Page 373 - 2017 White Paper
P. 373
The American Chamber of Commerce in South China
æ¾³é??½é?æ¶?´¹???ï¼?ega Macaoï¼??æ¾³é?é¦?¸ª?? 大桥ä¸?°¹ä»???¥ã??¸¤ä¸??å²???´å??±å???2.2?????°¹
????¨æ?建è??½ç?å±?????广交ä¼??ä¸??ä¼?????ï¼?? ä»?-è·????·¯?¸æ???2009å¹´å¹´åº??å§??å·¥ç?é¦?¸¯-??µ·-
å±???¨æ¾³?¨å?å°¼æ?人ä?å±?¸å¿?¸¾è¡??该ä?å±?¸å¿??æ¾³é? æ¾³é?大桥é¢????2016å¹´å?å®????½¦??
å¨?°¼??ººåº?????ä¸??¨å?ï¼???°å?ä¸?¹³?¹ç±³ï¼??ä¸??ä¸?
å¹³æ?ç±³ç?äº?¸¾???è§??ä¸?次æ?§å?容纳äº??ä¸??ä½???? æ°´è·¯??¸¯??
æ¾³é???????建ç??´ç´§å¯??è´¸å?ç³»ç?å®???? æ¾³é?æ¸?????æ¸????¸¯ï¼??æ¸?¸ºå¾??¥é?æ¸??å®??å®?
ï¼?EPAï¼??2003å¹?10??17?¥ç?ç½²ï?2004å¹?1??1?¥å? è½???½ä?å®????????æ¸???¨ä?è£?½½è´§ç????澳港???
å§?????????????æ¾³é??¶é???产å????ç¨???¥ä¸?½å¤§ ??²¹åº??头以????¸ä?ä¸??头ã??????å°??å¼??¾ç?渡轮
????¾³?¨æ?åº??æµ?????????¹æ????示ï???2004å¹? ??????å®??ä»??æ¸??å¾?æ¾³é???¾³?¨æ¸¯ä¹??渡轮驶å?æ·?
1???2016å¹?9???ï¼????????建ç??´ç´§å¯??è´¸å?ç³? ?³è??£æ¸¯??
?????????¨å?ä¸???ºå?产å??»å?¼è¾¾??744739630æ¾?
?¨å???????è´¸æ??¹é?ï¼?¾³?¨æ?åº??æµ???¹å?äº?611ä¸?
??¾³?¨æ??¡ä?åº??????§ï??????????ä¸?¸»è¦??äº?º¤
???æµ????å±??è§???????è¯???»ºç?????????ä¿¡ã???
å¾???¹¿?????空è?è¾???¡ç???????¥é?????°äº§?????
设å????è¡?¤¾???????????°±ä¸??????????空è?è¾?
???以å????代ç?ç???
???�?�
æ¨???°å?ä½????µ·ç»???¹å?ï¼??广ä???´¸è¯????
???ä¸???ºä?ä¸?ï¼??离澳?¨ç?????¿å??????°ºä¹????
?¨â????½ä¸¤?¶â???ç??ï¼?¸å¤??åº??????¨è?????¨è?
???ä¸?¸¯æ¾³ç?æµ??ä½??建è???¨ª?´å????æ¾³é?ä»??æ°´ä?
?????¸ºæ·±åº¦???????¹å???????å·²ç??¸å?????»é?
è¾¾å?2263亿人æ°??ï¼??å½??364亿ç??????¨ª?´æ???
?¥æ?ä¸????????éª?????äº??ä¸??????°å???ä¼????
????¿ç?ï¼??????????¤§???å¼????
2014å¹?3???ä¸???¿å????æ¨???°å????ä¸??å¾??
ä¼????????对ä?大è?ä¸??72ä¸?±»???产ä?ä¼???????
�?�?�???�????�?�?�?�????�???
??25%ï¼?????????ä¸??å¾??ä¼????????å®?º§ä¸?¡¹??
???ä¸?????15%?????¼´çº³ä?ä¸??å¾??ï¼??è¿??æ¸??
æ¾³é??°å????????
?ºç?设æ?
??©º
?¤ä??½å???©ºçº¿è·¯ä¹??ï¼?¾³?¨æ??ºæ????é£??大å?
?°ä?洲大?????¾³?¨å?????ºç??????客å???è¦?¼´çº³æ?
?ºç????客ç???
??·¯
æ¾³é??±æ¾³?¨å?å²?»¥??°¹ä»??è·??两个离å?ç»??ï¼??
?¢å???????åº?¤§æ¡¥ã???è°?¤§æ¡¥ï??°æ¾³?¼å¤§æ¡¥ï???¥¿æ¹?
373
æ¾³é??½é?æ¶?´¹???ï¼?ega Macaoï¼??æ¾³é?é¦?¸ª?? 大桥ä¸?°¹ä»???¥ã??¸¤ä¸??å²???´å??±å???2.2?????°¹
????¨æ?建è??½ç?å±?????广交ä¼??ä¸??ä¼?????ï¼?? ä»?-è·????·¯?¸æ???2009å¹´å¹´åº??å§??å·¥ç?é¦?¸¯-??µ·-
å±???¨æ¾³?¨å?å°¼æ?人ä?å±?¸å¿?¸¾è¡??该ä?å±?¸å¿??æ¾³é? æ¾³é?大桥é¢????2016å¹´å?å®????½¦??
å¨?°¼??ººåº?????ä¸??¨å?ï¼???°å?ä¸?¹³?¹ç±³ï¼??ä¸??ä¸?
å¹³æ?ç±³ç?äº?¸¾???è§??ä¸?次æ?§å?容纳äº??ä¸??ä½???? æ°´è·¯??¸¯??
æ¾³é???????建ç??´ç´§å¯??è´¸å?ç³»ç?å®???? æ¾³é?æ¸?????æ¸????¸¯ï¼??æ¸?¸ºå¾??¥é?æ¸??å®??å®?
ï¼?EPAï¼??2003å¹?10??17?¥ç?ç½²ï?2004å¹?1??1?¥å? è½???½ä?å®????????æ¸???¨ä?è£?½½è´§ç????澳港???
å§?????????????æ¾³é??¶é???产å????ç¨???¥ä¸?½å¤§ ??²¹åº??头以????¸ä?ä¸??头ã??????å°??å¼??¾ç?渡轮
????¾³?¨æ?åº??æµ?????????¹æ????示ï???2004å¹? ??????å®??ä»??æ¸??å¾?æ¾³é???¾³?¨æ¸¯ä¹??渡轮驶å?æ·?
1???2016å¹?9???ï¼????????建ç??´ç´§å¯??è´¸å?ç³? ?³è??£æ¸¯??
?????????¨å?ä¸???ºå?产å??»å?¼è¾¾??744739630æ¾?
?¨å???????è´¸æ??¹é?ï¼?¾³?¨æ?åº??æµ???¹å?äº?611ä¸?
??¾³?¨æ??¡ä?åº??????§ï??????????ä¸?¸»è¦??äº?º¤
???æµ????å±??è§???????è¯???»ºç?????????ä¿¡ã???
å¾???¹¿?????空è?è¾???¡ç???????¥é?????°äº§?????
设å????è¡?¤¾???????????°±ä¸??????????空è?è¾?
???以å????代ç?ç???
???�?�
æ¨???°å?ä½????µ·ç»???¹å?ï¼??广ä???´¸è¯????
???ä¸???ºä?ä¸?ï¼??离澳?¨ç?????¿å??????°ºä¹????
?¨â????½ä¸¤?¶â???ç??ï¼?¸å¤??åº??????¨è?????¨è?
???ä¸?¸¯æ¾³ç?æµ??ä½??建è???¨ª?´å????æ¾³é?ä»??æ°´ä?
?????¸ºæ·±åº¦???????¹å???????å·²ç??¸å?????»é?
è¾¾å?2263亿人æ°??ï¼??å½??364亿ç??????¨ª?´æ???
?¥æ?ä¸????????éª?????äº??ä¸??????°å???ä¼????
????¿ç?ï¼??????????¤§???å¼????
2014å¹?3???ä¸???¿å????æ¨???°å????ä¸??å¾??
ä¼????????对ä?大è?ä¸??72ä¸?±»???产ä?ä¼???????
�?�?�???�????�?�?�?�????�???
??25%ï¼?????????ä¸??å¾??ä¼????????å®?º§ä¸?¡¹??
???ä¸?????15%?????¼´çº³ä?ä¸??å¾??ï¼??è¿??æ¸??
æ¾³é??°å????????
?ºç?设æ?
??©º
?¤ä??½å???©ºçº¿è·¯ä¹??ï¼?¾³?¨æ??ºæ????é£??大å?
?°ä?洲大?????¾³?¨å?????ºç??????客å???è¦?¼´çº³æ?
?ºç????客ç???
??·¯
æ¾³é??±æ¾³?¨å?å²?»¥??°¹ä»??è·??两个离å?ç»??ï¼??
?¢å???????åº?¤§æ¡¥ã???è°?¤§æ¡¥ï??°æ¾³?¼å¤§æ¡¥ï???¥¿æ¹?
373

