Page 185 - 2023 White Paper on the Business Environment in China
P. 185
The American Chamber of Commerce in South China
æ±???¶ä????å®??æ´»è?åº??ä½?????è¡???¿ã???ä¸??¶æ?ä¹? ?½æ?é¢??ï¼?°´?µã??¤ª?³è?????½å?????½æ?ï¼??è¿???????
æ£å?¼ä?æµ·ç?????§æ??´ã?? ???æº?¡¹???次è?è¿???³è?æº?¡¹?????äº?2021å¹?9???
2022å¹?4????´å?æ¶??15ä¸?¸?¹å»ºè®¾æ????????µé¡¹??
ç¨????ç´? å¤??ä¸????2021å¹´æ?2022å¹´ä???¹´???è¡?»»ä½??å¤????
项ç????ï¼?hen and Shenï¼???
ä¸??æ£å?????´å????级ä?ä¸?¸¸??????å·¥ã?????? å°½ç?ä¸??å·²æ?诺ä????å¢??å¤??èµ?¡¹??»¥?¨å???
æ·±å?è¿????????åº????¸?½ç???????????????? 碳è?ç¨??ä½??å®???¨ç??µå??±ç¢³???è¿?»»???è¿?????
ä¸??ä¹??ï¼??????????º§???????????º§???60%ï¼? äº?´²?µå??±ç¢³ï¼??洲大?¨å?????½å??±ä¸?½æ?èµ???¶ä¸
ç²¾ç?ç¨????åº????????85%ï¼???????º§????¨ç??? 50%以ä?为ç??µã??¸?½æ?èµ??å¢?????项ç??»å??µè???
90%???è¨?ä¹??ä¸??æ£å????ä»??大ç?ç¨????ç´??产å??? çº????????????¸å?ï¼?¡¹????¨å?å·¥å?ï¼????¢³???
ç²¾ç??½ï????èµ??????³é???????æ´??æº?º§???主è? å°??å¹´å???1亿å????å¤?????èµ?¡¹???以ç????大å?
é«?????¼å????è½????????ç´???¨ç??°ä»£ç»??ä¸???? æ°´ç?为主ï¼???????ä¸???©è??????ä¸??å®¶è?æº?»¿?²ä?
缺ç??³é???????????½å????å¿?????2021å¹´å?????? 碳å?å±????»»ï¼?????é£????¤ª?³è???????å¤??è§??
产é?ä¸?28ä¸??ï¼??2016å¹´å???º§???两å???ï¼?30å¹´å??¨ç? ?¶æ???¸?¹æ?èµ??å¤?¡¹??¸ï¼?¤§?¨å?????½å?å°??æº??
产é?????????1994å¹´å?2008å¹´ï?ä¸??ç¨???º§????¨ç?äº? ä½?¢³?½æ?ï¼?????ä½??äº?¸?½æ??¨å??°ä????建å?å¤??
??¸???æ¯??47%ä¸????97%??????å¼??????离å???º¯ ?µé¡¹????¿è?ï¼?l Jazeeraï¼???
è¿??ä¸?????åº??????³å?ï¼????å¦????????ä¼??人ä?
?¥åº·äº§ç?ä¸??å½±å?ï¼???????????????§ç?????¸?½æ? 7??»½ä¸???¤ç?è¿???????????ä¹??ï¼??为ç????
为å???????åº?¤§?½ç????ï¼????????ä¸??å??è¿?º¦ ?????´ä»¥æ»¡è¶³å?å£ç??µé?å³°é?æ±???2022å¹´å?7ä¸??ï¼??
å¼?????????????????µ°ç§????æ³??????????????´ç? ?½ç´¯è®¡è??£ç???1.3852亿å?ï¼??æ¯????18%???ä¸?????
å¢?????ï¼??ä¸?¸?½æ?åº???ºç???????ä¸????????è¦? 壿?????¨ç??°ç????åº??æ±???³é?æ¢â????¸é??µâ???å¹¶æ?
???èµ??????¿ç?è§???????©°ï¼???¶ç¡®ä¿?»¡è¶³å?????? ä¿??åº???½çº¦60%?µå?????¤ç????大ç????å????æ¤ï?
??æ±??ä»»å?ä¹??????¾ã???åº???°ä?ä¸?ç³»å????以æ?é¡? 2022å¹?7???ä¸??ä»??ç½??æµ·è?è¿???????¾¾??738ä¸??ï¼?
ç¨????ä¸???20ä¸?ºª90年代???ä¸??å¼?å§???¶å????èµ???? ???????°é?ï¼?euters, China's Julyï¼???
è¡??ï¼?°¤?¶æ??¶ä?游é?????????????????????µ°ç§?
乱象屡ç?ä¸??????¥ï??¨ä?æ³?¸¥????»ä?ä¸??å·²æ???好转?? ???å®¶å??¹å????????°æ????2022å¹?8???两å?ï¼?
ä¸???¨æ²¿æµ·ç?份ç?æ¯?????èµ??丰å?????ºç?æµ??å±?? ?? ?? ç»? è°? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 8 1 6 ä¸? ???è¾? 2 0 2 1 å¹? ?? ?? å¢? ??
åº??对è?ä½?????¶ä¸?½æ?åº?¤§???¡å?产ä??¿ç?è½??ï¼???? 15%??8??3?¥è???850ä¸??ï¼??????°é????è¾??2021å¹´ï?
å±??æµ???¶æ??°æ??¿å????è¦?»»?¡ã??2012å¹´ï?æ±?¥¿??µ£å·? ä¸???´ä¸ºä¾???¤ç??????2022å¹?7????¤ç???????6???
å¸?????å¤??æ²»ç?è´¹ç?å°±é?è¾?58亿ç?????´ä??¨è??»ç? ??22%ï¼???»å??µé???69%??2021å¹´ï???????????¨å?
以å??¶ä????æ²»ç?è´¹ç?äº???2021å¹´å?ï¼?¸?½ç?????¢æ?å¼? ?»å??µé???67.4%??2022å¹´ç????åº??缺ï?表æ??¤ç?ä»??
???ï¼????¤§ç¨?????¸ä¸???ä¸??å®¶æ??????ï¼?????å®? å½??ä¸????¼º???æº??Heï¼???
大å?ç¨????ä¸?????????½ä¸?????????»é????70%??
????°ä?è½??ä¸?????å®??ï¼?¸?½æ?ä¸?????ä¸??å°¤å??? 2022å¹´è?æº???ºæ????温干?±ç???????ï¼?????
ä¸?¸¸??¸æ¸¸äº§ä¸??å½¢æ?ä¸??????¸¤å¤§ç???????Yaoï¼??? ?°é?????¶æ??¾ç????å¿??ç»?????????£æ???????
?½å??¤ç???º§ç®¡æ?ï¼???¨å??½æ?ä¾??产ç?äº???©å½±?????
?¤ç? ??????æº??ä¸?¶³ä»¥å¡«è¡¥ç¼º?£ã???å®??ï¼??å¹´æ?ä¹????
è¿?±»ä¼¼ç????åº?´§å¼???µã??2021å¹´ï??°å?ä¸??份é??????
2021å¹?9??21?¥ï?ä¹??平主å¸?»¥è§???¹å??ºå¸??? ?µâ????¨å??????2016-2020å¹´æ??´ç???º§???ç»??????
?½å¤§ä¼??ä»??ä¼??表示ï¼?¸?½å?大å???????ä¸??å®¶è?æº? ??¸?½è?æº????§°?½æ?å®???³ç³»?½å??½è????è¿??衡绿??
绿è?ä½?¢³???ï¼?????建å?å¤???µé¡¹??????´ä»¥?¥ï?ä¸?? ?½æ???????æº??åº?¸¤???????§ï?ä¸??å°?»¿?²è?æº??å±?
???????°ç??¤ç????主è?建è??¹ï????ç»?¸¸???èµ?? ??¡®ä¸ºæ?è¦?????????????è¦????????æº???¨ã???å¼?
??????????¸?½ç?è¿???³å?ï¼??对å???????ä¸??å®¶ç? ?¤ç????ä¸?¸?½ç?æ°????????¸ç??????¸?½â???ä¸????
ä½?¢³??????æº?½¬??·¯å¾?º§??·±è¿?½±????2021å¹?9??? è§??ï¼??????µè??????¸º1100?????????????1074
2022å¹?4????´ï??±æ?15ä¸??å®??è´¢å??¶å°¾???????½å·¥ ???????¤ç??ºç??¨è?è¡??ä½?·²å®£å???????è¶?150???
???å¤???µé¡¹?????½®???æ¶????äº?¡¹????±ä¸?¹æ?ä¾? ????°å??µå???¸?½ç????ä¸???????¸?½ç????ä¸??
?????????ä¸?PCï¼?·¥ç¨????è´???½å·¥ï¼?»ºè®¾ã??2016å¹´ï? ???ç»??ï¼?????ä¼??è®?¸?½å?2030å¹´ç??¤ç?è£??ä¸??
????½æ?项ç??¨ä¸?½â???å¸??è·????æº?¡¹??¸???æ¯??å§? ä¸?1300???ï¼?»¥æ»¡è¶³?¥ç?å¢??????µé?æ±??å¹¶å?强å?å®¶è?
ä¸??ï¼?¹¶??2020å¹´é??³æ?ä½?°´å¹³ï?58%???èµ???????? æº???¨ã??¾¾?°è?ä¸?æ°´å¹³??è¦??å»?300å¤?º§?µå????为ä?å®?
?°ã??·´é»??å®????æ°???????ä¸??å°??å°?½¿?¨å??³è?æº???¸
185
æ±???¶ä????å®??æ´»è?åº??ä½?????è¡???¿ã???ä¸??¶æ?ä¹? ?½æ?é¢??ï¼?°´?µã??¤ª?³è?????½å?????½æ?ï¼??è¿???????
æ£å?¼ä?æµ·ç?????§æ??´ã?? ???æº?¡¹???次è?è¿???³è?æº?¡¹?????äº?2021å¹?9???
2022å¹?4????´å?æ¶??15ä¸?¸?¹å»ºè®¾æ????????µé¡¹??
ç¨????ç´? å¤??ä¸????2021å¹´æ?2022å¹´ä???¹´???è¡?»»ä½??å¤????
项ç????ï¼?hen and Shenï¼???
ä¸??æ£å?????´å????级ä?ä¸?¸¸??????å·¥ã?????? å°½ç?ä¸??å·²æ?诺ä????å¢??å¤??èµ?¡¹??»¥?¨å???
æ·±å?è¿????????åº????¸?½ç???????????????? 碳è?ç¨??ä½??å®???¨ç??µå??±ç¢³???è¿?»»???è¿?????
ä¸??ä¹??ï¼??????????º§???????????º§???60%ï¼? äº?´²?µå??±ç¢³ï¼??洲大?¨å?????½å??±ä¸?½æ?èµ???¶ä¸
ç²¾ç?ç¨????åº????????85%ï¼???????º§????¨ç??? 50%以ä?为ç??µã??¸?½æ?èµ??å¢?????项ç??»å??µè???
90%???è¨?ä¹??ä¸??æ£å????ä»??大ç?ç¨????ç´??产å??? çº????????????¸å?ï¼?¡¹????¨å?å·¥å?ï¼????¢³???
ç²¾ç??½ï????èµ??????³é???????æ´??æº?º§???主è? å°??å¹´å???1亿å????å¤?????èµ?¡¹???以ç????大å?
é«?????¼å????è½????????ç´???¨ç??°ä»£ç»??ä¸???? æ°´ç?为主ï¼???????ä¸???©è??????ä¸??å®¶è?æº?»¿?²ä?
缺ç??³é???????????½å????å¿?????2021å¹´å?????? 碳å?å±????»»ï¼?????é£????¤ª?³è???????å¤??è§??
产é?ä¸?28ä¸??ï¼??2016å¹´å???º§???两å???ï¼?30å¹´å??¨ç? ?¶æ???¸?¹æ?èµ??å¤?¡¹??¸ï¼?¤§?¨å?????½å?å°??æº??
产é?????????1994å¹´å?2008å¹´ï?ä¸??ç¨???º§????¨ç?äº? ä½?¢³?½æ?ï¼?????ä½??äº?¸?½æ??¨å??°ä????建å?å¤??
??¸???æ¯??47%ä¸????97%??????å¼??????离å???º¯ ?µé¡¹????¿è?ï¼?l Jazeeraï¼???
è¿??ä¸?????åº??????³å?ï¼????å¦????????ä¼??人ä?
?¥åº·äº§ç?ä¸??å½±å?ï¼???????????????§ç?????¸?½æ? 7??»½ä¸???¤ç?è¿???????????ä¹??ï¼??为ç????
为å???????åº?¤§?½ç????ï¼????????ä¸??å??è¿?º¦ ?????´ä»¥æ»¡è¶³å?å£ç??µé?å³°é?æ±???2022å¹´å?7ä¸??ï¼??
å¼?????????????????µ°ç§????æ³??????????????´ç? ?½ç´¯è®¡è??£ç???1.3852亿å?ï¼??æ¯????18%???ä¸?????
å¢?????ï¼??ä¸?¸?½æ?åº???ºç???????ä¸????????è¦? 壿?????¨ç??°ç????åº??æ±???³é?æ¢â????¸é??µâ???å¹¶æ?
???èµ??????¿ç?è§???????©°ï¼???¶ç¡®ä¿?»¡è¶³å?????? ä¿??åº???½çº¦60%?µå?????¤ç????大ç????å????æ¤ï?
??æ±??ä»»å?ä¹??????¾ã???åº???°ä?ä¸?ç³»å????以æ?é¡? 2022å¹?7???ä¸??ä»??ç½??æµ·è?è¿???????¾¾??738ä¸??ï¼?
ç¨????ä¸???20ä¸?ºª90年代???ä¸??å¼?å§???¶å????èµ???? ???????°é?ï¼?euters, China's Julyï¼???
è¡??ï¼?°¤?¶æ??¶ä?游é?????????????????????µ°ç§?
乱象屡ç?ä¸??????¥ï??¨ä?æ³?¸¥????»ä?ä¸??å·²æ???好转?? ???å®¶å??¹å????????°æ????2022å¹?8???两å?ï¼?
ä¸???¨æ²¿æµ·ç?份ç?æ¯?????èµ??丰å?????ºç?æµ??å±?? ?? ?? ç»? è°? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 8 1 6 ä¸? ???è¾? 2 0 2 1 å¹? ?? ?? å¢? ??
åº??对è?ä½?????¶ä¸?½æ?åº?¤§???¡å?产ä??¿ç?è½??ï¼???? 15%??8??3?¥è???850ä¸??ï¼??????°é????è¾??2021å¹´ï?
å±??æµ???¶æ??°æ??¿å????è¦?»»?¡ã??2012å¹´ï?æ±?¥¿??µ£å·? ä¸???´ä¸ºä¾???¤ç??????2022å¹?7????¤ç???????6???
å¸?????å¤??æ²»ç?è´¹ç?å°±é?è¾?58亿ç?????´ä??¨è??»ç? ??22%ï¼???»å??µé???69%??2021å¹´ï???????????¨å?
以å??¶ä????æ²»ç?è´¹ç?äº???2021å¹´å?ï¼?¸?½ç?????¢æ?å¼? ?»å??µé???67.4%??2022å¹´ç????åº??缺ï?表æ??¤ç?ä»??
???ï¼????¤§ç¨?????¸ä¸???ä¸??å®¶æ??????ï¼?????å®? å½??ä¸????¼º???æº??Heï¼???
大å?ç¨????ä¸?????????½ä¸?????????»é????70%??
????°ä?è½??ä¸?????å®??ï¼?¸?½æ?ä¸?????ä¸??å°¤å??? 2022å¹´è?æº???ºæ????温干?±ç???????ï¼?????
ä¸?¸¸??¸æ¸¸äº§ä¸??å½¢æ?ä¸??????¸¤å¤§ç???????Yaoï¼??? ?°é?????¶æ??¾ç????å¿??ç»?????????£æ???????
?½å??¤ç???º§ç®¡æ?ï¼???¨å??½æ?ä¾??产ç?äº???©å½±?????
?¤ç? ??????æº??ä¸?¶³ä»¥å¡«è¡¥ç¼º?£ã???å®??ï¼??å¹´æ?ä¹????
è¿?±»ä¼¼ç????åº?´§å¼???µã??2021å¹´ï??°å?ä¸??份é??????
2021å¹?9??21?¥ï?ä¹??平主å¸?»¥è§???¹å??ºå¸??? ?µâ????¨å??????2016-2020å¹´æ??´ç???º§???ç»??????
?½å¤§ä¼??ä»??ä¼??表示ï¼?¸?½å?大å???????ä¸??å®¶è?æº? ??¸?½è?æº????§°?½æ?å®???³ç³»?½å??½è????è¿??衡绿??
绿è?ä½?¢³???ï¼?????建å?å¤???µé¡¹??????´ä»¥?¥ï?ä¸?? ?½æ???????æº??åº?¸¤???????§ï?ä¸??å°?»¿?²è?æº??å±?
???????°ç??¤ç????主è?建è??¹ï????ç»?¸¸???èµ?? ??¡®ä¸ºæ?è¦?????????????è¦????????æº???¨ã???å¼?
??????????¸?½ç?è¿???³å?ï¼??对å???????ä¸??å®¶ç? ?¤ç????ä¸?¸?½ç?æ°????????¸ç??????¸?½â???ä¸????
ä½?¢³??????æº?½¬??·¯å¾?º§??·±è¿?½±????2021å¹?9??? è§??ï¼??????µè??????¸º1100?????????????1074
2022å¹?4????´ï??±æ?15ä¸??å®??è´¢å??¶å°¾???????½å·¥ ???????¤ç??ºç??¨è?è¡??ä½?·²å®£å???????è¶?150???
???å¤???µé¡¹?????½®???æ¶????äº?¡¹????±ä¸?¹æ?ä¾? ????°å??µå???¸?½ç????ä¸???????¸?½ç????ä¸??
?????????ä¸?PCï¼?·¥ç¨????è´???½å·¥ï¼?»ºè®¾ã??2016å¹´ï? ???ç»??ï¼?????ä¼??è®?¸?½å?2030å¹´ç??¤ç?è£??ä¸??
????½æ?项ç??¨ä¸?½â???å¸??è·????æº?¡¹??¸???æ¯??å§? ä¸?1300???ï¼?»¥æ»¡è¶³?¥ç?å¢??????µé?æ±??å¹¶å?强å?å®¶è?
ä¸??ï¼?¹¶??2020å¹´é??³æ?ä½?°´å¹³ï?58%???èµ???????? æº???¨ã??¾¾?°è?ä¸?æ°´å¹³??è¦??å»?300å¤?º§?µå????为ä?å®?
?°ã??·´é»??å®????æ°???????ä¸??å°??å°?½¿?¨å??³è?æº???¸
185

