Page 451 - 2022 White Paper on the Business Environment in China
P. 451
The American Chamber of Commerce in South China
?¨é?è¦?»¥äº??ç®????º¦è¿??ï¼?»»ä½??ç»?????è¯???°è? æ°??????¾·ç´?´¨??????ï¼??å°?¹´ç½??ç½??ç´??ä¸????
ä¸??¹ï????让æ?æ´???????????¥ï?è¶??è¶????????è®? ?????ç»?¹³?°ä¸»ä½?´£ä»»å?è¡?????????½å?ï¼??ç»?©º??
å¤??ä¼???¥å?ä¼??ç½??ï¼??äº?·¨å¤§ç?æ½???©ç?ï¼??ç»?? æ³?²»??·±?¥æ?è¿??ç½??è¿????½ª????²è?æ²»ç??½å???»
?ºæ?å°?»§ç»???¨ç???????ä¸??????©è?ç½??å¤??为å? ?????¾¤ä¼??§ç²¾ç¥?????建活?¨å?ç½?????延伸ï¼??ç»?
ç¡?设æ????è¦????????ä½??äº??å¤??对å??¨å?????? ??????æ´»å?å·©å???????ä¸?æ¥è????ä¸??容ç?产ã??¿¡
äº???¹ç???????å¤??ç½??å¤?¼ºä¹????????????¨è? ???å¸??ä¼??æµ??ï¼?·±?¥æ?è¿??ä¼?´¦?·å?级å?ç±»ç????
å¤???µä?缺ä????ï¼??å®?»¬?´è??¥å????ä¸?¤®?????? ??»ºä»¥ä¸?½ä???????è¾?°£å¹³å?为ä?????¨å?ç½??è¾?
???å¸????????ä¿?¡¥???æ´????ç»???¨äºº???æ±?¿«?? è°£è??¨æ??¶ã???å±??ç»??ç½??项æ?æ²»ï???¼ºä¸?ººä¿¡æ???
å¢??ï¼??è¿???¢ç?人æ?ä¾???´è?ä¸?????????¾å????? ?°æ?å®??ä¿???????è§????æ±??????ºå??¨é?è¦??大æ?ç???
??ºº?????ç§????ä¸??ç»???¨äºº???å¤??????¨ç?å®?? 项ç?ç?????åº??é¼??社ä????对ç?ç»????»ºè®¾æ?ä¾?´¢
å¨??ï¼??ä¸??????³äºº??°±?½å¿«??????åº??ï¼??å°?? ?????????Xinhua, Civilized Cyberspaceï¼???
ä¸??失ã????¶ä?ä¸???¥é??½å?æ¸??解é?å¤?????æ®??è¯?
???ä¸?ºº?????ä¸????è¦???¨æ??½å?????¨å??????å°?
ä½???³å?ï¼??ç½??å®??人æ??´å¥½?°ä?注ä?解å?é«??次ç?
�?�????�uyang, New Cybersecurity�??
ç½?????
ä¸??å°??强ç?ç»?©º?´è?为è????为å?ä¼?????好ç?
ç½? ç»? ?? å¢??ä¿? è¿? äº? ?? ç½? è¿? ä¸? æ? ?? å±? ??¸ ?? ä¸? å¤? ?? ?? ?? ??
?½å??¢å?????°å?äº??份æ?件ï?è¦??????¨å?强ç?ç»?©º
?? æ²? ???å¼? å¯? ç½? æ°? ?? ?? ä¸? ç½? ??? å¼? ç½? ç»? ?? ?? å»? 设ï??? æ»?
足人æ°??ç¾?¥½??´»?????¿«???è¦?????å¿?»ºè®¾ç?ç»?¼º
?½ã????¢å»ºè®¾ç¤¾ä¼?¸»ä¹??代å??½å????è¦?»»?¡ã???é¼??
?¨é??¶å?è§??ç½??è¡?¸º????¶ï?è¿??æ¥å????åº?????¡ã??
家åº??¤¾ä¼??ç»?????ç»???»æ??²æ??¶ï???????å¹´æ?
ç¡??ç½??å®???²è?????½å????件æ?ç¡???ºï?è¦???¨é?
???å°?¹´æ²?¿·ç½??å·¥ä??ºå?ï¼??æ³???³æ??»å??¶æ????
å¹´ç?ç»??????¸ºäº??è¿?????è¡???¥åº·???ï¼??å¼??ç½?
ç»?¹³?°å?强å?家å??¨æ?è¯????¼ºäº??ç½??ä¸??å¾????ç»?
?¨è?ç½??????´æ²»ä¸?¡¹è¡??ï¼??大æ??»ç?ç»??æ³??ç½??
åº???·±?????¸¦è´§ã???ä¼??ç?????ä¸?????é¢?²»???å¼?
å±?????é¢?????ä¿¡æ?æ²»ç?ï¼???¨ç?ç»??????°è±¡???
举æ??ºå????å®????¸ªäººä¿¡????¤æ????????????¨æ????
äº??ç½???³æ?å¾??ï¼????¿«?¶å?ä¸?¹¿???è§????ç»??ç½?
é¢????????ä¼???³ç?æ³?????å¹´æ?ï¼?¸?½ä???????
è¿?????¿å????äº??ç§???½å????ç»??å¢???¸?½ä????
ç»?¿¡??¸å¿?2021å¹?8???å¸??ä¸?份æ????示ï????2021
å¹?6???ä¸??ç½??人æ?å·²è?è¿?10亿ï?6å²??19å²??æ°??æ¨?
è¾?1.58亿ã??2021å¹?5????½å?ç½?¿¡???å¸???¨â???????³»??
ä¸?¡¹è¡??ï¼??ä¸??????»ä???????ä¿¡æ???????ä¸?¾¤
ä½??ç»??为ç?è¡?????äº???½æ??¨ç?管æ?????°ç?ç»?©º
?´å??¨å¤§???è§??为ä?????°ç?ï¼?aoï¼???
æ¤å?ï¼?¸?±ä¸å¤?????????¡é?????????????äº?
??¼ºç½?????建è????è§??????强ç?ç»????»ºè®¾ç?å·¥ä?
??????é©????¸»ä¹??ç½?????å½¢æ??????????°ä?è¿?
ä¸?æ¥å·©?ºï??¨å??¨å?人æ??¢ç?å¥???????????ºç?è¿??
æ¥å·©?ºï?社ä?主ä??¸å?ä»·å?¼è?æ·±å?人å???ººæ°?¾¤ä¼??ä¸?
ç²¾ç??????´»?¥ç??¥åº·ä¸°å?ï¼??德建设è??ºæ?æ¥ä?ï¼??
451
?¨é?è¦?»¥äº??ç®????º¦è¿??ï¼?»»ä½??ç»?????è¯???°è? æ°??????¾·ç´?´¨??????ï¼??å°?¹´ç½??ç½??ç´??ä¸????
ä¸??¹ï????让æ?æ´???????????¥ï?è¶??è¶????????è®? ?????ç»?¹³?°ä¸»ä½?´£ä»»å?è¡?????????½å?ï¼??ç»?©º??
å¤??ä¼???¥å?ä¼??ç½??ï¼??äº?·¨å¤§ç?æ½???©ç?ï¼??ç»?? æ³?²»??·±?¥æ?è¿??ç½??è¿????½ª????²è?æ²»ç??½å???»
?ºæ?å°?»§ç»???¨ç???????ä¸??????©è?ç½??å¤??为å? ?????¾¤ä¼??§ç²¾ç¥?????建活?¨å?ç½?????延伸ï¼??ç»?
ç¡?设æ????è¦????????ä½??äº??å¤??对å??¨å?????? ??????æ´»å?å·©å???????ä¸?æ¥è????ä¸??容ç?产ã??¿¡
äº???¹ç???????å¤??ç½??å¤?¼ºä¹????????????¨è? ???å¸??ä¼??æµ??ï¼?·±?¥æ?è¿??ä¼?´¦?·å?级å?ç±»ç????
å¤???µä?缺ä????ï¼??å®?»¬?´è??¥å????ä¸?¤®?????? ??»ºä»¥ä¸?½ä???????è¾?°£å¹³å?为ä?????¨å?ç½??è¾?
???å¸????????ä¿?¡¥???æ´????ç»???¨äºº???æ±?¿«?? è°£è??¨æ??¶ã???å±??ç»??ç½??项æ?æ²»ï???¼ºä¸?ººä¿¡æ???
å¢??ï¼??è¿???¢ç?人æ?ä¾???´è?ä¸?????????¾å????? ?°æ?å®??ä¿???????è§????æ±??????ºå??¨é?è¦??大æ?ç???
??ºº?????ç§????ä¸??ç»???¨äºº???å¤??????¨ç?å®?? 项ç?ç?????åº??é¼??社ä????对ç?ç»????»ºè®¾æ?ä¾?´¢
å¨??ï¼??ä¸??????³äºº??°±?½å¿«??????åº??ï¼??å°?? ?????????Xinhua, Civilized Cyberspaceï¼???
ä¸??失ã????¶ä?ä¸???¥é??½å?æ¸??解é?å¤?????æ®??è¯?
???ä¸?ºº?????ä¸????è¦???¨æ??½å?????¨å??????å°?
ä½???³å?ï¼??ç½??å®??人æ??´å¥½?°ä?注ä?解å?é«??次ç?
�?�????�uyang, New Cybersecurity�??
ç½?????
ä¸??å°??强ç?ç»?©º?´è?为è????为å?ä¼?????好ç?
ç½? ç»? ?? å¢??ä¿? è¿? äº? ?? ç½? è¿? ä¸? æ? ?? å±? ??¸ ?? ä¸? å¤? ?? ?? ?? ??
?½å??¢å?????°å?äº??份æ?件ï?è¦??????¨å?强ç?ç»?©º
?? æ²? ???å¼? å¯? ç½? æ°? ?? ?? ä¸? ç½? ??? å¼? ç½? ç»? ?? ?? å»? 设ï??? æ»?
足人æ°??ç¾?¥½??´»?????¿«???è¦?????å¿?»ºè®¾ç?ç»?¼º
?½ã????¢å»ºè®¾ç¤¾ä¼?¸»ä¹??代å??½å????è¦?»»?¡ã???é¼??
?¨é??¶å?è§??ç½??è¡?¸º????¶ï?è¿??æ¥å????åº?????¡ã??
家åº??¤¾ä¼??ç»?????ç»???»æ??²æ??¶ï???????å¹´æ?
ç¡??ç½??å®???²è?????½å????件æ?ç¡???ºï?è¦???¨é?
???å°?¹´æ²?¿·ç½??å·¥ä??ºå?ï¼??æ³???³æ??»å??¶æ????
å¹´ç?ç»??????¸ºäº??è¿?????è¡???¥åº·???ï¼??å¼??ç½?
ç»?¹³?°å?强å?家å??¨æ?è¯????¼ºäº??ç½??ä¸??å¾????ç»?
?¨è?ç½??????´æ²»ä¸?¡¹è¡??ï¼??大æ??»ç?ç»??æ³??ç½??
åº???·±?????¸¦è´§ã???ä¼??ç?????ä¸?????é¢?²»???å¼?
å±?????é¢?????ä¿¡æ?æ²»ç?ï¼???¨ç?ç»??????°è±¡???
举æ??ºå????å®????¸ªäººä¿¡????¤æ????????????¨æ????
äº??ç½???³æ?å¾??ï¼????¿«?¶å?ä¸?¹¿???è§????ç»??ç½?
é¢????????ä¼???³ç?æ³?????å¹´æ?ï¼?¸?½ä???????
è¿?????¿å????äº??ç§???½å????ç»??å¢???¸?½ä????
ç»?¿¡??¸å¿?2021å¹?8???å¸??ä¸?份æ????示ï????2021
å¹?6???ä¸??ç½??人æ?å·²è?è¿?10亿ï?6å²??19å²??æ°??æ¨?
è¾?1.58亿ã??2021å¹?5????½å?ç½?¿¡???å¸???¨â???????³»??
ä¸?¡¹è¡??ï¼??ä¸??????»ä???????ä¿¡æ???????ä¸?¾¤
ä½??ç»??为ç?è¡?????äº???½æ??¨ç?管æ?????°ç?ç»?©º
?´å??¨å¤§???è§??为ä?????°ç?ï¼?aoï¼???
æ¤å?ï¼?¸?±ä¸å¤?????????¡é?????????????äº?
??¼ºç½?????建è????è§??????强ç?ç»????»ºè®¾ç?å·¥ä?
??????é©????¸»ä¹??ç½?????å½¢æ??????????°ä?è¿?
ä¸?æ¥å·©?ºï??¨å??¨å?人æ??¢ç?å¥???????????ºç?è¿??
æ¥å·©?ºï?社ä?主ä??¸å?ä»·å?¼è?æ·±å?人å???ººæ°?¾¤ä¼??ä¸?
ç²¾ç??????´»?¥ç??¥åº·ä¸°å?ï¼??德建设è??ºæ?æ¥ä?ï¼??
451
