Page 393 - 2018 White Paper on the Business Environment in China

P. 393

????ワ?瀵规薄???璞′?浠ユ???弗????╃??????┖ The American Chamber of Commerce in South China
姘?川???????夸??ㄦ?缁?????瑕?不??薄???棰??涓?
?芥?搴??????? (Lancet)?? 灏卞?娓??涓?????瀵艰?寤惰?璇??棰???????腑?芥?搴??
?稿???????涓猴?浠???互?剧?涓轰腑蹇??????????ぇ??
涓??姝ｉ?涓翠????瑙?ā??澶х?绯?翱???棰????? 搴封??浆???????虫敞?ュ悍绠＄?涓???х?绠＄?锛?负浜烘?
???姝ｅ?浠ユ?浜虹???害?跺?????扮?绌惰〃???涓??绯?翱 ???瑕???翠釜?荤??ょ?浣?郴???濂??搴锋??°???涓??
????????凡缁??杩???姐???????扮???┒?版?锛?腑?? 涔????腑?芥????浼??涓猴??荤?淇??涓??浜哄?搴??澶?
绾??11%???骞翠汉?ｆ?绯?翱???????????灏跨???? ?ㄥ??堕????婧??涓??浜???蹭??ヤ?锛?70%????や汉
(IDF) ???????????灏跨?姒?????涓??绯?翱?????汉 ???????疯??广??腑?界??讳??跺害???涓??灞???讹?
?扮害涓?1.14浜匡?绾???ㄧ??ｈ???绘???????涓????绌朵汉 ???涓?????淇???╃?涓?涓??????????互绠????婧?
???9.9涓??涓????勾浜虹?璋??缁??璁╀汉??咖锛??涓???? ???缁??寮??????????澶х?锛??瀹?滑????颁?涓??
璁胯???浜??灏跨????锛??琛?绯?按骞抽?浜??甯革?浣??涓?冻 ???灞?骇锛???╀????绛?????淬?????腑?藉??板???
浠ヨ???负绯?翱??????ュ????棰??涓??绯?翱???????? ?烘?瀵硅?婧???╃???В?充?绾у??㈡????澶???????
???杈惧?4.934浜夸汉??互涓??绌剁???????绯?翱????? 灏や负??????锛??璁鸿?妯″ぇ灏????????㈤?搴??浜??
?伴?搴?ぇ锛?凡缁??涓?????????????????涓?釜涓?邯婧????涓??璇?????淇℃?锛?互??????锛??楂??????
???骞翠唬锛?腑?藉????灏???扮?灏跨??ｈ????汇?????? ?荤????璁炬?璐??杩?????瀵硅?涓??板?锛?腑?芥?搴?富
寰锋?涓??涓??澶х?绯?翱????╁????涓??璇ュ??稿ぇ涓?? ?? (?充娇涓??杩??寰?凡) ????版????浠ョ?瑙ｅ?淇??搴?
?哄??鸿??????昏??舵? (Jeppe Theisen) 浼拌?锛?腑?芥病 ??法澶у?????腑?介??变娇?ㄥぇ?版?锛???扮簿瀵?????
????版不???绯?翱????????揪??7000涓?汉锛??寰峰??? 涓??у??荤???????涓??灏???跺??烘????妗???堕?
浜哄??伴??稿???????灏跨????浼拌?锛??灏跨?娌荤?璐圭? ?稿??版??ㄤ互??????姝わ?涓???垮?姝ｈ??????揩??
??腑?藉?????虹?姣??杈?13%锛??璁″?2030骞寸?灏跨? 澶?釜娌荤?棰????缓绔??浜????????涓村??版?搴????
姣?勾娌荤????杈惧?470浜跨????绯?翱?????负涓???荤? 2020骞达?涓??灏?缓???涓???芥?瀛?????锛?兜???搴?
淇??浣?郴??涓烘????璐?????骞存?锛?腑?界?灏跨??ｈ??? 淇℃????搴锋。妗???荤?璁板?绛???? (Ho)??
???ラ??????棰????2040骞磋揪??1.5浜夸汉????ㄤ腑?芥?
搴???????换?℃???????瀵圭?灏跨???????璇????? 浜??缃?????涓?ソ澶уか?ㄧ嚎宸茶?寰??璁?????2浜?
??????绯?翱?????????濂藉? (Sferrazza, pt 1)?? 缇???????ソ澶уか?ㄧ嚎??府?╂?????荤?杩???ㄧ嚎娌???
??????骞冲?锛??????????汉?板凡瓒??1000涓????
涓???垮?灏??涓?姝ユ??ㄥ?灞??????ヤ骇涓??锛?互 ?ㄧ???被浼??涓???疯?妯℃?澶х???????瀛?????涓?
婊¤冻???浜哄?瑙?ā??画?╁ぇ???姹???2017骞?8???涓? ?藉????涓?????????瑰?锛?2014骞翠腑?芥?瀛?????
?藉??￠??荤????寮轰富???寮??藉??㈠父?′?璁??浼???? ?鸿?妯?30浜跨??????瀛??????哄?寮?ぇ????╂?璧??
甯??????猴???揩????ュ悍???涓??涓?????т骇涓???? 骞跺??版?搴??绛?????棰??2020骞村??鸿?妯″??╁ぇ??
?ㄨ?渚??渚х????ф??╃???????锛???冲?浣?汉姘??韬? 2014骞寸?36???1100浜跨?????????涓??缃?????
绂?????璁??纭??????ュ悍???涓?????浠诲?锛????? 绀猴?浠?2015骞村?2016骞寸?涓??搴??涓?????瀛?????
绌跺?瀹??搴蜂骇涓??灞???ㄧ翰瑕??绠???ぞ浼???荤??烘??? 涓???峰????103浜跨?????2016骞?10???涓???垮???
?昏??????瀹℃???????搴???ㄨ??荤??ュ悍涓?????? 甯??????搴蜂腑??2030?????翰瑕??????????搴蜂骇涓?
??父????层??????绛????????灏藉揩寤虹?缁煎?????? ???浼?????????ュ?浣?????2020骞村?搴锋??′???
搴???ラ???骞冲?姝ｇ??????????澶???垮?灏??澶у? 瑙?ā瓒??8涓?嚎??汉姘??锛??2030骞磋揪??16涓?嚎??氨
?????????悍澶????己浜烘??瑰???害锛?????灞??缂鸿? 绠?腑?芥??????2030骞寸???????锛???荤?浜т?浠??
?┿??悍澶???╁??风??ュ悍浜у? (Ming)?? 姣??涓????3涓?嚎缇??????鸿?妯? (Xiang)??

?板??讳?骞冲? ????????涓?瀹跺??ユ??藉ぇ?版???????锛?????
杩??浜哄伐?鸿???ぇ?版??????涓哄?浜????钩?哄??朵釜??
??2017骞撮??╂郸????ュ?搴锋??扳???绀猴?涓???? ??????舵??扮???ぇ?ュ悍浜т??板???????涓??绗??涓?
????ュ悍涓??瀵?害涓?0.315%???灏辨?璇达?姣?1涓?釜浜? 澶у?搴蜂骇涓?????浜у?锛??澶????ぇ??汉???骞舵?楂?俊
涓?????31.5浣??缁??搴蜂?瀹躲???涓?????19涓??璋? ?????‘?с??2017骞达?杩?唤?靛?浜т??板??ㄥ?浜????
?ュ?瀹朵腑???????????腑?藉?绉??????鸿?璐??椋???? 骞冲?棣??????句??剧ず锛??????烘???ぇ?ュ悍浜т??稿?
???19涓??瀹朵腑??楂?????杩????勾???灞??涓???? 浼??2393瀹躲???涓???荤??ㄦ???骇缁??浼??1269瀹讹?
?荤?淇???跺害?╁凡涓??????????锛?腑?戒?????剧?棰? ?荤????浼??845瀹讹?????惰?浼??196瀹躲????讹???
?叉?锛?????剧?娌荤?娉??瀵圭?????蹭??╂?璇?????涓? ???寮??69浣??涓??楂?簿灏?汉????朵腑??10?????腑
瓒筹?????ュ悍涓?????锛??浜??棰?娇涓??????????? ?解???浜鸿????????骞冲?濮?父濮?????洪???吹??〃绀猴?
搴??浠ユ??????浠ワ?涓???????????㈡?绘?浜烘弧涓烘?锛? ???浜??浠界?瀛???撅???钩?鸿?澶???村???????浜烘?
?稿??板????????????缓???棰???界?????????楂?
?扳??????冲??????锛???ぇ?ュ悍浜т??板????蹇???ㄥ?

393

388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398