Page 9 - 2017 Special Report
P. 9
1. From October to December 2016, AmCham South China con- 第一及第二产业
Study ducted its annual study of companies with established operations
Demographics in China. This year 230 companies participated in the Study. In general, – 农业、林业、畜牧业、渔业 – 建筑业
the demographics of participating companies is similar to previous
years; the study respondents represent a broad range of companies by 及其相关产业 – 金属制品、机械及设备
industry, form of legal entity, and size. The findings of this analysis will
therefore, depict a general picture of the economic development of the – 采矿业（产品及服务） 维修业
companies in South China.
– 制造业
As the focal point of China’s economy has evolved into the
tiertary sector, the industry classification of participating companies is – 电力、热力、燃气及水生产和供应业
structured into primary and secondary sectors, consumption products
and services, as well as professional services are included in this study to 消费品产品及服务
better reflect the present general economic situation. By making full use
of this classification, we delve into an in-depth analysis of the present – 批发及零售业
economic environment and trends of business development in China. – 住宿及餐饮
– 文化、体育及娱乐业
– 居民服务、修理和其他服务业
– 水利、环境及公共设施管理业
其他专业服务
Primary & Secondary Sectors
– Agriculture, forestry, animal husbandry, – Construction – 交通运输、仓储和邮政物流业 – 科技研究及技术服务业
fisheries related business – Repairing for metals, machineries, – 信息传输 – 教育
– Mining (productions and services) & equipments – 金融业 – 医疗卫生
– 房地产业 – 社会工作
– 租赁及商业服务
– Manufacturing
– Manufacture and supply of electricity,
heat & water
Consumption Products & Services 其他服务及机构
– Wholesale & retail – 公共管理、社会安全、社会组织及国际组织
– Accommodation and catering
– Culture, sports & entertainment
– Resident services, repairing & other services
– Watery, environment, and public equipment management
Professional Services
– Transportation, warehousing & logistics, – Scientific research & techno- 2016年10月底至2016年12月底，华南美国商会邀请相关企业 1.
postal and express delivery services logical service 参与2017年华南地区经济情况问卷调查。为了确保数据的高 受访企业
度完整性，我们最终采用了230家企业提交的有效问卷。总体而言，
– Information – Education 今年参与调查的企业与往年的受访企业背景大体一致；受访企业所 组成
– Financial service – Healthcare 属行业、企业类型及企业规模具有广泛代表性，能代表华南美国商
– Real estate & development – Social work 会会员企业在华发展的情况。 17
– Leasing & commercial service
由于中国的经济重点转向消费及服务行业，为了更好地体现中国
Other Services and Organizations 的经济环境及受访企业在华的发展趋势，我们将受访企业所属行业
– Public management, social security, social organization & 大致分为：第一及第二产业、消费产品及服务和专业服务等。在本
报告中，我们也将充分利用行业分类对中国的商业发展趋势进行深
international organization 度分析。
16
Study ducted its annual study of companies with established operations
Demographics in China. This year 230 companies participated in the Study. In general, – 农业、林业、畜牧业、渔业 – 建筑业
the demographics of participating companies is similar to previous
years; the study respondents represent a broad range of companies by 及其相关产业 – 金属制品、机械及设备
industry, form of legal entity, and size. The findings of this analysis will
therefore, depict a general picture of the economic development of the – 采矿业（产品及服务） 维修业
companies in South China.
– 制造业
As the focal point of China’s economy has evolved into the
tiertary sector, the industry classification of participating companies is – 电力、热力、燃气及水生产和供应业
structured into primary and secondary sectors, consumption products
and services, as well as professional services are included in this study to 消费品产品及服务
better reflect the present general economic situation. By making full use
of this classification, we delve into an in-depth analysis of the present – 批发及零售业
economic environment and trends of business development in China. – 住宿及餐饮
– 文化、体育及娱乐业
– 居民服务、修理和其他服务业
– 水利、环境及公共设施管理业
其他专业服务
Primary & Secondary Sectors
– Agriculture, forestry, animal husbandry, – Construction – 交通运输、仓储和邮政物流业 – 科技研究及技术服务业
fisheries related business – Repairing for metals, machineries, – 信息传输 – 教育
– Mining (productions and services) & equipments – 金融业 – 医疗卫生
– 房地产业 – 社会工作
– 租赁及商业服务
– Manufacturing
– Manufacture and supply of electricity,
heat & water
Consumption Products & Services 其他服务及机构
– Wholesale & retail – 公共管理、社会安全、社会组织及国际组织
– Accommodation and catering
– Culture, sports & entertainment
– Resident services, repairing & other services
– Watery, environment, and public equipment management
Professional Services
– Transportation, warehousing & logistics, – Scientific research & techno- 2016年10月底至2016年12月底，华南美国商会邀请相关企业 1.
postal and express delivery services logical service 参与2017年华南地区经济情况问卷调查。为了确保数据的高 受访企业
度完整性，我们最终采用了230家企业提交的有效问卷。总体而言，
– Information – Education 今年参与调查的企业与往年的受访企业背景大体一致；受访企业所 组成
– Financial service – Healthcare 属行业、企业类型及企业规模具有广泛代表性，能代表华南美国商
– Real estate & development – Social work 会会员企业在华发展的情况。 17
– Leasing & commercial service
由于中国的经济重点转向消费及服务行业，为了更好地体现中国
Other Services and Organizations 的经济环境及受访企业在华的发展趋势，我们将受访企业所属行业
– Public management, social security, social organization & 大致分为：第一及第二产业、消费产品及服务和专业服务等。在本
报告中，我们也将充分利用行业分类对中国的商业发展趋势进行深
international organization 度分析。
16
