Page 19 - 2024 Special Report on the State of Business in South China
P. 19
% of the companies studied have been 七成受访企业（70%）在华运营时间超过10
operating in China for more than a decade, 年，其中近半（46%）在华运营时间超过二
with nearly a half (46%) of all participants having 十年，代表着一批在华运营成熟的企业。73%的受访
been doing business in the country for over 企业在华主要业务为向中国市场提供产品或服务，仅
twenty years, thus representing a large group of 27%从事以出口为主的制造业，其中，61%向美国市场
mature businesses. 73% of the companies studied 出口为主，该结果与往年大体一致。“立足中国，服务中
mainly focus on providing goods or services to 国”的策略早在10多年前已被我们商会的报告所反映
the Chinese market, while 27% manufacture 出来。
primarily for export with 61% exporting to the
U.S. market. The findings are generally in line
with those in previous years. This “in China, for
China” strategy was first noted by our Chamber
over a decade ago.
> 20 years
超过20年
Figure 4. Operation Time in China 11 - 20 years 46%
图表 4. 在华运营时间 11-20年
6 - 10 years 24%
6-10年
2 - 5 years 17%
2-5年
< 2 years 11%
少于2年
2%
19
operating in China for more than a decade, 年，其中近半（46%）在华运营时间超过二
with nearly a half (46%) of all participants having 十年，代表着一批在华运营成熟的企业。73%的受访
been doing business in the country for over 企业在华主要业务为向中国市场提供产品或服务，仅
twenty years, thus representing a large group of 27%从事以出口为主的制造业，其中，61%向美国市场
mature businesses. 73% of the companies studied 出口为主，该结果与往年大体一致。“立足中国，服务中
mainly focus on providing goods or services to 国”的策略早在10多年前已被我们商会的报告所反映
the Chinese market, while 27% manufacture 出来。
primarily for export with 61% exporting to the
U.S. market. The findings are generally in line
with those in previous years. This “in China, for
China” strategy was first noted by our Chamber
over a decade ago.
> 20 years
超过20年
Figure 4. Operation Time in China 11 - 20 years 46%
图表 4. 在华运营时间 11-20年
6 - 10 years 24%
6-10年
2 - 5 years 17%
2-5年
< 2 years 11%
少于2年
2%
19
