Page 181 - 2020 White Paper on the Business Environment in China
P. 181
The American Chamber of Commerce in South China
和颗粒物等污染物的排放，并对颗粒物数量和氨含量 对该行业在2020年的发展持谨慎乐观态度。中银国际
进行了限制。新排放标准最初计划于2020年7月1日起 证券有限责任公司分析师杨绍辉表示，由于政府的目标
在全国范围内实施。2018年7月，政府发布《打赢蓝天 是稳定基础设施建设，政策调整可以帮助巩固建筑机
保卫战三年行动计划》，敦促重点重灾区、珠江三角洲 械行业的需求。他估计，挖掘机销量将保持在较高水平
地区、四川省和重庆市尽早实施。汽车制造商和市场一 （Jing, Construction）。
直在为实施更严格的规定做准备。生产商已开发出大
部分“国VI”车型，并已进入量产和销售阶段。“国V”汽 农场设备
车的推出，以及优惠的税收和收费政策，可能会提振中
国低迷的汽车市场。2019年5月，中国汽车销量持续下 政府目前正加大以实现农业现代化为目标的乡村
降，交易量为191.3万辆，同比下降16.4%。与此相反， 振兴战略的实施力度。在第13届全国人民代表大会第
当月新能源汽车销量持续增长，同比增长1.8%。2019 二次会议上，习近平主席表示，现代农业发展空间仍然
年 前 4 个 月，中 国 新 能 源 汽 车 销 量 强 劲 增 长，达 3 6 万 很大。习指出，要以农业和农村现代化为主要目标，加
辆，同比增长59.8%。中国政府已经宣布，新能源汽车 大乡村振兴战略实施力度。他表示：“确保重要农产品
购置税的免税政策将持续至2020年，以促进中国实现 特别是粮食供给，是实施乡村振兴战略的首要任务。”
绿色发展，并保持国内市场的强劲发展势头（Xinhua, 如主席所言，应深入推进农业供给侧改革，确保粮食安
Vehicle Emissions）。 全。对许多已经回家种地的当地居民而言，现代农业仍
旧是一个新概念。许多曾经进城打工的农村居民留下
建筑机械 了尚未开发的分散农田。之后，更多的农业企业或合作
社采用了机械化种植和其它现代标准化做法。合作社
随着中国继续加大固定资产投资力度，预计到2020 下的土地可按照集约经营标准耕种，采用同样的种植
年，建筑机械和建筑材料制造商的营业额将稳步增长。 方法，从而降低成本，提高劳动效率和生产率。这也吸
随着中国稳增长、促改革、调结构、惠民生、防风险的努 引了更多老年人的参与，包括在农忙季节通过在合作
力不断推进，2019年工程机械行业收入增长超过10%。 社工作赚取收入。许多种植商和生产商也在采用技术
增强对研发的关注度将有助于提振利润。2019年第一 提高食品安全，如跟踪产品日期和原产地的二维码。可
季度，重点工程机械企业总收入145.3亿美元，同比增长 追溯性和透明度正成为消费者信任的关键，越来越多
29.2%。同期，这些公司的利润同比增长82.1%，达87.5 的消费者对食品产地和生产方式产生了极大兴趣，种
亿元。随着中国制造业稳定增长以及国际竞争力增强， 植者也对自身产品信心日增。现代农业的基本特征是
工程机械行业目前处于一个蓬勃发展的时期。固定资产 农业机械化。根据中国新兴农业发展路线图，有关部门
投资的增长促进了建材行业的发展并将继续成为建筑 还将把农村地区作为扶贫工作的重点。相关措施包括
材料行业的主要驱动力。供给侧结构性改革不断推进， 支持大规模农业，加强农业部门的基础设施和技术，以
有利于优化产业结构，为产业发展提供新动力。2019年 及深化农村基本管理、集体产权和农业支持改革（Qi）。
第一季度，建材行业收入同比增长15.3%，整体利润同
比增长13.6%。同期，中国固定资产投资10.19万亿元，同 无人机是现代化农场应用的专业技术。随着农业
比增长6.3%，高于前两个月0.2个百分点。一季度基础设 现代化进程推进，市场对先进农具的需求也在显著增
施投资增长4.4%，高于前两个月0.1个百分点。随着中国 长。行业数据预测，到2023年，中国农业无人机的渗透
基础设施投资持续增长，基础设施投资将在2020年第二 率将超过40%，销售额将达160亿元。政府还发布政策
季度继续增长（Ouyang）。 提升现代农业机械使用率，如提供补贴，鼓励在农业中
使用无人机等。除主要用于航拍的民用无人机外，中国
在巨大增长潜力的提振下，中国建筑机械制造商正 市场对商用无人机的需求也很大，因商用无人机在农
齐心协力，利用“一带一路”带来的市场机遇获利。2013 业、建筑、安保和救灾等领域的应用更加广泛。按市场
年，中国提出共建“一带一路”倡议，即建设丝绸之路经 份额计算，大疆是全球最大的商用无人机制造商。该公
济带和21世纪海上丝绸之路。越来越多来自企业和数 司计划在2020年进一步投资146万美元，用于发展农
据的证据表明，这一举措已经开始产生效果。根据商务 业无人机，培养无人机操作员。此举旨在帮助农民提高
部数据，2019年前两个月，参与“一带一路”建设的48个 农药喷洒效率，提高智能农业设备利用率。大疆表示，
经济体的中国非金融类对外直接投资同比增长7%，达 将开设1000家实体零售店，培训2万多名专业无人机操
23亿美元。在该举措的推动下，建筑机械行业实现了稳 作员，并在全国各地建立600多家培训分支机构。此外，
健增长。根据一份关于中国建筑机械行业的研究报告， 该公司还将提升农用无人机采购补贴额，同时强化维
2018年中国约出口1.9万台挖掘机，几乎是前一年的两 修和售后服务。大疆于2019年推出了最新的农用无人
倍。报告称，“一带一路”是该势头的主要驱动力。专家们 机，其特点是装载能力升级以及装配动态系统，提高了
工作效率和准确性。无人机操作员每小时可为10公顷
181
和颗粒物等污染物的排放，并对颗粒物数量和氨含量 对该行业在2020年的发展持谨慎乐观态度。中银国际
进行了限制。新排放标准最初计划于2020年7月1日起 证券有限责任公司分析师杨绍辉表示，由于政府的目标
在全国范围内实施。2018年7月，政府发布《打赢蓝天 是稳定基础设施建设，政策调整可以帮助巩固建筑机
保卫战三年行动计划》，敦促重点重灾区、珠江三角洲 械行业的需求。他估计，挖掘机销量将保持在较高水平
地区、四川省和重庆市尽早实施。汽车制造商和市场一 （Jing, Construction）。
直在为实施更严格的规定做准备。生产商已开发出大
部分“国VI”车型，并已进入量产和销售阶段。“国V”汽 农场设备
车的推出，以及优惠的税收和收费政策，可能会提振中
国低迷的汽车市场。2019年5月，中国汽车销量持续下 政府目前正加大以实现农业现代化为目标的乡村
降，交易量为191.3万辆，同比下降16.4%。与此相反， 振兴战略的实施力度。在第13届全国人民代表大会第
当月新能源汽车销量持续增长，同比增长1.8%。2019 二次会议上，习近平主席表示，现代农业发展空间仍然
年 前 4 个 月，中 国 新 能 源 汽 车 销 量 强 劲 增 长，达 3 6 万 很大。习指出，要以农业和农村现代化为主要目标，加
辆，同比增长59.8%。中国政府已经宣布，新能源汽车 大乡村振兴战略实施力度。他表示：“确保重要农产品
购置税的免税政策将持续至2020年，以促进中国实现 特别是粮食供给，是实施乡村振兴战略的首要任务。”
绿色发展，并保持国内市场的强劲发展势头（Xinhua, 如主席所言，应深入推进农业供给侧改革，确保粮食安
Vehicle Emissions）。 全。对许多已经回家种地的当地居民而言，现代农业仍
旧是一个新概念。许多曾经进城打工的农村居民留下
建筑机械 了尚未开发的分散农田。之后，更多的农业企业或合作
社采用了机械化种植和其它现代标准化做法。合作社
随着中国继续加大固定资产投资力度，预计到2020 下的土地可按照集约经营标准耕种，采用同样的种植
年，建筑机械和建筑材料制造商的营业额将稳步增长。 方法，从而降低成本，提高劳动效率和生产率。这也吸
随着中国稳增长、促改革、调结构、惠民生、防风险的努 引了更多老年人的参与，包括在农忙季节通过在合作
力不断推进，2019年工程机械行业收入增长超过10%。 社工作赚取收入。许多种植商和生产商也在采用技术
增强对研发的关注度将有助于提振利润。2019年第一 提高食品安全，如跟踪产品日期和原产地的二维码。可
季度，重点工程机械企业总收入145.3亿美元，同比增长 追溯性和透明度正成为消费者信任的关键，越来越多
29.2%。同期，这些公司的利润同比增长82.1%，达87.5 的消费者对食品产地和生产方式产生了极大兴趣，种
亿元。随着中国制造业稳定增长以及国际竞争力增强， 植者也对自身产品信心日增。现代农业的基本特征是
工程机械行业目前处于一个蓬勃发展的时期。固定资产 农业机械化。根据中国新兴农业发展路线图，有关部门
投资的增长促进了建材行业的发展并将继续成为建筑 还将把农村地区作为扶贫工作的重点。相关措施包括
材料行业的主要驱动力。供给侧结构性改革不断推进， 支持大规模农业，加强农业部门的基础设施和技术，以
有利于优化产业结构，为产业发展提供新动力。2019年 及深化农村基本管理、集体产权和农业支持改革（Qi）。
第一季度，建材行业收入同比增长15.3%，整体利润同
比增长13.6%。同期，中国固定资产投资10.19万亿元，同 无人机是现代化农场应用的专业技术。随着农业
比增长6.3%，高于前两个月0.2个百分点。一季度基础设 现代化进程推进，市场对先进农具的需求也在显著增
施投资增长4.4%，高于前两个月0.1个百分点。随着中国 长。行业数据预测，到2023年，中国农业无人机的渗透
基础设施投资持续增长，基础设施投资将在2020年第二 率将超过40%，销售额将达160亿元。政府还发布政策
季度继续增长（Ouyang）。 提升现代农业机械使用率，如提供补贴，鼓励在农业中
使用无人机等。除主要用于航拍的民用无人机外，中国
在巨大增长潜力的提振下，中国建筑机械制造商正 市场对商用无人机的需求也很大，因商用无人机在农
齐心协力，利用“一带一路”带来的市场机遇获利。2013 业、建筑、安保和救灾等领域的应用更加广泛。按市场
年，中国提出共建“一带一路”倡议，即建设丝绸之路经 份额计算，大疆是全球最大的商用无人机制造商。该公
济带和21世纪海上丝绸之路。越来越多来自企业和数 司计划在2020年进一步投资146万美元，用于发展农
据的证据表明，这一举措已经开始产生效果。根据商务 业无人机，培养无人机操作员。此举旨在帮助农民提高
部数据，2019年前两个月，参与“一带一路”建设的48个 农药喷洒效率，提高智能农业设备利用率。大疆表示，
经济体的中国非金融类对外直接投资同比增长7%，达 将开设1000家实体零售店，培训2万多名专业无人机操
23亿美元。在该举措的推动下，建筑机械行业实现了稳 作员，并在全国各地建立600多家培训分支机构。此外，
健增长。根据一份关于中国建筑机械行业的研究报告， 该公司还将提升农用无人机采购补贴额，同时强化维
2018年中国约出口1.9万台挖掘机，几乎是前一年的两 修和售后服务。大疆于2019年推出了最新的农用无人
倍。报告称，“一带一路”是该势头的主要驱动力。专家们 机，其特点是装载能力升级以及装配动态系统，提高了
工作效率和准确性。无人机操作员每小时可为10公顷
181
