Page 89 - 2015_WhitePaper_web
P. 89
e American Chamber of Commerce in South China
1.8 建è?
继ç»?¹é?ï¼??ä¸??ç¼? ??????????????¶æ????说æ?ï¼??å°?¸º?©ç?å¸??????
人æ?å¸????µ®?¨ã??????ä¸??é«??红ç??¶ä?å¿???¹é?ä»?
ä»»ä?ä¸?ä¸?¸?½é?é¢??家é?????ºï??¨ä?è¿?¹³ä¸»å¸?? ??????è¡????»ºè®???¶ä??¹é??ºå¹³??·¯??2
é¢??ä¸??ä¸??æ£é?å¿?????继ç»?¨è??¹é???»¥ä¹??平为??
å¿??ä¸??é¢??å±?·²ç»??å®??2020å¹´å?家å?å±??????°å?å¤? ???ï¼???¹é????è·??ï¼?¸?½ç?é¢??å±?????è®?
å¤??ä¸??????????????????è¿??????©æ???¶³ä»¥å¸®?? 人é?以æ?象ç????ï¼???©å?ä¼??ä¸?ä¸?????è¿????2014
è¾¾æ????????????ï¼??äº????¸?½ç?æµ???¿å????¥å?ä¸? å¹´ï?ç¾??äº?´²????¿ç???©¶????©¶???大è?ï¼?aniel
æ»?????????©å?åº????¤ªå°?????å·²ç?å¤??äº?? Rosenï¼???£é??¨è????????°å?äº??份å?äº?¸?½ç?æµ?
?¹é??????????¨å??¥å?ä¸?¡¨ç¤ºï?ä»??ä¸??????©æ?ä¿?
?©å?2012å¹?2??????å°???¥æ????ç»???????? å¿????为æ??½ç?ä¹???°ç??????»¬ä¹??ä¿¡ï?ä¸???¥é???
?²ä??³å????????2030å¹´ç?ä¸???????????¥å??±ä??? ?©æ?为ä?ä¸????º«???家å??????以ä?å®??è¿???¹é???
?¶è???¸?½å??¡é??????©¶ä¸??ï¼?RCï¼?????稿ã??¸ ??2013???ä¸??ä¼??ï¼?¸?½å?产å???????å®????å®??
?½å??¡é??????©¶ä¸?????å±???½å??¢ç??¿å??ºå?ï¼? å®??????©è??¾ï?å°±å??£å¤§????·ï???»¬ä¹??ä¿¡ï?ä¸??
?¶æ????ä¸???¹¤ä¹??ä¸??ä¸?¤®?¿æ²»å±?常å?å§??ä¼??é«? ???导å??¨å?è¡?¤§???ç»???¹é????å¼?å¸?????è·??å·?
级顾???????å°???¥æ?????¥é?ä¸?§°ï¼???¥å????ä¸?? ç»??å¾?????æ£è?å±?????????è¿?¹³ä¸»å¸???导ç?å??
é©??è¿????·±å±???¹é?ï¼?¼©???大ç??½ä?è§?¨¡ï¼?½¿ä¹?? å¤?¡º?©å?????©ä»»?¡ï?2020å¹´ä¸?½å??½å?ç»´æ?6%???è§?
è¿??模å?ä¸???¥è?????????????????»ºè®?¸?½ç??? ç»??å¢??????3
???ä¸???±è?产ç??????????ï¼??ä¿?¸?½æ?åº?¤§???
é¡¿å??¹æ?åº??è´¢æ??¶å?ï¼???¨ç?äº?????????????å»? ????£å¤§???é¢??ï¼?????项æ??©è?顺å??¨é?å®?
è®?¤§å¹??é«??ä¼??ä»???¡æ?ï¼???·ä?ä½?????è´¢æ?é¢?? ?½ï?ä¸??å°??ä¿??6%???æµ???¿ç????大è?????????
?¶å?ï¼???½æ?é«???°ç?社ä??§é¡¹????????????ä¿?¸ ???äº??大类ç»???¿æ²»?¹é?è®??ï¼??äº???©ç????ï¼?¸»
?½ç¤¾ä¼???±æ??ºè????å¤???¥è??½æ?ä¼??ä¸?¼´??º¢?©ä»¥ è¦?????ä¸?¤®å¯¹ç?æµ???§å?ï¼???¥æ?å¤???ºç????????
????¨äº§ç¨????ä¸?????ä»???¶ã?????å°???¥æ?????? ???ä¹???£å¤§?????????ï¼????ä¸?äº??æ²»æ????é¢?
???表示ï¼???¥å?认为?¹é??¿å?å¿??ï¼??ä¸??ç¼??并ä? ????¹é?æ£å???????è¿??????°±????¶æ?????·ï???
??¡®???ï¼?????é©??è¿???¹é?ï¼??äº?2030å¹´ï?ä¸?? 大è?ä¹??为ï??¹é?计å?åº??ä»???½»åº????¸å¤??åº????
å°????¸´???æµ???ºâ????????è¡???¿ä?ç«??(Robert ?¹æ?åº???´ç?è´¢æ??³ç³»???å§???????ï¼???????¸å¤?
Zoellick)?¨å?å¸??å¸???¥å????份声??¸è¯´ï?????? ????¹ç?è´¢æ??³ç³»ä¸????¸å¤??åº???°æ??¿å???????
??°±ä¸??ä¸?????å¢????·¯???äº??干建è®???????¸® ä¸?¹³è¡¡ï?导è?èµ????½®ä¸??ï¼?¸å¤??åº???¹é?????°æ?
?©ä¸?½å??°å?é«???¥ç¤¾ä¼??è¿?¸¡????1 ?»å?????3
?¨ã??2030å¹´ç?ä¸?????å¸????????å°???¥æ??? ?£å¤§??????说æ??´å?ç§??ï¼??表示ï¼????????
???äº?¸?½äººæ°?¤§å??æµ???¢æ?????¶ã????¶æ????ï¼? 大å??°æ??¶é?????°ä?ä¸??å¾????2014年触åº??è¯????¸¸
?¥å??????»ºè®?????äº?¥½å¿????ä½????³¨å®??失败?? ?????????¥å????å°???¥æ????访æ?ï¼??大è?说ï?ä»??
ï¼??为è?äº?»ºè®?¹¶æ²¡æ?è§??ä¸???¹é??·å?????????? 为ä?è¿?¹³ä¸»å¸ä¸»æ??????´¥è¿??ï¼???³ç???¸?½æ?åº????
????°æ??¿å???????ä¸?????????¶æ????为ï???? å®???³å?ï¼???±æ????ä¸???¹æ?å®??主ä??????说ï????
?°æ??¿å???????ä¸???³é?ç»???¨é???????å½???¹é? è´¥è??¨å??¶ä??¿æ²»?¹é???¸º?´å??¨é?????©å???????ï¼?
????³ã???????°æ??¿å???????ä¸??ä¸??å½??以æ?èµ? ???äº?¸?½ç?æµ?????è¿?º¦ä¾???????????ç»??å¢??æ¨?
??·¥ä¸?¸º?¨å????æµ???¿æ¨¡å¼????大å????????????? å¼???????»¥æ¶?´¹??¸ºå¯¼å?????¿æ¨¡å¼?½¬??????3
??¸»è¦??ç¢???????¶æ????ï¼? ä¸??????©å?该ä????
?°æ??¿å?对å??°å??ºç???????许å?æ°??è¡??????? ??2013å¹´ç?ä¸?¸?¨ä???2014å¹´å?ä¸??ä¼??ï¼?¸?½å?
???????ä¼?½¿?°æ??¿å??±ç??¿å?产ä?ï¼??å¼±å?ä»?»´??? 产å??°ä?å±??导ç?å??????ºä?è¿??ç»??????¶æ??©ç?
?¶ç??¨æ?????¶æ???????ï¼??该å?许æ??¥ä?ä¸???¥ç? ?¿è????å¦??大è???说ï????è´¥è??¨å??¶ä??¿æ²»?¹é???
ä¿¡å????äº??ç?????ä¸??é¼??ç«?????????¶ç???? ç»???¹é???????为å??¢æ·±????©å?ç»??è½???????è¦?
认为ï¼????é¢??????¨ä??°æ??¿å???????ä¸??????? ???å¢???????ä¸???¿å?é¢???????¸´??????é¢??ï¼?
???æ£å?为å?æ¤ï??°æ??¿å???????ä¸???½å?????°å? ä¹??å¹³å??¶æ??¿å????å¤??边继ç»???³æ??»è?è´¥ï?ä¸?è¾?
?³é?大ç?ç»???¹é?????´å????å°±æ????äº???¹é???? 大å?????°è?è¡??æµ???©å?ï¼?
89
1.8 建è?
继ç»?¹é?ï¼??ä¸??ç¼? ??????????????¶æ????说æ?ï¼??å°?¸º?©ç?å¸??????
人æ?å¸????µ®?¨ã??????ä¸??é«??红ç??¶ä?å¿???¹é?ä»?
ä»»ä?ä¸?ä¸?¸?½é?é¢??家é?????ºï??¨ä?è¿?¹³ä¸»å¸?? ??????è¡????»ºè®???¶ä??¹é??ºå¹³??·¯??2
é¢??ä¸??ä¸??æ£é?å¿?????继ç»?¨è??¹é???»¥ä¹??平为??
å¿??ä¸??é¢??å±?·²ç»??å®??2020å¹´å?家å?å±??????°å?å¤? ???ï¼???¹é????è·??ï¼?¸?½ç?é¢??å±?????è®?
å¤??ä¸??????????????????è¿??????©æ???¶³ä»¥å¸®?? 人é?以æ?象ç????ï¼???©å?ä¼??ä¸?ä¸?????è¿????2014
è¾¾æ????????????ï¼??äº????¸?½ç?æµ???¿å????¥å?ä¸? å¹´ï?ç¾??äº?´²????¿ç???©¶????©¶???大è?ï¼?aniel
æ»?????????©å?åº????¤ªå°?????å·²ç?å¤??äº?? Rosenï¼???£é??¨è????????°å?äº??份å?äº?¸?½ç?æµ?
?¹é??????????¨å??¥å?ä¸?¡¨ç¤ºï?ä»??ä¸??????©æ?ä¿?
?©å?2012å¹?2??????å°???¥æ????ç»???????? å¿????为æ??½ç?ä¹???°ç??????»¬ä¹??ä¿¡ï?ä¸???¥é???
?²ä??³å????????2030å¹´ç?ä¸???????????¥å??±ä??? ?©æ?为ä?ä¸????º«???家å??????以ä?å®??è¿???¹é???
?¶è???¸?½å??¡é??????©¶ä¸??ï¼?RCï¼?????稿ã??¸ ??2013???ä¸??ä¼??ï¼?¸?½å?产å???????å®????å®??
?½å??¡é??????©¶ä¸?????å±???½å??¢ç??¿å??ºå?ï¼? å®??????©è??¾ï?å°±å??£å¤§????·ï???»¬ä¹??ä¿¡ï?ä¸??
?¶æ????ä¸???¹¤ä¹??ä¸??ä¸?¤®?¿æ²»å±?常å?å§??ä¼??é«? ???导å??¨å?è¡?¤§???ç»???¹é????å¼?å¸?????è·??å·?
级顾???????å°???¥æ?????¥é?ä¸?§°ï¼???¥å????ä¸?? ç»??å¾?????æ£è?å±?????????è¿?¹³ä¸»å¸???导ç?å??
é©??è¿????·±å±???¹é?ï¼?¼©???大ç??½ä?è§?¨¡ï¼?½¿ä¹?? å¤?¡º?©å?????©ä»»?¡ï?2020å¹´ä¸?½å??½å?ç»´æ?6%???è§?
è¿??模å?ä¸???¥è?????????????????»ºè®?¸?½ç??? ç»??å¢??????3
???ä¸???±è?产ç??????????ï¼??ä¿?¸?½æ?åº?¤§???
é¡¿å??¹æ?åº??è´¢æ??¶å?ï¼???¨ç?äº?????????????å»? ????£å¤§???é¢??ï¼?????项æ??©è?顺å??¨é?å®?
è®?¤§å¹??é«??ä¼??ä»???¡æ?ï¼???·ä?ä½?????è´¢æ?é¢?? ?½ï?ä¸??å°??ä¿??6%???æµ???¿ç????大è?????????
?¶å?ï¼???½æ?é«???°ç?社ä??§é¡¹????????????ä¿?¸ ???äº??大类ç»???¿æ²»?¹é?è®??ï¼??äº???©ç????ï¼?¸»
?½ç¤¾ä¼???±æ??ºè????å¤???¥è??½æ?ä¼??ä¸?¼´??º¢?©ä»¥ è¦?????ä¸?¤®å¯¹ç?æµ???§å?ï¼???¥æ?å¤???ºç????????
????¨äº§ç¨????ä¸?????ä»???¶ã?????å°???¥æ?????? ???ä¹???£å¤§?????????ï¼????ä¸?äº??æ²»æ????é¢?
???表示ï¼???¥å?认为?¹é??¿å?å¿??ï¼??ä¸??ç¼??并ä? ????¹é?æ£å???????è¿??????°±????¶æ?????·ï???
??¡®???ï¼?????é©??è¿???¹é?ï¼??äº?2030å¹´ï?ä¸?? 大è?ä¹??为ï??¹é?计å?åº??ä»???½»åº????¸å¤??åº????
å°????¸´???æµ???ºâ????????è¡???¿ä?ç«??(Robert ?¹æ?åº???´ç?è´¢æ??³ç³»???å§???????ï¼???????¸å¤?
Zoellick)?¨å?å¸??å¸???¥å????份声??¸è¯´ï?????? ????¹ç?è´¢æ??³ç³»ä¸????¸å¤??åº???°æ??¿å???????
??°±ä¸??ä¸?????å¢????·¯???äº??干建è®???????¸® ä¸?¹³è¡¡ï?导è?èµ????½®ä¸??ï¼?¸å¤??åº???¹é?????°æ?
?©ä¸?½å??°å?é«???¥ç¤¾ä¼??è¿?¸¡????1 ?»å?????3
?¨ã??2030å¹´ç?ä¸?????å¸????????å°???¥æ??? ?£å¤§??????说æ??´å?ç§??ï¼??表示ï¼????????
???äº?¸?½äººæ°?¤§å??æµ???¢æ?????¶ã????¶æ????ï¼? 大å??°æ??¶é?????°ä?ä¸??å¾????2014年触åº??è¯????¸¸
?¥å??????»ºè®?????äº?¥½å¿????ä½????³¨å®??失败?? ?????????¥å????å°???¥æ????访æ?ï¼??大è?说ï?ä»??
ï¼??为è?äº?»ºè®?¹¶æ²¡æ?è§??ä¸???¹é??·å?????????? 为ä?è¿?¹³ä¸»å¸ä¸»æ??????´¥è¿??ï¼???³ç???¸?½æ?åº????
????°æ??¿å???????ä¸?????????¶æ????为ï???? å®???³å?ï¼???±æ????ä¸???¹æ?å®??主ä??????说ï????
?°æ??¿å???????ä¸???³é?ç»???¨é???????å½???¹é? è´¥è??¨å??¶ä??¿æ²»?¹é???¸º?´å??¨é?????©å???????ï¼?
????³ã???????°æ??¿å???????ä¸??ä¸??å½??以æ?èµ? ???äº?¸?½ç?æµ?????è¿?º¦ä¾???????????ç»??å¢??æ¨?
??·¥ä¸?¸º?¨å????æµ???¿æ¨¡å¼????大å????????????? å¼???????»¥æ¶?´¹??¸ºå¯¼å?????¿æ¨¡å¼?½¬??????3
??¸»è¦??ç¢???????¶æ????ï¼? ä¸??????©å?该ä????
?°æ??¿å?对å??°å??ºç???????许å?æ°??è¡??????? ??2013å¹´ç?ä¸?¸?¨ä???2014å¹´å?ä¸??ä¼??ï¼?¸?½å?
???????ä¼?½¿?°æ??¿å??±ç??¿å?产ä?ï¼??å¼±å?ä»?»´??? 产å??°ä?å±??导ç?å??????ºä?è¿??ç»??????¶æ??©ç?
?¶ç??¨æ?????¶æ???????ï¼??该å?许æ??¥ä?ä¸???¥ç? ?¿è????å¦??大è???说ï????è´¥è??¨å??¶ä??¿æ²»?¹é???
ä¿¡å????äº??ç?????ä¸??é¼??ç«?????????¶ç???? ç»???¹é???????为å??¢æ·±????©å?ç»??è½???????è¦?
认为ï¼????é¢??????¨ä??°æ??¿å???????ä¸??????? ???å¢???????ä¸???¿å?é¢???????¸´??????é¢??ï¼?
???æ£å?为å?æ¤ï??°æ??¿å???????ä¸???½å?????°å? ä¹??å¹³å??¶æ??¿å????å¤??边继ç»???³æ??»è?è´¥ï?ä¸?è¾?
?³é?大ç?ç»???¹é?????´å????å°±æ????äº???¹é???? 大å?????°è?è¡??æµ???©å?ï¼?
89
