Page 33 - The SouthChina Business Journal
P. 33
nzhen Youyitong Translation Co., Ltd Asianet Consultants (H.K.) Limited
深圳优意通翻译有限公司 亚网顾问有限公司
Youyitong Translation provides one-stop language Asianet Consultants, a partner firm of
solutions for all our global customers. The TRANSEARCH, works with companies seeking to
company is a member of the Chinese and American successfully acquire and retain talent and enter or
Translators Association and has more than 2,500 expand their presence across Asia. With offices in
full-time (contracted) translators throughout Hong Kong, Shanghai and Guangzhou, we combine
the world, most of whom are native-language in-depth local expertise with regional perspectives
translators. Youyitong can provide a variety of and global global reach through TRANSEARCH.
document translation services, interpreting services Our talent acquisition services include executive
for business meetings and exhibitions, consecutive search and hiring of C-suite leaders, division heads
interpreting, simultaneous interpreting, equipment and middle to senior management for companies
rental, dubbing, shorthand, and global exhibition ranging from multi-nationals to local enterprises.
services, covering 143 languages and 36 industries. We employ a thorough and strategic process to
Our customers and partners include some of identify and recruit the best talent that meets and
the world's top 500 companies (such as Anker exceeds our clients’ requirements.
Innovations, Deloitte, Bayer, Dell Technologies,
and many more) and more than 6,000 large and 亚网顾问是TRANSEARCH的合作伙伴公司，致力于帮
medium-sized enterprises from around the globe. 助企业成功获得和留住人才，并进入或扩大其在亚洲
We take particular pride in maintaining a total of 0 的业务。我们在香港、上海和广州设有办事处，通过
negative reviews! TRANSEARCH将深入的本地专业知识与区域视角和全
球影响力结合起来。
优意通翻译是一家专注于为全球客户提供一站式语言
解决方案的翻译服务商，中美翻译协会会员，全球专 Contact person: Sandy Liao
职(签约）译员超过2500名，母语译员覆盖全球。可提 Add: 10th Floor, B Tower of the China Plaza, No. 33,
供文件翻译、商务口译、展会翻译、交替传译、同声 Zhongshan 3rd Road, Yuexiu District, Guangzhou City
传译及设备租赁、配音、速记、全球代展服务等…… 地址： 广州市越秀区中山三路33号中华广场B塔10楼
涵盖143个语种、36个行业。合作客户有世界500强 Tel: (8620)8103 0559
（如：安克创新、德勤、拜耳、戴尔科技公司）及国 Fax: (8620)8103 0559
内外大中型企业6000家，实现了0差评的骄人成绩！ E-mail: sandy@asianetchina.com
Website: www.asianetconsultants.com
Contact person: Anna Chen
Add: Room E02, 17/F, Jinsong Building, Tairan Technology Staples Brand Consulting (Shenzhen) Co., Ltd
Park, No.26, Tairan 4th Road, Tianan Neighborhood, 史泰博品牌咨询（深圳）有限公司
Shatou Sub-district, Futian District, Shenzhen
地址： 深圳市福田区沙头街道天安社区泰然四路26号 Staples (shenzhen) provides technology
泰然科技园劲松大厦17E02 consulting, technical services, quality control
E-mail: info@youyitongfy.com services, marketing planning, and procurement
Website: www.youyitongfy.com support services for office supplies. Headquartered
in the United States.
Colibri Automation (Suzhou) Co.,Ltd
科瑞自动化技术(苏州)有限公司 史泰博（深圳）为办公用品提供技术咨询、技术服
务、质量控制服务、市场营销策划以及采购支持服
公司专业从事研发、生产和销售工业自动化产品，是 务，总部位于美国。
一家拥有多项传感与控制技术及多项专利的高新技术
企业。产品及服务范围：工业直线电机、力矩电机、 Contact person: Vicky Wen
减速直线电机、电感传感器、光电传感器、超声波传 Add: 11F Tower A, Wanhai Building, No. 5 of
感器、电容传感器、工业安全产品、变频器、识别系 Gongye 5th Rd, Shenzhen
统、工程项目及进出口服务等。 地址：深圳市南山区蛇口工业五路5号万海大厦A座11楼
Tel: 0755-26899032
Contact person: Rachel Chen E-mail: Vicky.wen@staples.com
Add: NO.7-2 Ting Rong Street, Suzhou Industrial Website: https://www.staples.com/
Park, Suzhou 215122, P.R.China
地址：中国江苏省苏州市工业园区亭融街7-2号，215122 SOUTH CHINA BUSINESS JOURNAL 30
Tel: -0512-62958700
E-mail:xxchen@colibri.com.cn
Website: https://www.colibri.com.cn
深圳优意通翻译有限公司 亚网顾问有限公司
Youyitong Translation provides one-stop language Asianet Consultants, a partner firm of
solutions for all our global customers. The TRANSEARCH, works with companies seeking to
company is a member of the Chinese and American successfully acquire and retain talent and enter or
Translators Association and has more than 2,500 expand their presence across Asia. With offices in
full-time (contracted) translators throughout Hong Kong, Shanghai and Guangzhou, we combine
the world, most of whom are native-language in-depth local expertise with regional perspectives
translators. Youyitong can provide a variety of and global global reach through TRANSEARCH.
document translation services, interpreting services Our talent acquisition services include executive
for business meetings and exhibitions, consecutive search and hiring of C-suite leaders, division heads
interpreting, simultaneous interpreting, equipment and middle to senior management for companies
rental, dubbing, shorthand, and global exhibition ranging from multi-nationals to local enterprises.
services, covering 143 languages and 36 industries. We employ a thorough and strategic process to
Our customers and partners include some of identify and recruit the best talent that meets and
the world's top 500 companies (such as Anker exceeds our clients’ requirements.
Innovations, Deloitte, Bayer, Dell Technologies,
and many more) and more than 6,000 large and 亚网顾问是TRANSEARCH的合作伙伴公司，致力于帮
medium-sized enterprises from around the globe. 助企业成功获得和留住人才，并进入或扩大其在亚洲
We take particular pride in maintaining a total of 0 的业务。我们在香港、上海和广州设有办事处，通过
negative reviews! TRANSEARCH将深入的本地专业知识与区域视角和全
球影响力结合起来。
优意通翻译是一家专注于为全球客户提供一站式语言
解决方案的翻译服务商，中美翻译协会会员，全球专 Contact person: Sandy Liao
职(签约）译员超过2500名，母语译员覆盖全球。可提 Add: 10th Floor, B Tower of the China Plaza, No. 33,
供文件翻译、商务口译、展会翻译、交替传译、同声 Zhongshan 3rd Road, Yuexiu District, Guangzhou City
传译及设备租赁、配音、速记、全球代展服务等…… 地址： 广州市越秀区中山三路33号中华广场B塔10楼
涵盖143个语种、36个行业。合作客户有世界500强 Tel: (8620)8103 0559
（如：安克创新、德勤、拜耳、戴尔科技公司）及国 Fax: (8620)8103 0559
内外大中型企业6000家，实现了0差评的骄人成绩！ E-mail: sandy@asianetchina.com
Website: www.asianetconsultants.com
Contact person: Anna Chen
Add: Room E02, 17/F, Jinsong Building, Tairan Technology Staples Brand Consulting (Shenzhen) Co., Ltd
Park, No.26, Tairan 4th Road, Tianan Neighborhood, 史泰博品牌咨询（深圳）有限公司
Shatou Sub-district, Futian District, Shenzhen
地址： 深圳市福田区沙头街道天安社区泰然四路26号 Staples (shenzhen) provides technology
泰然科技园劲松大厦17E02 consulting, technical services, quality control
E-mail: info@youyitongfy.com services, marketing planning, and procurement
Website: www.youyitongfy.com support services for office supplies. Headquartered
in the United States.
Colibri Automation (Suzhou) Co.,Ltd
科瑞自动化技术(苏州)有限公司 史泰博（深圳）为办公用品提供技术咨询、技术服
务、质量控制服务、市场营销策划以及采购支持服
公司专业从事研发、生产和销售工业自动化产品，是 务，总部位于美国。
一家拥有多项传感与控制技术及多项专利的高新技术
企业。产品及服务范围：工业直线电机、力矩电机、 Contact person: Vicky Wen
减速直线电机、电感传感器、光电传感器、超声波传 Add: 11F Tower A, Wanhai Building, No. 5 of
感器、电容传感器、工业安全产品、变频器、识别系 Gongye 5th Rd, Shenzhen
统、工程项目及进出口服务等。 地址：深圳市南山区蛇口工业五路5号万海大厦A座11楼
Tel: 0755-26899032
Contact person: Rachel Chen E-mail: Vicky.wen@staples.com
Add: NO.7-2 Ting Rong Street, Suzhou Industrial Website: https://www.staples.com/
Park, Suzhou 215122, P.R.China
地址：中国江苏省苏州市工业园区亭融街7-2号，215122 SOUTH CHINA BUSINESS JOURNAL 30
Tel: -0512-62958700
E-mail:xxchen@colibri.com.cn
Website: https://www.colibri.com.cn
