Page 115 - 2018 White Paper on the Business Environment in China
P. 115
1???ä½???°é??´è?2017å¹?9???è¢?¸?½ç¤¾äº¤å?ä½?? The American Chamber of Commerce in South China
导ã???å¤????´¨????¤ç???¤ªè¿?¸¥???认为该ç?å????
?¨é????款å?以ä?ç½??ç¨?????ä¸??ä½????§°ä¹?¸º??? ä»»ä?人é?åº?°¨è®°ï?ä¸???¿å?????¿æ²»ï¼??è°???±ã???ç»?
äº?§£??????ä¸????å??ç½?´£?????PNæ¯??为â??¿» æµ??念ä?说ï?ä¸????è¦???¾ä????ï¼??????¿æ²»?¹é?ä¸?
è¶????å®¶é???????ä¸???? (Barnes)?? 说ï?ä¸???¿å?认为è¿??è¦??ä¸?æ¥ç??§ä????ï¼??以已ç»?
å¹¶ä?å¾???½ä?è¿??æ¥å?强ç??? (Huang, Liu)????
VPN???è·?
ä¸?????ç»?¸»??????¸å????å°??å¦???§è?ï¼??äº?
?¨ä¸?½ï?使ç?VPN???æ³????????å¾??è§??æ? ?¨å??????è·¨å?ä¸????·¥???ä¸??说ï?ä»?????VPNè¿?
VPN??????没æ??¿å?许å?ä¸??ä¸??å¢?????è¿???? ä¸?æ¥ç??¶ç?????§ä?å·²ç??????????äº???·å?ä¸??å¢?
è¿??ä¼?½±??????使ç?VPN??»»ä½???·ã???å¤??ä½? å¤??????¡ç?ä¼?????ï¼?PN???????????????ä¸?
Comparitech表示ï¼?¤§?¨å?VPN??????大é?并没??? ???è®??å¢??大å??°ä?ä¸??说æ?巨大???æº??????¤±??
??????å·¥æ?????¨ã???å°±æ?说ï?ä»?»¬???ä¸???¿å??? 访é?è¿??èµ???????ï¼???½ä?对ç?æµ?????§æ??§æ??»ï?
?¸æ?管è?以å?è¿?????ä¸??è¦??å¾?¸?½æ?åº??审æ??¥å? ???ä¸???¿å?ç»§ç»å¦??严å?????»å?åº?????¨ç?æ?PN
æ³???¥ã???è¿??å¦??ä¸???¿å????认为è¿??VPN????? ??½¿?¨æ?ä¸?¤ª???????°±ç®?¸?½æ?åº??ä¼?½»åº??è¡????
?·æ?å¨??ï¼??å°±å??½ä?????½å??²ç?å¢???¶è?è¡???¥ã?? ç»?¸»????????ä½??è·?·²???严æ?管æ??¸æ?ï¼???????
???è¿?²¡??»»ä½??ä»¶æ?示æ?人å?为使??PN???????? å·²ç?大大?°å½±???ä¸??????????? (Mullins)??
ç½?????????PN?¨ä¸?½ç?使ç???¸¸å¹¿æ?ï¼?°¤?¶æ?å??
??ººå£??å¤??人士ï¼??ä¸?äº??ä¸?¤ª???????¹å??????
å°?Phone??Pad设置为å?ä¸??å¢??å¹¶è??¥å?ä¸???ºç?
åº?????ï¼??????¾ä??°æ????ä¸?½½VPN??§£?³æ?æ¡?°±
??¿®?¹è???´¦?·å???ï¼?????è¦?????ä¸??å®¶è??????
ä»??å¼??????²¡?????»¥å°???¨å?ä¸?ä¸??å®¶è´ä¹?Tunes
礼å??¡ï?å¹¶å?è¿???¡ä?为æ?ä»??å¼? (Bischoff)??
对ä?å¤??ä¼???¥è?ï¼??ä»?·²ç»??临ç?让人忧è???¸
?½å?ä¸??å¢????PN管æ?å¸??ä¸?ä¸????ä¸?????????
?³ã?????¸?½ç??½å?ä¼??2016å¹´æ?è¡??ä¸?项è??¥ï???
500å®¶å?????½ä?ä¸?¸ï¼??è¿?80%???ä¸?¡¨ç¤ºä¸?½ç?ç½?
ç»???½å?å®?»¬????¡æ???è´??å½±å?????????æ´²ä?ä¸??
?½å?ä¼??ï¼??ä¾???½å????è¦???¡ä¿¡???ç»?¸¸??è¦?½¿??
VPNï¼?????äº?½±???ä¸??欧ç?????¿ç?ä¸????????
???¢è?å¸?? (Lance Noble) å¦??表示???è¿?500å®¶æ???
???è°?????ä¸?¸ï¼??è¿?20%???ä¸?§°ä¸???¿å?对ä?
???????¶è?å®?»¬?¨ä¸?½å????å¹´æ??¥å?å°??10%以ä?
(European Union Chamber)??
ä¸??欧ç????è°??ç»???¾ç¤ºï¼?13%???访è????ºï?
??2017å¹´å¹´????¶å?å¤???????è¿???¨è?å¢???¨å???
?????????ï¼??????¿æ??¨å?设ç?ä¸??????µã?????
ä¼?¸»å¸??å¾·å? (Jörg Wuttke) 认为ï¼????äº?»¤äººæ?å¿?
????¿è????对ä????è¿??????¶ä????ä¸?????å¹¶é?
�????????????�?????�???????�????
å±????????´ä¸ºå¤?????ï¼??äº???½å??¶è??»æ?äº??ä»?
????è¦??å¤??人æ??¥å?ä¸???????å¾·å?è¿?¡¥???ï¼??è®?
???ä¼???¨ç?ä¸???¥å?ç³»ç?ä¸????????????ä¸????·¨
?½ä?ä¸??临ç???????ä»?¡¨ç¤ºï????ä¸?¸?½å?ä¼??ç§??
?¨é???¹¿æ³????¸??»¬äº?§£?°ï?许å??½å?ä¼??ä¸??ä»?
??????ä¸???·ï??½æ??°å¤±??????¥¿???å¾??äº????
Harris Bricken???人ã??¸?½æ?å¾??家丹ï¹????? (Dan
Harries) ????°è´¢ç»??ä½?uartzï¼?????¨ä¸?½å??????
115
导ã???å¤????´¨????¤ç???¤ªè¿?¸¥???认为该ç?å????
?¨é????款å?以ä?ç½??ç¨?????ä¸??ä½????§°ä¹?¸º??? ä»»ä?人é?åº?°¨è®°ï?ä¸???¿å?????¿æ²»ï¼??è°???±ã???ç»?
äº?§£??????ä¸????å??ç½?´£?????PNæ¯??为â??¿» æµ??念ä?说ï?ä¸????è¦???¾ä????ï¼??????¿æ²»?¹é?ä¸?
è¶????å®¶é???????ä¸???? (Barnes)?? 说ï?ä¸???¿å?认为è¿??è¦??ä¸?æ¥ç??§ä????ï¼??以已ç»?
å¹¶ä?å¾???½ä?è¿??æ¥å?强ç??? (Huang, Liu)????
VPN???è·?
ä¸?????ç»?¸»??????¸å????å°??å¦???§è?ï¼??äº?
?¨ä¸?½ï?使ç?VPN???æ³????????å¾??è§??æ? ?¨å??????è·¨å?ä¸????·¥???ä¸??说ï?ä»?????VPNè¿?
VPN??????没æ??¿å?许å?ä¸??ä¸??å¢?????è¿???? ä¸?æ¥ç??¶ç?????§ä?å·²ç??????????äº???·å?ä¸??å¢?
è¿??ä¼?½±??????使ç?VPN??»»ä½???·ã???å¤??ä½? å¤??????¡ç?ä¼?????ï¼?PN???????????????ä¸?
Comparitech表示ï¼?¤§?¨å?VPN??????大é?并没??? ???è®??å¢??大å??°ä?ä¸??说æ?巨大???æº??????¤±??
??????å·¥æ?????¨ã???å°±æ?说ï?ä»?»¬???ä¸???¿å??? 访é?è¿??èµ???????ï¼???½ä?对ç?æµ?????§æ??§æ??»ï?
?¸æ?管è?以å?è¿?????ä¸??è¦??å¾?¸?½æ?åº??审æ??¥å? ???ä¸???¿å?ç»§ç»å¦??严å?????»å?åº?????¨ç?æ?PN
æ³???¥ã???è¿??å¦??ä¸???¿å????认为è¿??VPN????? ??½¿?¨æ?ä¸?¤ª???????°±ç®?¸?½æ?åº??ä¼?½»åº??è¡????
?·æ?å¨??ï¼??å°±å??½ä?????½å??²ç?å¢???¶è?è¡???¥ã?? ç»?¸»????????ä½??è·?·²???严æ?管æ??¸æ?ï¼???????
???è¿?²¡??»»ä½??ä»¶æ?示æ?人å?为使??PN???????? å·²ç?大大?°å½±???ä¸??????????? (Mullins)??
ç½?????????PN?¨ä¸?½ç?使ç???¸¸å¹¿æ?ï¼?°¤?¶æ?å??
??ººå£??å¤??人士ï¼??ä¸?äº??ä¸?¤ª???????¹å??????
å°?Phone??Pad设置为å?ä¸??å¢??å¹¶è??¥å?ä¸???ºç?
åº?????ï¼??????¾ä??°æ????ä¸?½½VPN??§£?³æ?æ¡?°±
??¿®?¹è???´¦?·å???ï¼?????è¦?????ä¸??å®¶è??????
ä»??å¼??????²¡?????»¥å°???¨å?ä¸?ä¸??å®¶è´ä¹?Tunes
礼å??¡ï?å¹¶å?è¿???¡ä?为æ?ä»??å¼? (Bischoff)??
对ä?å¤??ä¼???¥è?ï¼??ä»?·²ç»??临ç?让人忧è???¸
?½å?ä¸??å¢????PN管æ?å¸??ä¸?ä¸????ä¸?????????
?³ã?????¸?½ç??½å?ä¼??2016å¹´æ?è¡??ä¸?项è??¥ï???
500å®¶å?????½ä?ä¸?¸ï¼??è¿?80%???ä¸?¡¨ç¤ºä¸?½ç?ç½?
ç»???½å?å®?»¬????¡æ???è´??å½±å?????????æ´²ä?ä¸??
?½å?ä¼??ï¼??ä¾???½å????è¦???¡ä¿¡???ç»?¸¸??è¦?½¿??
VPNï¼?????äº?½±???ä¸??欧ç?????¿ç?ä¸????????
???¢è?å¸?? (Lance Noble) å¦??表示???è¿?500å®¶æ???
???è°?????ä¸?¸ï¼??è¿?20%???ä¸?§°ä¸???¿å?对ä?
???????¶è?å®?»¬?¨ä¸?½å????å¹´æ??¥å?å°??10%以ä?
(European Union Chamber)??
ä¸??欧ç????è°??ç»???¾ç¤ºï¼?13%???访è????ºï?
??2017å¹´å¹´????¶å?å¤???????è¿???¨è?å¢???¨å???
?????????ï¼??????¿æ??¨å?设ç?ä¸??????µã?????
ä¼?¸»å¸??å¾·å? (Jörg Wuttke) 认为ï¼????äº?»¤äººæ?å¿?
????¿è????对ä????è¿??????¶ä????ä¸?????å¹¶é?
�????????????�?????�???????�????
å±????????´ä¸ºå¤?????ï¼??äº???½å??¶è??»æ?äº??ä»?
????è¦??å¤??人æ??¥å?ä¸???????å¾·å?è¿?¡¥???ï¼??è®?
???ä¼???¨ç?ä¸???¥å?ç³»ç?ä¸????????????ä¸????·¨
?½ä?ä¸??临ç???????ä»?¡¨ç¤ºï????ä¸?¸?½å?ä¼??ç§??
?¨é???¹¿æ³????¸??»¬äº?§£?°ï?许å??½å?ä¼??ä¸??ä»?
??????ä¸???·ï??½æ??°å¤±??????¥¿???å¾??äº????
Harris Bricken???人ã??¸?½æ?å¾??家丹ï¹????? (Dan
Harries) ????°è´¢ç»??ä½?uartzï¼?????¨ä¸?½å??????
115

