Page 341 - 2019 White Paper on the Business Environment in China
P. 341
???????äº???±è???????械å??°ä??¤å??°è?????? The American Chamber of Commerce in South China
?¸å??¿ç???»¥?????äº?·±???è¯???¹å?åº???©é??±è???
?»ç??¨æ???????è§??????ä¸?ç³»å?举æ??¨å?对å????ä¸? ??许å?ï¼????è¿??ï¼???¸é?è¦??ä¸??å¢??è¿???´å????
??¤§ä¸»è??¹é?è¿???¨é??¹é?ï¼?????????»ç??¨æ?临å? è¯?????¶ï??¨ç????ï¼??å°???©ä??¨å?å¤??è¡?¤§?¨å?æµ?
è¯??管ç????å¸??è¯???¹ã???????°ã???ä¸????????? è¯??å¤?????????´ä»¥?¥ï?è·¨å??¶è?????½å???¸?½å?
????»ç??¨æ??¨ç??½å?????????????????»¥???ç»? æ±???¿å????å°½ç????ä¸??å¸??对å????????´¡???ä¹?
é¢????????©é?计å?大大??¿«å®¡æ?æµ??ï¼??é«???°è½¬?? ????????????ä¸???¿å?继ç»å°?????????³ç³»ä½?¸º
????? å¤??ä¼??è¿??ä¸??å¸?????è¦??件ï????ä¼??å°?????
为æ?大ç????????¸?½è·»èº??ç§???¶è??½è????ï¼??ç¾?
?¶è??????å¾?å¾?æ¶???¥è?产æ?ä¿???????»¥?¥ï??? ?¶è?巨头????ºä¸»å¯¼å?ä½??????????????³è??½äºº??
??¤¾ä¼??ä¸??缺ä??¥è?产æ?????¤ç??°ç?????¤æ??º¦ï¼? ???????¥ç?严é???ºº?£é?é¢??ä¸???¿å??¢å??¶è?为é?
ä¸??è¿?????æ£å????????2017å¹´ï?ä¸??è¿??äº??å¯? ?©ï?ä¹???¶ç?ä½?????并é??????º«äº?§£???ä¸??¹å???
?§æ????ç¡??äº?????ä¸??????©æ??´è¡¥?¿ä»¥?????? 以å?对ï?è¯??å½»å??¹å??¨ç?å¸??ï¼?orreyï¼???
?¤ä?ä¸???³è?????¹ã?????该轮è¡??ï¼?¸?½å?建ç?ç§??
ç³»ç?????¤æ??¶ï????ä¿??ä¸?????人ç??????????
äº??????¨å?äº?????èµ???ºç???????è¿??å¹´å?å±??
2016å¹´ï?ä¸???»è?产ä?è§?¨¡è¾?5710亿ç????é¢????
2020å¹´ï?产ä?è§?¨¡å°?¾¾1ä¸?º¿ç¾?????????2017ä¸??
?¡æ????å¸??å¹´æ????ä¸???±æ?9120ä¸??èµ??ä¾????
ä¸?1008ä¸??ä¾??????©æ?????»è?è¡????°±???æ¡??
?°é????ï¼???©å????次ä?äº??ç½??ITè¡??ï¼?°±?????
é¢????ï¼???©å????èµ??é¢?¸º110亿ç?????¨å?è¡??ä¸?
???ç¬?????è¿????????ä¸??康桥èµ????¤©å£???§è?
?????·¡é©???§è???·±?³å??????????????????´»
è·?º¦??é«??Zhangï¼?our Keyï¼???
?°æ?ç??å®??å¿??è¦??è¡??ä»??代价???äº????
è´¨é?????´å?严æ?以å????ä¸?????级å?å°??ä¸?????
?????????é¢??å°?????äº?¹´ç»??ä¸?æ³¢æ???µªæ½????
ä¿¡ä¸?½å?????¥è?ä¸??究主管é??¹è¡¨ç¤ºï?ä¸?????çº?
??2900家å???????ï¼???¿ç?å®????????以ä????
???å°??å¸??ä¸??声å?迹ï??¶ä¸ä¸?äº??è¢??模è?大ç?
ç«??对æ?ä½?»·?¶è´?????äº??äº???½é?å®???¿ç?è§????
å°??????©è??¶é??????ï¼??äº??å¤???¸å¹¶??´¢?????
对产???è¡?¸´åº??éª??以满足ç?管è?æ±?????å®?»¬???
产价?¼å??½æ???????????????????·å?????¨é???
???é¦??å¿?¡»ç»????±»è¯?????åº?????äº??éª??ç¨?
åº???????¾¾1000ä¸??ï¼??156ä¸?????以ä?????¸
?½å??°å????ä¸?????????¹é???¹³????ºä??°é???
é¢??5%ï¼????ç¾??ï¼??æ¯??çº?¸º20%????¨å?注å???
18.9ä¸?????ä¸??çº?95%为é?ä¸??????¶è?ä¸?»·?¼è?
è¿?5000亿å???2016å¹´ï?ä¸??å¸?????大å??¸æ?»ä»·??
�?�????????10%�???�?�?�?�48%??
2017å¹´ï?ä¸?????ä¸?¤§?????????å¸??份é?ä¹??ä¸?
34%ï¼??ä½??ç¾????90%??????70%??????»è?è¡?
ä¸?????ç«?????ï¼??è¿??计è?产è??ºè¡¨è¡¨ç?强å???¤§
??¸?½ä?ä¸??å°??å¿??è´?µ·å¤??产ç?æ¥ä?ï¼?»¥å¢?¼ºç«??
???Ngï¼???
?¿å?ä¹????¿«å®¡æ??°è?ï¼?½¿?¶å°½å¿??å¸???????
ä¸??å¢?????éª?????以ç?äº??请å?ä¸??å¢??????©å?
341
?¸å??¿ç???»¥?????äº?·±???è¯???¹å?åº???©é??±è???
?»ç??¨æ???????è§??????ä¸?ç³»å?举æ??¨å?对å????ä¸? ??许å?ï¼????è¿??ï¼???¸é?è¦??ä¸??å¢??è¿???´å????
??¤§ä¸»è??¹é?è¿???¨é??¹é?ï¼?????????»ç??¨æ?临å? è¯?????¶ï??¨ç????ï¼??å°???©ä??¨å?å¤??è¡?¤§?¨å?æµ?
è¯??管ç????å¸??è¯???¹ã???????°ã???ä¸????????? è¯??å¤?????????´ä»¥?¥ï?è·¨å??¶è?????½å???¸?½å?
????»ç??¨æ??¨ç??½å?????????????????»¥???ç»? æ±???¿å????å°½ç????ä¸??å¸??对å????????´¡???ä¹?
é¢????????©é?计å?大大??¿«å®¡æ?æµ??ï¼??é«???°è½¬?? ????????????ä¸???¿å?继ç»å°?????????³ç³»ä½?¸º
????? å¤??ä¼??è¿??ä¸??å¸?????è¦??件ï????ä¼??å°?????
为æ?大ç????????¸?½è·»èº??ç§???¶è??½è????ï¼??ç¾?
?¶è??????å¾?å¾?æ¶???¥è?产æ?ä¿???????»¥?¥ï??? ?¶è?巨头????ºä¸»å¯¼å?ä½??????????????³è??½äºº??
??¤¾ä¼??ä¸??缺ä??¥è?产æ?????¤ç??°ç?????¤æ??º¦ï¼? ???????¥ç?严é???ºº?£é?é¢??ä¸???¿å??¢å??¶è?为é?
ä¸??è¿?????æ£å????????2017å¹´ï?ä¸??è¿??äº??å¯? ?©ï?ä¹???¶ç?ä½?????并é??????º«äº?§£???ä¸??¹å???
?§æ????ç¡??äº?????ä¸??????©æ??´è¡¥?¿ä»¥?????? 以å?对ï?è¯??å½»å??¹å??¨ç?å¸??ï¼?orreyï¼???
?¤ä?ä¸???³è?????¹ã?????该轮è¡??ï¼?¸?½å?建ç?ç§??
ç³»ç?????¤æ??¶ï????ä¿??ä¸?????人ç??????????
äº??????¨å?äº?????èµ???ºç???????è¿??å¹´å?å±??
2016å¹´ï?ä¸???»è?产ä?è§?¨¡è¾?5710亿ç????é¢????
2020å¹´ï?产ä?è§?¨¡å°?¾¾1ä¸?º¿ç¾?????????2017ä¸??
?¡æ????å¸??å¹´æ????ä¸???±æ?9120ä¸??èµ??ä¾????
ä¸?1008ä¸??ä¾??????©æ?????»è?è¡????°±???æ¡??
?°é????ï¼???©å????次ä?äº??ç½??ITè¡??ï¼?°±?????
é¢????ï¼???©å????èµ??é¢?¸º110亿ç?????¨å?è¡??ä¸?
???ç¬?????è¿????????ä¸??康桥èµ????¤©å£???§è?
?????·¡é©???§è???·±?³å??????????????????´»
è·?º¦??é«??Zhangï¼?our Keyï¼???
?°æ?ç??å®??å¿??è¦??è¡??ä»??代价???äº????
è´¨é?????´å?严æ?以å????ä¸?????级å?å°??ä¸?????
?????????é¢??å°?????äº?¹´ç»??ä¸?æ³¢æ???µªæ½????
ä¿¡ä¸?½å?????¥è?ä¸??究主管é??¹è¡¨ç¤ºï?ä¸?????çº?
??2900家å???????ï¼???¿ç?å®????????以ä????
???å°??å¸??ä¸??声å?迹ï??¶ä¸ä¸?äº??è¢??模è?大ç?
ç«??对æ?ä½?»·?¶è´?????äº??äº???½é?å®???¿ç?è§????
å°??????©è??¶é??????ï¼??äº??å¤???¸å¹¶??´¢?????
对产???è¡?¸´åº??éª??以满足ç?管è?æ±?????å®?»¬???
产价?¼å??½æ???????????????????·å?????¨é???
???é¦??å¿?¡»ç»????±»è¯?????åº?????äº??éª??ç¨?
åº???????¾¾1000ä¸??ï¼??156ä¸?????以ä?????¸
?½å??°å????ä¸?????????¹é???¹³????ºä??°é???
é¢??5%ï¼????ç¾??ï¼??æ¯??çº?¸º20%????¨å?注å???
18.9ä¸?????ä¸??çº?95%为é?ä¸??????¶è?ä¸?»·?¼è?
è¿?5000亿å???2016å¹´ï?ä¸??å¸?????大å??¸æ?»ä»·??
�?�????????10%�???�?�?�?�48%??
2017å¹´ï?ä¸?????ä¸?¤§?????????å¸??份é?ä¹??ä¸?
34%ï¼??ä½??ç¾????90%??????70%??????»è?è¡?
ä¸?????ç«?????ï¼??è¿??计è?产è??ºè¡¨è¡¨ç?强å???¤§
??¸?½ä?ä¸??å°??å¿??è´?µ·å¤??产ç?æ¥ä?ï¼?»¥å¢?¼ºç«??
???Ngï¼???
?¿å?ä¹????¿«å®¡æ??°è?ï¼?½¿?¶å°½å¿??å¸???????
ä¸??å¢?????éª?????以ç?äº??请å?ä¸??å¢??????©å?
341
