº?´²?¶ä?ä¸?äº??家ä??????¸?½æ¸¸å®¢æ?å¼?äº??游大
?½å?å¢?¸¸å°??为å????游å??ºå????主è??¨å????å°¤å? ??????æ³°å?????????????????ç????欧洲?³æ??½å???
ä¸?????ä¹??以å?欧洲?½å??????2019å¹?11???è¶??1000
381
2.9 ??????游ä?
?³é?è¦?? ???äº??äº??èº??????ºä?大ã??¸¥???èµ?¸?½æ¸¸å®¢ç???
游ç??????¸???????±ä??¨ç?许å??°å????????µä?å¤?
?? 2020å¹´ï???¸¸ä¸???°å????å½±å????蹶ä????ä¸? äº???©æ°´å¹³ï??ºå?ä¼????¸¸????????????ï¼??ä»??è¿?
?½ç??½å???¸¸?¶å?é¢??ä¸??52%ï¼?¸º2.76ä¸?º¿???3940äº? ?¥ç?ï¼?¸?½æ¸¸å®¢æ??¶å??¨å??¨ç??½é???¸¸ä¸???????³°??
ç¾??ï¼??? ?????»½ä»¥æ??³é?è¾¹å?以é?æ¢æ????æ¯??ä¼??ï¼?¸ºäº?¸®
?©é????游ä?ï¼?³°?½æ?åº???ºä?ä¸?项ç?æ®??游ç?è¯?????
?? 2020å¹´ä¸?½å¤§??¸¸å®¢å?å¢??è¿???¾ä?人æ?ï¼?? å·²å?å¼?¸¤?¹ä¸?½æ¸¸å®¢æ?达泰?½æ?游ã???æ¸???°å??¡å?å¼?
ä¸?¾³?¨ç?????¿å?为主è¦??游ç?????? ??????空泡泡â??????人们?¨è?两个äº?´²ç»??ä½???´æ?
è¡???????ç»??严æ????离æ??½ã???Wangï¼?
?? ???è¡??令ï?ä»?¹´?????????没æ??ºå?游ã??
?? ?¹æ?æ³¢é???????份æ????é¢?????20å¹´ä¸?? ???
??©º???å°?´ä¹?8600?¶æ?é£???????æ±?????ä»·è?ç®??é¢?
计价??1.4ä¸?º¿ç¾???? 2020å¹?10???ï¼??å°±æ?ä¸??年度???ä¸?é»???¨â?????
???ï¼???½å??¥å??½å?游å?è¶??6.37亿人次ã????¿å?ä¼°è?ï¼?
?? ?½å???¸¸?°æ?ç»????????游ä?å¸??äº?????ä½? ?½å?游å??????çº?4660亿å?人æ?å¸??686亿ç???????æ¸?
???ä»???³é?????? ?¶å???2020å¹´ä¸?½æ?两个??????ï¼??åº??1949å¹?10??1
?¥ä¸??ººæ°???????????åº???????¸ç§?????æ¤ï???
?°å??????å¸????½±?? ????¨ç???????延é?为å?天ï????ä»?¹´???é»???¨æ?
为ä?å¹´ä¸???¿ç??????°½ç®¡ä?å¹´å?ä¸?é»???¨å???¸¸å®??
ä¸????????游å????é»???¨å??°å¼º?¿å?å¼¹ï?ä¸?? äº?2019å¹´ç?çº?7.82亿人次ï?ä½?¸?½ä?认为è¿?¸ª?°å?表æ?
游å???????游ç????让å????游ç???????äº????? äº?????游ä?å¼?å§??å¼¹ã???Pitelliï¼?
?½é???¸¸ä¸?¥±???????»ï?ä¸??游å??????¸º?????¸¸
ä¸??ä¸????????è¿??ä¸?ººå£?¡¨ç¤ºï?è¿??????¨æ?????? ?¶è????±ä?ä»?¹´??¸¸ä¸???°å????å½±å????ç»??è¹?
大é????ä¹??ä¸?¤ª?????????è¿????¸ª?????¿¡?·ï?è¯? ä¸??ï¼?¸?½ç??½å???¸¸?¶å?é¢??ä¸??52%ï¼?¸º2.76ä¸?º¿??
??¸?½äºº???å§??è¡·æ?游ï?ä¹???????????æ´»å????æ¸? ï¼?3940亿ç??????¸?½æ????游é?表示ï¼?2020å¹´å????æ¸?
å·²æ?为ä¸?½ä¸äº§é?级ç?ä¸?项é?å¼¹æ?§æ´»?¨å?å¼????ä¸?ç§???¥¢ 人æ?é¢??å°????43%ï¼??34.3亿人???å¹´å?ï¼?????æ¯??
??º«????????ä¹??å½°æ?社ä??°ä???´¢å¯???¸?½é????ä¸? ???ä¸?????ï¼?¸?½é??³å?è¡??严æ?å°?????ç§???½ä»¥
??????åº?????ï¼??????¶ä??½å??´å¿«???äº????½± ??????ä¼??ï¼???¨ç??¥è?äº???½å·²?ºæ?å¥??ï¼?¸?½å·²??
???????????ï¼?????游ä?å¾?»¥è¿???????????¸?½æ? ??????ç»??ï¼?ººä»??å¤??æ£å¸¸??´»????¥æ?ï¼?¸?½å??¾ä?
游ä????å¤???????¡¨???ä¸??人ç???¸¸èµ??ä»????¶³ï¼? ???ä¸????????²æ?游ï???»¥è¯´æ?对ä¸?½æ?游ä????项å?
诸å???½¦ç«????家å?????¥æ????ä¾??ä¸?¸ºä¸??游å??? ???è¯????????ï¼?????游ç????è¿??äº?º¦8000ä¸??ä¸?
?§ã??¸ºåº???°å????????½ç??ºè???????继ç»????? ?½æ¸¸å®????å¹?7???ä¸??è¿??æ¥æ?宽ä???¸¸??????ï¼????
???游ä??????????游ç?ç»?????°æ????2020å¹´å???¸ª å¼??¾ä?è·¨ç???¸¸ï¼?ººä»??为è???¸?½ä¸ºä¿????¸¸ä¸????
????½é?游å?人æ?ä¸??äº?70%??¸¸å®?ºº?°ä??»å¹´????? ??????ä¸?项é?è¦???½ã???McGregorï¼?
æ¯?????äº?7亿ï?è¿???³ç??½é???¸¸ä¸???ºå??¶å????äº?
7300亿ç?????¸å?äº?10å¹´å??¨ç?ç»?????????ºæ???? 2020å¹´ï?ä¸???????¸º?¨ç?ç¬??大游客æ?æº??ï¼?1800
??¤±????????2020å¹´å???¸ª?????¸¸ä¸???????¸?? ä¸?ººæ¬¡å????游ï?çº??2019å¹´æ?»å????游人次ç?10%ï¼??
人ä???»½??µ·å¤??è¡??å½??é¦?¸¯??¾³?¨ç?????¿å???? ?¶ä¸å¤§é????1??»½??¸¸??¸?½å¤§??¸¸å®¢å?å¢??è¡??è¿?
?¥å?äº??è¿?200ä¸??ä¸??大é?游å?ï¼????100ä¸?¸?½æ¸¸å®? ä¸??¾ä?人æ?ï¼??ä¸?¾³?¨ç?????¿å?为主è¦??游ç???????
???æ³°å???2019å¹´ä¸?½æ¸¸å®¢å??½é???¸¸äººæ????ä¹??ï¼?¸ è¿??äº?´²?¶ä?ä¸?äº??家ä??????¸?½æ¸¸å®¢æ?å¼?äº??游大
?½å?å¢?¸¸å°??为å????游å??ºå????主è??¨å????å°¤å? ??????æ³°å?????????????????ç????欧洲?³æ??½å???
ä¸?????ä¹??以å?欧洲?½å??????2019å¹?11???è¶??1000
381
